"高风险保留"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高风险保留 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保险公司常常静悄悄地解决理赔,只是提高高风险地区的保险费而已
The insurance companies settle cases discreetly and simply increase premiums in high risk regions.
根据保险业界人士提供的一般性职务说明,风险经理的职务包括负责监督风险自留额和风险管理 防火 警卫和人身安全方面的法人保险
The position of risk manager, according to one generic job description provided by industry sources, includes responsibility for supervising corporate policy in risk retention and management, fire protection, security and personnel safety.
高生殖风险
High risk in childbirth
街头卖淫者的风险最高 而那些高级妓女的风险则最低
At most risk are those on the streets, whereas the high class prostitutes are in the least danger.
(a) 注重于将各种保健工作纳入一个初级保健方案 重点放在减少风险因素和管理高风险群体
(a) Focusing on integration of the various elements of care within a primary health care approach, with special emphasis on reduction of risk factors and management of high risk groups
查明高风险弹药
Identifying high risk munitions
16. 因此,本组织未曾制订风险自留额和风险管理的标准政策
16. As a result, no standardized policy in risk retention and management had been developed across the Organization.
美国的高风险复苏
America s Risky Recovery
558. 2004年在使用自然残留水进行农业灌溉的高风险地区进行流行病学研究 特别是蔬菜园 以实施风险管理行动
An epidemiological study was conducted in 2004 in an area of high risk on account of the use of raw residual waters for the irrigation of agricultural products, especially vegetable gardens, with a view to implementing risk management actions.
这一原则使得那些由于其健康风险或家庭情况而有大量要求领取保险赔偿金的受保人无需比那些收入相等但受保风险较低的受保人支付更高的费用
This principle protects insured persons who, because of their health risks or their family situation, have an extensive benefits claim from having to pay higher contributions than insured persons who have equal earnings but lower risks to be insured.
为什么印度风险高于中国
Why India is Riskier than China
高风险化学品 物质的使用
usage of high risk chemicals materials
老年和残疾补助 职业风险费 家庭津贴 疾病保险 社会保险
Family allowances
又深信保留核武器具有其扩散并落入非国家行为者手中的内在风险
Convinced also that the retention of nuclear weapons carries the inherent risk of proliferation of those weapons and their falling into the hands of non State actors,
此外 提高风险评估技能 不断开展安保培训和加强对最低业务安全标准的遵守 显然都有助于提高在高风险地区安全开展活动的信心和能力
Moreover, it is evident that enhanced risk assessment skills, ongoing security training and improved adherence to the minimum operating security standards have instilled greater confidence and capacity to operate safely in areas of higher risk.
我们相信风险是很高的 但回报会更高
We believe that the stakes are high, but that the returns will be even greater.
对国外财产保险和排雷赔偿责任保险都进行全面的风险评价
Performance of comprehensive risk assessments of both the foreign property and demining liability programmes
45. 关于私人融资基础结构项目的保险安排 有人建议应在第89段中提到 在某些国家 保险商制定整套综合保险 旨在避免由于个别保险单之间有缺漏而留下没有顾到的某些风险
45. With regard to the insurance arrangements for privately financed infrastructure projects, it was suggested that mention should be made in paragraph 89 that, in some countries, insurance underwriters structured comprehensive insurance packages aimed at avoiding certain risks being left uncovered owing to gaps between individual insurance policies.
236. 保健保险基金保留了与行使各项保健保险权有关的记录
Records related to the exercising of all the rights of health care insurance are kept by the Fund for health care insurance.
8. 用以衡量风险管理活动效益的保险费
8. Insurance premiums as measures of the effectiveness of risk management activities
(c) 是否已选用最佳方法向市场说明各种风险,以便以合理的价格获得最高的保险
(c) Whether the best way was chosen of presenting the risks to the market to achieve maximum coverage at a reasonable price.
在政治风险高的国家 较高的信贷风险影响贸易融资和金融风险管理 是一个与国家的经济发展和经济政策有密切关系的问题
Considerable credit risks hamper trade finance and financial risk management in countries with high sovereign risks, an issue closely related to a country s economic development and economic policies.
年轻人的高风险行为正在上升
High risk behaviour among young people is on the increase.
2. 高风险空间物体的重返预测
2. Re entry predictions of high risk space objects
街头儿童被认为面临着高风险
Street children are considered to be at particularly high risk.
百慕大仍然是世界上保险或再保险其母公司风险的附属保险公司的一个理想地点
Bermuda remains the world's leading domicile for captive insurance and reinsurance companies.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
基金的管理继续保持中期和长期的风险和预期收益之间的审慎平衡,而不冒着寻求短期极高收益所固有的风险
The management of the Fund continued to maintain a careful balance between risk and reward expectation over the medium to long term, rather than taking the risk inherent in seeking very high short term returns.
我们所做的事是高风险的 但也是高回报的
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
保险费略高
Slightly higher premium rate.
64. 高风先生 中国 说 他保留今后对外交保护条款草案进一步发表看法的权利
Mr. Gao Feng (China) said that he reserved the right to make further comments in the future on the draft articles on diplomatic protection.
在西部Wielkopolska省 女性死于乳癌和宫颈癌的风险较高 男性则死于前列腺癌和睾丸癌的风险较高
In the western province of Wielkopolska there is a higher risk of death caused by malignant tumours of the breast and cervix among women, and of the prostate gland and testicles among men.
4 对高风险空间物体重返的预测
4. Reentry predictions of high risk space objects
在1990到1995年期间 45 的出生数都带有死亡的高风险 三分之二仅有一次风险(31 ) 其余的有合并的风险因数(6 )
Fourth or subsequent birth. During the period 1990 1995 45 per cent of births were high risk two thirds had only one risk factor (31 ), and the rest several risk factors (6 ).
19. 内部监督事务厅还指出,保险科未参加监测商营保险业发展与变化的专业团体,如风险与保险管理协会及国际风险管理研究所,或与之建立联系
19. The Office of Internal Oversight Services also noted that the Insurance Section has no affiliation or membership with professional societies monitoring developments and changes in the commercial insurance arena, such as the Risk and Insurance Management Society and the International Risk Management Institute.
63. 保险产业的参与是必不可少的 因为风险保险可成为提供这些技术资金的隐性办法 它将风险重新分配给不同的行为者
The engagement of the insurance industry is essential as risk insurance could be a passive option for financing these technologies that redistributes the risks between different actors.
结论是 整个十年间 这种风险都很高
And the risks stay high throughout the decade.
风险越大 投资者所要求的保险金越高 如果这难以接受 投资者就会寻找其它的投资目的地
The greater the risk, either the higher the premium that investors require, or if it is deemed unacceptable, tohey seek other destinations for their investment.
这给儿童带来了更多的保健风险
This poses additional health risks to children.
巴巴多斯的海关处是否执行了根据情报的边界风险管理 以鉴定高风险的货物
Has Barbados' Customs Service implemented intelligence based risk management on borders to identify high risk goods?
2004年 贸发会议和非洲保险组织在卡萨布兰卡举行了保险 再保险和灾害风险研讨会 吸引了400多人参加 会后在卡萨布兰卡设立了非洲灾害风险防范中心
UNCTAD continued its assistance to the insurance sector in close cooperation with Africa's regional insurance organization, the African Insurance Organization (AIO) The 2004 UNCTAD African Insurance Organization (AIO) Seminar on Insurance, Reinsurance and Catastrophe Risks, held in Casablanca, attracted more 400 participants, and resulted in the creation of the Centre for African Catastrophe Risks (CARC ACCR) in Casablanca.
银行对风险客户收取较高的贷款利息
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
疾病和生育保险 职业危险保险 伤残和人寿保险 退休 高龄中断就业和养老保险 日托和社会福利保险
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance.
这类保险通常由商业保险市场提供 但对于当事方所需承受的某种不可抗力风险 如战争 动乱 肆意破坏 地震 飓风等 所提供的商业保险是有限的
Those types of insurances are usually available at the commercial insurance markets, although the availability of commercial insurance may be limited for certain force majeure risks (e.g. war, riots, vandalism, earthquakes, hurricanes) which one or more of the parties will need to absorb.
特别强调的还有妇女和女孩中的风险群体 这都是其高风险行为和不良习惯造成的
A special emphasis was made on the risk groups among women and girls, which is the consequence of their highly risky behavior and bad habits.

 

相关搜索 : 保留风险 - 风险保留 - 高保留 - 保险风险 - 风险保险 - 高风险 - 高风险 - 高风险 - 高风险 - 高风险 - 高风险 - 高风险 - 高风险 - 高风险