"高调查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高调查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但调查质量很高 | But they have good quality. |
我会调查这位高人 带他出去 | All right, I'll check on this wise city boy from Philadelphia. You'll take him outside and hold him. |
有100多名官员和企业高管正面临某种违纪调查或刑事调查 | More than 100 officials and company executives are facing some kind of disciplinary or criminal investigation. |
27. 各国往往将频率不高的经济普查作为基准调查 与此相配合 在基准调查年之间进行不同频率的调查 | Countries often use infrequent economic censuses as a benchmark enquiry in a combination with surveys of different frequency between the benchmark years. |
去城中每一家高档珠宝店调查 | Canvass every expensive jewelry shop in the city. |
为此 最高法院下令由中央调查局对此事进行调查 而中央调查局也就此事提交了一份临时报告 | Consequently, this matter was under investigation by the Central Bureau of Investigation (CBI) on orders of the Supreme Court and the CBI had submitted an interim report in that regard. |
177 提高妇女地位调查和培训协会 | 17. Research and Training Institute for the Advancement of Women |
2月份又有5名具有高专技能的调查员加入调查队 以后还将进一步增派人员 以满足中期调查的要求 | The team was augmented in February by five highly skilled investigators and will be further strengthened to meet the medium term investigation requirements. |
每一次调查的参与率均有所提高 调查表所包含的项目范围也有所增加 | There was an increase in the rate of participation in each of the surveys, as well as in the coverage of items contained in the questionnaires. |
26. 同联合国进行的类似调查相比 对这些调查表的答复率一般说来非常高 | In comparison with similar surveys conducted by the United Nations, the response rate to the questionnaires has been, in general, remarkably high. |
所有国家都应提高金融调查能力 包括在收到可疑交易报告前启动调查的能力 | All countries should strengthen their financial investigative abilities including the ability to initiate an investigation prior to receiving a suspicious transaction report. |
监督厅不断提高其调查的交付量和效率 | OIOS is continuously improving its delivery and productivity in its investigations. |
我必须要调查你的履历 身高6呎半 184磅 | I have to note your qualifications. Height 6ft 1 2, 184lb. |
(f) 请高级专员或检查长早日提供有关重要调查和询问的声明 | (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries |
现在 她十分高兴地报告说 1997年2月通过 意见调查官法 以后设立了意见调查官办公室 | She is thus most pleased to report the creation of the Office of the Ombudsman following the passage of the Law on the Ombudsman in February 1997. |
亚美尼亚对它能为调查团提供便利感到高兴 | Armenia is pleased that it was able to facilitate the mission. |
2001年 家庭健康状况调查结果显示生育率较高 | In 2001, the findings of the family health survey indicated a high fertility rate. |
我高兴的是 秘书长已允诺认真调查这些问题 | I am pleased that the Secretary General has promised to take a hard look at these problems. |
最近的调查表明,在难民群中老年人比例很高 | Recent surveys show that older persons are overrepresented in refugees groups. |
(a) 联合国 美国对应职等调查结果 高级行政人员 | (a) Results of the United Nations United States grade equivalency studies (SES) |
我提高警觉监视 我们调查的目标很快就出来了 | I kept a sharp lookout and I hadn't long to wait before the party in question came out. |
政府指出 查谟和克什米尔高等法院正在监督调查工作 查谟和克什米尔的总辩护人 advocate general 以及调查队将直接向法院提交报告 | According to the Government, the Jammu and Kashmir High Court was monitoring the investigations and the Advocate General of Jammu and Kashmir and the investigating team would be reporting directly to the Court. |
(f) 探索更加迅速而又可靠且可核实的通信手段 以加速对跨国犯罪的调查并提高调查的效率 | (f) Explore more rapid, yet reliable and verifiable, means of communication to expedite and render more effective investigations of transnational crime. |
中心有26名工作人员 1名主任 1名副主任 1名政策顾问 4名高级金融调查员 5名金融调查员 5名助理金融调查员 1名税务当局和税务调查联络员 借调 2名系统管理员 1名高级战略分析员 2名战略分析员 1名数据输入员 2名秘书 | It has 26 members of staff 1 head, 1 deputy head, 1 policy advisor, 4 senior financial investigators, 5 financial investigators, 5 assistant financial investigators, 1 tax authority and tax investigation service liaison (seconded), 2 system managers, 1 senior strategic analyst, 2 strategic analysts, 1 data entry employee, 2 secretarial staff. |
D. 调查报告(部 调查项目) | D. Investigation reports (department investigation subject) |
他们四人都是为调查Manlan博士遇害案而最初设立的调查委员会的成员 已决犯向最高法院提出上诉 | All four had been on the initial commission of inquiry set up to investigate Dr. Manlan's killing. The convicts were to appeal the sentence to the Supreme Court. |
咨询委员会建议接受建议在纽约的1个P 3调查员员额 因为下文第98段建议提高驻地调查能力 | The Advisory Committee recommends acceptance of one of the P 3 Investigator posts proposed for New York, in view of the resident investigation capacity recommended in paragraph 98 below. |
2 实况调查团调查的领土 | Territory Covered by the FFM |
2. 实况调查团调查的领土 | Territory Covered by the FFM |
调查及其他国际犯罪调查 | systems and other international surveys of crime 36 52 8 |
在第七次调查期间 4个州将最小年龄提高到了18岁 | Four states raised the minimum age to 18 during the period of the seventh survey. |
人口调查和卫生调查在调查表中常被视为信息的来源 | Demographic and health surveys were most frequently mentioned in the questionnaire as sources of information. |
像是一种调查 国家公众调查 | It's a kind of a poll. It's called the National Public Survey. |
对统计数据审查后 小组决定任何整体调整应在逐一审查索赔后进行 以判定这类审查是否足以调整或消除高估的索赔 | After a review of the statistical data, the Panel decided that a decision regarding any global adjustment should be deferred until after the individual review of the claims, to determine whether such review was sufficient to adjust or eliminate overstated claims. |
(b) 保安部队调查组与调查法官缺乏协调 | (b) There was a lack of coordination between the security force investigation team and the investigating Judges |
在两次全面调查之间 根据调查方法的规定进行临时调查 | In between comprehensive surveys, interim surveys are carried out in accordance with the provisions of the survey methodology. |
多名大众高管在美国被指控 其他高管则正在接受大西洋两岸国家的调查 | Several Volkswagen executives have been charged in the United States, and others are under investigation on both sides of the Atlantic. |
在出现危机或者冲突后情况下 越来越需要人权高专办提供支持和法律专业知识 协助调查委员会或实况调查团调查严重而广泛的侵犯人权行为 | OHCHR is increasingly required to provide support and legal expertise in crisis or post conflict situations for commissions of inquiry or fact finding missions investigating serious and widespread human rights abuses. |
(a) 当地保安部队调查组的高级人员彼此完全不能配合 | (a) There was a serious disconnect between the senior members of the local security force investigation team |
5. 为提高特别观念而开展的调查研究和宣传普及工作 | 5. Research and dissemination activities to promote a gender perspective |
据报 他的律师向高等法院提出上诉 要求进行独立调查 | His lawyers have reportedly filed a petition in the High Court requesting an independent inquiry. |
调查委员会尚未提出调查结果 | The findings of the BOI are still pending. |
数字系指第五次调查的调查表 | The numbers refer to the questionnaire for the Fifth Survey. |
185. 加强网络犯罪侦查取证技术研究 提高网络犯罪调查能力和证据分析能力 | Schools have introduced courses that provide psychological guidance to primary and middle school students, including child victims. |
这种主动行动使调查科即使在无法提供调查员进行调查时也可提供调查科的专门知识 | This initiative allows for the expertise of the Section to be drawn on even when it is not possible to provide investigators to conduct inquiries. |
相关搜索 : 高调调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 高级调查官员 - 检查调查 - 检查调查 - 检查调查 - 高调