"鱼类"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
鱼类 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 捕捞的种类包括金枪鱼 鲣鱼 鲭鱼 鱿鱼 鲨鱼 龙虾和海虾等 | The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp. |
| 章鱼 或鲈鱼 或类似的东西 | Billy Bob, or Billy Bass, or something like that. |
| 这类鱼类是受人类尊重的 | This fish was revered by humankind. |
| 23 副渔获物对于捕捞鱼类和非捕捞鱼类都是问题 | Bycatch is both a problem for target as well as non target species. |
| 贝类 蚌类 牡蛎 蛤蜊 罗非鱼 嘉鱼 这些都是常见的品种 | Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species. |
| 船员捕捞了甲壳鱼类和其他多种鱼类 并进行了加工 | They caught and processed crustaceans and a variety of fish. |
| 大部分生物量都处在食物链的低端 即植食性鱼类 包括鹦嘴鱼 吃藻类的鲟鱼 | Most of the biomass is low on the food chain, the herbivores, the parrotfish, the surgeonfish that eat the algae. |
| 1995年 鱼类种群协定 在管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群方面对海洋法是一个非常重要的贡献 | The 1995 Fish Stocks Agreement is an essential contribution to the law of the sea as regards the management of straddling and highly migratory fish stocks. |
| 鱼类保护工作 | Fishy Conservation Efforts |
| 在研究过的32个底栖鱼 中上层鱼类 和贝类渔场中 太平洋中部箭鱼 金枪鱼延绳捕鱼作业的 能源使用密度 每吨渔获量中用多少升的燃料 占第四位 金枪鱼 箭鱼延绳捕鱼作业则最高 甚至超过了占第二位的虾类拖网捕捞 | Of the 32 demersal, pelagic and shellfish fisheries studied, the Central Pacific swordfish tuna longline fishery had the fourth highest fuel use intensity (liters of fuel per ton of catch), and the tuna billfish longline fishery had the highest exceeding even that of shrimp trawling, the second highest. |
| 最近的研究证明 大型肉食性鱼类如长咀鱼 鲨鱼和金枪鱼的数量迅速下降 | Recent studies have documented the rapid decline of large predatory fish species such as billfish, sharks and tuna. |
| 甲基汞沿着海洋食物链由小到大产生生物积淀 在鲨鱼 箭鱼 金枪鱼等掠食性鱼类以及鲸鱼 海豚和鼠海豚等海洋哺乳类动物身上大量存在 | Methyl mercury bio accumulates up the marine food chain to create high concentrations in predatory species of fish such as shark, swordfish and tuna, as well as marine mammals such as whales, dolphins and porpoises. |
| 跨界鱼类种群协定还使该机制适用于涉及有关跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的次区域 区域或全球渔业协定的争端 | The straddling fish stocks Agreement also makes that mechanism applicable to disputes concerning subregional, regional or global fisheries agreements relating to straddling or highly migratory fish stocks. |
| 更多的鲨鱼 更多鲷鱼 植食性鱼类的生物量也更多 比如这只鹦嘴鱼 好像海里的山羊 | We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats. |
| 明年将召开1995年 联合国鱼类种群协定 审议会议 评价该协定在确保跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的养护和管理方面的效力 | The Review Conference of the 1995 United Nations Fish Stocks Agreement will be held next year to evaluate the effectiveness of the Agreement in the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks. |
| 根据协定 各国必须在管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群方面进行合作 | Through the Agreement, States are obliged to cooperate in the management of straddling and highly migratory fish stocks. |
| 我不仅仅是一个鱼类学家 我还是一个真正的鱼痴 | I'm not just an ichthyologist, I'm a bona fide fish nerd. |
| 事实上 日本和台湾等世界上的最大的箭鱼捕获者捕捞的箭鱼主要是金枪鱼渔船上的副渔获量 26 事实上 副渔获量鱼类的价值可能超过捕捞的鱼类价值 | In fact, the swordfish caught by the world's leading swordfish harvesters Japan and Taiwan is primarily bycatch from tuna fisheries. In effect, the value of the bycatch fish may exceed the targeted fish. |
| 10 的大型鱼类仍然健在 | Ten percent of the big fish still remain. |
| 不仅仅是鱼类 正在消失 | It's not just the fish, though, that are disappearing. |
| 很多种类各异的生物都有这种能力 水母 章鱼 以及各种各样的甲壳类生物 甚至鱼类也有这种能力 | And there are a lot of different animals that can do this There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this. |
| (a) 要求更加及时和全面地报告鱼获量和努力量的数据 包括关于专属经济区内外跨界鱼类和公海离散鱼类种群 以及副渔获物和弃鱼的数据 | (a) Call for more timely and comprehensive reporting of catch and effort data, including for straddling fish stocks within and outside exclusive economic zones and for discrete high seas stocks, including by catch and discards |
| 诚然 各种鲨鱼和各种鱼类大多数时间都在水下活动 | And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. |
| 想象一下没有鱼类的海洋 | Imagine the ocean without fish. |
| 姥鲨是世界上第二大鱼类 | They're the second largest fish in the world. |
| 这个道理同样使用于鱼类 | And the same of course was true for fish. |
| 59 随着人们认识的提高 金枪鱼和箭鱼等大型掠食性鱼类的食用量正在下降 | As awareness grows, levels of consumption of large predatory fish such as tuna and swordfish are dropping. |
| 这些代表团还提到必须掌握鱼类科学数据和弃鱼数据 | Reference was made to the need for scientific data on fish stocks and for data on discards. |
| 28 又请联合国粮食及农业组织修订其全球渔业统计数据库 按照渔获地点提供关于跨界鱼类种群 高度洄游鱼类种群和公海离散鱼类种群的资料 | 28. Also requests the Food and Agriculture Organization of the United Nations to revise its global fisheries statistics database to provide information on straddling fish stocks, highly migratory fish stocks and discrete high seas fish stocks on the basis of where the catch is taken |
| 32. 又再次请联合国粮食及农业组织修订其全球渔业统计数据库 按捕获地点提供跨界鱼类种群 高度洄游鱼类种群和公海离散鱼类种群的资料 | 32. Also reaffirms its request that the Food and Agriculture Organization of the United Nations revise its global fisheries statistics database to provide information on straddling fish stocks, highly migratory fish stocks and discrete high seas fish stocks on the basis of where the catch is taken |
| 新西兰坚决支持 联合国鱼类种群协定 并促请广泛参加明年的审议会议 以评估 协定 在确保养护和管理跨界鱼类种群和洄游鱼类种群方面的效力 | New Zealand is a strong supporter of the United Nations Fish Stocks Agreement and urges wide participation in next year's review conference to assess the effectiveness of the Agreement in securing the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks. |
| 大约十亿人口的生活依赖于鱼类 依赖于海洋中鱼的数量 | Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans. |
| 联合国鱼类种群协定 极其重要 因为它大大加强了各区域渔业管理组织养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼种的框架 | The United Nations Fish Stocks Agreement is of paramount importance, as it strengthens considerably the framework for the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks by regional fisheries management organizations. |
| 这种方法此前曾用于测定鲸鱼的年龄 但用来确定鲨鱼等鱼类的年龄还是第一次 | This method had previously been used to determine the age of whales, but it is the first time to be used to determine the age of sharks and other fish. |
| 尼日利亚认为 将于2006年5月召开的 鱼类协定 审查会议对于我们管理鱼类的努力非常重要 | Nigeria considers the forthcoming May 2006 review conference of the Fish Stocks Agreement to be of great importance for our efforts to manage fishery stocks. |
| 9.4 因此 缔约国辩称 鉴于提交人可长年捕捉鱼类 与其家庭成员分享捕捉到的鱼类和向其子女和孙子传授如何捕鱼 属于其文化的捕鱼权利并没有遭到剥夺 | 9.4 The State party thus argues that, since the author is able to fish all year round, share his catch with his family and show his children and grandchildren how to fish, his right to enjoy the fishing rights belonging to his culture has not been denied to him. |
| 你会发现菌类 鱼 植物 两栖类 爬行类 然后 当然 你会发现恐龙 | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
| 而且 并不仅仅是鱼类的多样性 | It's not just fish, either. |
| 工业延绳以高度洄游的肉食性鱼类如金枪鱼和箭鱼为目标 但也捕获或杀死多达440万只海龟 长咀鱼 鲨鱼 海洋哺乳动物和海鸟 | Targeting highly migratory predatory fish species including tuna and swordfish, industrial longlines also catch or kill as many as 4.4 million sea turtles, billfish, sharks, marine mammals and seabirds. |
| 接下来食肉类的生物量要少一些 数量更少的是食物链顶端的生物 如鲨鱼 鲷鱼 大石斑鱼 | And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers. |
| 与此相反 捕捞深海鱼类 如鲱鱼 鲭鱼则相对能源效率较高 其中大部分用作食品 或用作难以持续的养鱼场的油料 | By comparison, it is relatively fuel efficient to target deep sea species such as menhaden and mackerel, most of which are ground up into meal or used for oil for unsustainable fish farms. |
| 实施1995年 执行1982年12月10日 有关养护和管理跨界鱼类 种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定 | Implementation of the 1995 Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| 实施1995年 执行1982年12月10日有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定 | Implementation of the 1995 Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| 袭击事件中的鲨鱼种类尚不明确 | The species of shark responsible for the attack was unknown. |
| 现在你看到的这些鱼类都是新种 | And those fishes that you see right now are new species. |
相关搜索 : 非鱼类 - 养殖鱼类 - 鲤科鱼类 - 类软骨鱼 - 软骨鱼类 - 许多鱼类 - 游钓鱼类 - 底层鱼类 - 恢复鱼类 - 鱼类供应 - 野生鱼类 - 各种鱼类