"高领"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高领 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 48. 被占领叙利亚戈兰高地的局势与被占领巴勒斯坦领土的局势相似 | The situation in the occupied Syrian Golan was similar to that in the Occupied Palestinian Territory. |
| 审判红色高棉领导人的法庭 | Khmer Rouge Tribunal |
| 很高兴我们有那个领域的赞助人 | And I'm glad that we have patrons of the arts in these fields. |
| 日本是世界高科技产业的领头人 | Japan is the leader of the world's high tech industry. |
| 网络积极分子想跟最高领袖见面 | Cyber activists want to meet with the Supreme Leader. |
| 23.30 副高级专员协助高级专员对办事处进行通盘领导和管理 | 23.30 The Deputy High Commissioner assists the High Commissioner in the overall direction and management of the Office. |
| 它仍然像精神领域高低不平的地质 | It remains a rich topography of the spirit. |
| 事实上 他们求知欲望强 生存本领高 | They are very eager learners and very capable survivors. |
| 努力开创人大工作新局面 一要深刻领会党中央集中统一领导是党的领导的最高原则 | and strive to create a new dimension in the work of NPC. To achieve this, it should, on one hand, understand that the centralized and unified leadership of the Party Central Committee was the supreme principle of the party's leadership |
| 内贾德并不是挑战最高领袖权威的首位高官 大阿亚图拉侯赛因 阿里 蒙塔泽里曾是伊朗最高级的神职人员 假使他没有在霍梅尼死前数月和最高领袖兼伊斯兰共和国创始人大阿亚图拉霍梅尼闹翻他自己就会继任成为伊朗的最高领袖 | Ahmadinejad is not the first high ranking official in Iran to challenge the supreme leader. Grand Ayatollah Hossein Ali Montazeri, one of Iran s most senior clerics, would have been Supreme Leader himself had he not fallen out with Grand Ayatollah Ruhollah Khomeini, the Islamic Republic s founder, a few months before Khomeini s death. |
| 妇女的大学入学率很高 而且处于领导层的雇员的比率也相对较高 | University enrolment was high, with comparatively high rates of employment at executive levels. |
| 在公共领域 妇女不太可能获得高级职位 | In the public domain, women are less likely to achieve senior positions. |
| 常任秘书处由提高妇女地位管理处领导 | Order No. 92 48 of 7 October 1992 on the Commerce Code |
| 我要高兴地汇报 我们正在一些领域 尤其是在教育和环境领域 取得进展 | I am pleased to report that we are making progress in some areas, especially in the areas of education and of the environment. |
| 但是妇女在高等技术教育系统的参与率依然不高 2003 2004学年工业领域妇女的参与率为17 农业领域妇女的参与率为10 | The percentage accounted for by women studying in higher learning institutions is trending upward, but the participation of women in the system of higher technical education remains fairly low in the 2003 2004 school year, women accounted for 17 in industry and 10 in agriculture. |
| 这就使得在一些领域 例如企业管理领域 人们有更多的机会接受高等教育 虽然这并没有解决高等教育的成本问题 | This makes higher education in some areas such as business management more accessible, although it does not address the issue of the cost of higher education. |
| 第二个领域 提供高质量的教育 也同等重要 | Equally important is the second area, the provision of quality education. |
| 道路安全并非偶然 需要最高层领导的承诺 | Road safety is no accident. It requires commitment at the highest levels of leadership. |
| 5. 强调大会必须获悉领土人民的见解和意愿 并提高其对领土状况的了解 | 5. Stresses the importance for it to be apprised of the views and wishes of the peoples of the Territories and to enhance its understanding of their conditions |
| 它还获得美国太空总署和谷歌的赞助 以及其他高科领域的领袖们的支持 | It's backed by NASA and Google, and other leaders in the high tech and science community. |
| 所以你会想要一个 有着很高浓度的睪丸酮但同时又高度紧张的领导吗? | So do you want the high power leader that's dominant, high on testosterone, but really stress reactive? |
| 我们非常感谢那些帮过我们的人 不管是学者领袖 还是高科领域的领袖 特别感谢谷歌和美国太空总署 | So we're very appreciative of the support we've gotten from both the intellectual leaders, the high tech leaders, particularly Google and NASA. |
| 并且都 在数学和科学领域展现了 高超的才能 | They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences. |
| 不再需要高层领导不断的发号施令 这些小团队能够 高效率的进行自我管理 | So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself. |
| 认识到提高非自治领土居民进修机会的重要性, | Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories, |
| 认识到提高非自治领土居民进修机会的重要性 | Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories, |
| 我认识他们的高层领导人 他们愿意派人给我们 | I know their senior leadership, they wanted to give it to us. |
| 如果不结束占领 妇女地位的提高就不可能实现 | Women's advancement was not possible unless the occupation was brought to an end. |
| 我也赞扬你对过去三天高级别全体会议的领导 | I should also commend you for the leadership you provided at the High level Plenary Meeting over the past three days. |
| 28. 作为外地审计的一个重点领域 监督厅审查了医疗保险计划 难民署已经将这一领域查明为高风险领域 | As a focus area for field audits OIOS reviewed the Medical Insurance Plan (MIP), an area already identified by UNHCR as high risk. |
| 23.29 高级专员办事处为执行联合国人权方案提供通盘行政领导 管理 政策指导和领导 | 23.29 The Office of the High Commissioner provides overall executive direction, management, policy guidance and leadership for the implementation of the United Nations human rights programme. |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | The nobles of Pharaoh said He surely is a clever magician. |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | He wishes to drive you away from the land. So what do you advise? |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | Said the chieftains of Firaun s people, He is really an expert magician. |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | He wishes to expel you all from your kingdom so what do you advise? |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | Said the Council of the people of Pharaoh, 'Surely this man is a cunning sorcerer |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | who desires to expel you from your land what do you command?' |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | The chiefs of the people of Fir'awn said verily this is a magician knowing. |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | He would drive you forth from your land so what is it that ye enjoin? |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | The chiefs of the people of Fir'aun (Pharaoh) said This is indeed a well versed sorcerer |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | He wants to get you out of your land, so what do you advise? |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | The notables among Pharaoh s people said, This is really a skilled magician. |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | He wants to evict you from your land, so what do you recommend? |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | The elders of Pharaoh's people said 'Surely this man is a skilful magician |
| 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 | who seeks to drive you out from your land. What would you have us do?' |
相关搜索 : 高领毛衣领 - 高领衫 - 高峰翻领 - 高层领导 - 高端领域 - 高级将领 - 高领毛衣 - 高层领导 - 高领毛衣 - 高领套衫 - 高优先领域