"高速铁路"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高速铁路 - 翻译 : 高速铁路 - 翻译 : 高速铁路 - 翻译 : 高速铁路 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在后来高速公路代替了铁路
As that disappeared we came in with highways.
记者从中国铁路总公司获悉 8月12日 北京至沈阳高速铁路跨长春至深圳高速公路特大桥顺利合龙
The reporter learned from China Railway that the bridge of the Beijing Shenyang high speed railway across the Changchun Shenzhen Expressway had a successful closure on August 12.
据了解 随着铁路建设的快速发展 福建省时速200公里及以上的高速铁路里程目前已达1516公里 实现了市市通动车 预计未来5年福建境内时速200公里及其以上铁路线路将达到2150公里
It is known that the mileage of Fujian high speed railway with the speed of 200 km h and above has currently reached 1516 kilometers with the rapid development of railway construction. All cities in Fujian Province have the transport services of bullet train. It is expected that mileage of Fujian railway with the speed of 200 km h and above will reach 2150 kilometers in the next five years.
北京至沈阳高铁跨长深高速公路特大桥全长760米 施工工艺复杂 技术要求高 是京沈高铁辽宁段的控制性工程
The Beijing Shenyang high speed railway across the Changchun Shenzhen Expressway is as long as 760 meters, and features complicated construction technology and high technical requirements. It is a dominant project of Liaoning section of the Beijing Shenyang high speed railway.
为满足旅客出行需求 广铁集团计划加开高铁列车104趟 普速列车85趟 主要集中在京广 沪昆 广深港 杭深高铁等热门线路
In order to meet the travel demands of passengers, Guangzhou Railway Group plans to open 104 more G series high speed trains and 85 more conventional trains, which are mainly in the popular G series high speed trains routes such as Beijing Guangzhou, Shanghai Kunming, Guangzhou Shenzhen Hong Kong, and Hangzhou Shenzhen.
连接西安和成都的高速铁路西成高铁将于十二月六日开通运营 首发列车及年底调图前列车车票今天开始发售
Xicheng High Speed Rail that Links the High Speed Rail between Xi an and Chengdu was launched on December 6, with tickets for the first train being sold and then scheduled the train after the diagram adjustment at the end of the year that is available today.
高速公路
Freeways.
高速公路
Motorway
主高速路
Main highway.
针对福建省处于丘陵地带 高速铁路隧道多的特点 规定要求高铁隧道上方中心线两侧各200米范围内 进行修建山塘 水库 堤坝 开挖河道 干渠 打井等可能影响隧道安全的行为 应当征求铁路建设单位或者铁路运输企业意见
In view of the characteristics that Fujian Province is located in hilly lands and the high speed railway has many tunnels, the regulation requires that the railway construction unit or the railway transportation enterprise should be consulted before building the hilly ponds, reservoirs, and dams and digging the river channels, main canals and wells within the scope of 200 meters from the center line above the high speed railway tunnels on both sides, which might affect the safety of tunnels.
高速公路 女士
the freeway, ma'am.
铁路 铁路 我想我该是快疯了
Railroads, railroads i thought i should go mad.
我走58號高速公路
I took Highway 58.
新华社福州10月1日电(记者邰晓安)10月1日 福建省高速铁路安全管理规定 正式实施
Xinhua News Agency, Fuzhou, October 1 (reported by Tai Xiao'an) The Regulation on the Administration of High speed Railway Safety in Fujian Province was officially enforced on October 1.
哈萨克斯坦代表团对 关于亚洲高速公路网的政府间协定 和关于跨亚洲铁路网的政府间协定草案寄予厚望
His delegation placed great hopes in the Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network and the draft intergovernmental agreement on the trans Asian railway network.
铁路
Railroads!
但那不是条高速公路
But it wasn't a quick trip.
在高速公路的那一侧
Across the road.
对 走高速公路快多了
Yes, and the freeway is much quicker.
铁路 铁道越来越近了
Major, Major, wake up!
我们去哪 在高速公路上一路狂奔
The highway, meathead... via the woods.
38. 中亚铁路业务获得独联体铁路运输理事会和铁路合作组织的支助
38. Railway operations in Central Asia have received support from the Council on Railway Transport of CIS and the Organization for Cooperation between Railways (OSZhD).
铁路上
Caught on the catwalk or whatever it is.
铁路与公路平行
The railroad is parallel to the road.
提高铁路部门绩效的另一关键领域是管理
The other key area in improving railway performance is management.
记者从中国铁路总公司获悉 今日全国铁路迎来国庆假期客流高峰 预计发送旅客1619万人次 增开旅客列车714列 其中跨铁路局中长途旅客列车136列 铁路局管内旅客列车578列
The reporter learned from China Railway Corporation that today the national railways would face the peak passenger flow of the National Day holiday. It was expected that 16.19 million passengers would be served, and 714 extra passenger trains would be put into operation, including 136 medium and long distance passenger trains cross the jurisdictions of railway bureaus and 578 passenger trains within the jurisdictions of railway bureaus.
北京至沈阳高铁自北京铁路枢纽引出 经河北省承德市 辽宁省朝阳 阜新市后接入沈阳铁路枢纽沈阳站 全长698公里
The Beijing Shenyang high speed railway extends from the railway terminal in Beijing, and passes Chengde in Hebei Province as well as Chaoyang and Fuxin in Liaoning Province. It measures 698 kilometers in length.
从三十年代开始 公路系统飞速发展 货车代替了铁路 更多的新鲜食物被运输
From the '30s on, road systems expanded, trucks took the place of railroads, fresh food began to travel more.
铁路警察
Special agent for the railroad.
前苏联铁路体系的瓦解及各国独立铁路的建造影响整个地区铁路服务的效率
The break up of the former Soviet railway system and the creation of separate national railways affected the efficiency of railway services in the whole region.
40. 铁路的未来有赖紧密合作及提高服务质量
40. The future of railways lies in close cooperation and improvement of the quality of services.
他现在高速公路边卖冷饮
And now he sells cool drinks, he's by the highway.
该规定的施行 将规范福建省内高铁的安全管理 进一步落实地方政府部门职责 统筹铁路与地方力量 合力共保高铁安全 完善福建省境内高铁安全防控体系
The enforcement of this regulation will standardize the administration of high speed railway safety in Fujian Province, further implement the duties of local governments, coordinate the railways and local forces, work together to protect the high speed railway safety, and complete the prevention and control system of high speed railway safety in Fujian Province.
铁路在那边
There is the railway.
帮忙修铁路
He worked on the railway.
广东省交通集团近日发布假期高速公路出行指引 预计高速公路车流增长12 左右
Guangdong Provincial Communication Group Company Limited recently issued guidelines for holiday highway travel, and it is estimated that the traffic flow of highways will increase by about 12 .
郑州至阜阳高速铁路控制性工程 周淮特大桥跨新运河连续梁今天合龙 它采用节段预制胶接拼装技术
The Zhengzhou to Fuyang high speed railway engineering control and the continuous beam of the Zhou Huai Bridge across the New Canal were closed today. They use segmented prefabricated plastic assembly technology
前往危險區域的高速公路
HlGHWAY TO THE DANGER ZONE!
一号和四号车来掩护高速路
Cars one and four will cover the highway.
你们从高速公路下来 靠边停
You people out there on the highway, pull over.
大众快速运输地铁
Mass Rapid Transit Subway
(f) 国际铁路运输政府间组织(铁路运输组织) 国际铁路运输危险货物条例 ( 2005年铁路运输危险货物条例 )( 国际铁路运输公约 附件一) (从2005年1月1日起适用)(42个缔约方)
(f) Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF) Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID 2005) (annex I to the Convention concerning International Carriage by Rail) (applicable as from 1 January 2005) (42 contracting parties).
无论发生了什么 都要呆在高速路的主路上
Stay on the main highway no matter what.
接着他们到了亚洲中部 沿着这个草原高速路 草原高速通道
And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway.
道路运输和高速公路部负责制定印度道路安全政策
The Ministry of Road Transport and Highways has been entrusted with the responsibility of formulating policies for road safety in India.

 

相关搜索 : 高速铁路系统 - 高速路 - 高架铁路 - 高速公路 - 高速公路 - 高速公路 - 高速公路 - 高速公路 - 高速电路 - 铁路 - 铁路