"黑孜然"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

黑孜然 - 翻译 : 黑孜然 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为了睇到距地噶变化 系孜孜不倦噶舞蹈
To watch them move is a dance I'm never going to get tired of.
然而 为了人民的最终福祉 社会的繁荣昌盛 必需孜孜不倦 开诚布公并且果敢地走上这条道路 那就必定能够经受这项考验
However, for the ultimate well being of the people and the blossoming of society, this path needs to be pursued with diligence, transparency and courage, and the challenge will be met.
我们主张和谐发展 建设一个更加美好的社会是人类孜孜以求的理想
We want harmonious development.
我还真诚地感谢离任的第五十九届会议主席孜孜不倦地进行的工作
I would also like to express my sincere thanks to the outgoing President for his dedicated work at the fifty ninth session.
在乌孜洛瓦亚你不用换车
I won't have enough time. I can't.
我还要表示衷心感谢秘书长在和平 民主和发展事业中作出了孜孜不倦的努力
May I also express my sincere gratitude to the Secretary General for his tireless efforts in the cause of peace, democracy and development.
美国民主党及共和党的领袖们孜孜不倦地向世界其他国家进行关于尊重人权的说教
The leadership of the Democratic and Republican parties in the United States never tired of preaching to the rest of the world about respect for human rights.
没有这些价值观 腐败等罪恶会销蚀各有关方孜孜以求的进展 世界将无法实现和平与进步
Without these values there cannot be a peaceful and progressive world as corruption and other vices will eat into the progress that is endeavoured by all concerned.
她们一直都 致力于把和平带到北爱尔兰 她们还为此孜孜不倦地工作着 因为还有很多工作要做
And they have been part of what brought peace to Northern Ireland, and they're still working on it, because there's still a lot more to do.
我们必须重新表示决心促进他所体现并且孜孜不倦地毕生促进的价值观念 以此缅怀教皇陛下
We must honour His Holiness by renewing our resolve to promote the values that he embodied and tirelessly promoted throughout his life.
人们要求我们取得进展 对于我们陷于程序问题之中而不是为争取结果而孜孜努力 人们是无法理解的
It is demanding that we make progress and there is no understanding for the fact that we appear to be suffocating in process rather than in outcomes.
我是从乌孜洛瓦亚来的 替我看看我妻子
To Georgievsk? Yes. I'm from Uzlovaya.
要克服这些困难 当然需要我们作出孜孜不倦的努力 这可能需要时间 但要想维护裁谈会这一所有主要势力均参与的谈判论坛的用处和信誉 就必须考虑各方的意见
Surmounting these difficulties will certainly require perseverance and may take time, but the only way to preserve the CD apos s utility and credibility as a negotiating forum where all major players are represented is to allow for their opinions to be taken into account.
他尽管在晚年饱受痛苦 但对其神圣使命的孜孜不倦的奉献 激励了无数的人 证明了他非凡的性格和深邃的一生
His untiring devotion to his holy mission despite his great suffering during his latter years was an inspiration to many and testimony to his exceptional character and to the profound life he led.
你能带我去乌孜洛瓦亚吗 火车把我落下了
Can you take me to Uzlovaya? I missed my train.
我们也赞扬特派团团长耶森 彼得森先生进行的孜孜不倦和高效率的工作 并借此机会向他保证乌克兰的持续支持
We also commend the tireless and efficient work of Mr. Jessen Petersen as Head of the Mission, and take this opportunity to assure him of Ukraine's continuing support.
天突然黑了
It got dark all of a sudden.
我国代表团还表示赞扬秘书长科菲 安南先生作出了孜孜不倦和专心致志的努力 在这种具有挑战性的时期领导着本组织
My delegation also wishes to express its appreciation for the tireless and dedicated efforts of the Secretary General, Mr. Kofi Annan, in leading the Organization in these challenging times.
你是自然黑吗?
Are you naturally dark?
日瓦尼亚先生为了通过实行经济改革使国家取得进展而孜孜不倦地工作 以促进格鲁吉亚的作用和加强其与国际社会的关系
Mr. Zhvania worked tirelessly for the progress of his country through the adoption of economic reforms to promote the role of Georgia and to strengthen its relations with the international community.
我们向一位伟人和波兰的伟大儿子 20世纪和21世纪真正的人道主义者 一位充满和平 博爱及宽恕精神的孜孜不倦的教皇告别
We are bidding farewell to a great man and a great son of Poland, a genuine humanist of the twentieth and twenty first centuries, a tireless pope of peace, love and forgiveness.
當然縱有更黑嘅
This of course, is not as bad as this poor person.
我们都失去了一位伟大的精神领袖 一位世界领导人 他孜孜不倦地呼吁维护人的尊严以及他消除社会非正义的努力 为世人所知
We have all lost a great spiritual leader, a world leader known for his tireless call to uphold human dignity and for his fight against social injustice.
美国刚选举了一个黑得公然的黑人总统
America has now elected its first openly black President.
但这确实并非运气所致 欧元的成功的基石是辛勤的努力和对共同货币独特历史使命的孜孜以求 而且 很重要的一点 是选择了恰当的货币政策策略
But this was not a matter of good luck. The fundamentals of the euro s success are hard work, dedicated commitment to the common currency s unique historical mission, and, not least, a well chosen monetary policy strategy.
我们对人道主义应急方面的国际合作水平表示赞扬 并特别注意到 联合国在世界各地的职员们都发扬了奉献精神 孜孜不倦地致力于这项复杂行动
We commend the level of international cooperation in that humanitarian response and particularly note the dedication of United Nations staff members all across the globe who have worked tirelessly on that complex operation.
通过这项 公约 是孜孜不倦地进行努力的结果 进行这些努力是为了堵塞恐怖主义分子利用的所有漏洞 防止他们威胁各国人民和各国家的安全
The adoption of this Convention is the result of diligent efforts to close all loopholes for terrorists and prevent them from threatening the security of individuals and of States.
仍然是那条黑暗的街道
It's still the same dark street, isn't it?
生命的进化在 光明与黑暗中进行 光明 然后是黑暗
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
然後使它变成黑色的枯草
Then reduces them to rusty rubbish.
然後使它變成黑色的枯草
Then reduces them to rusty rubbish.
然後使它变成黑色的枯草
Then made it dry and dark.
然後使它變成黑色的枯草
Then made it dry and dark.
然後使它变成黑色的枯草
then made it a blackening wrack.
然後使它變成黑色的枯草
then made it a blackening wrack.
然後使它变成黑色的枯草
Then maketh it to stubble dusky.
然後使它變成黑色的枯草
Then maketh it to stubble dusky.
然後使它变成黑色的枯草
And then makes it dark stubble.
然後使它變成黑色的枯草
And then makes it dark stubble.
然後使它变成黑色的枯草
And then turns it into light debris.
然後使它變成黑色的枯草
And then turns it into light debris.
然後使它变成黑色的枯草
and then made it into a blackish straw.
然後使它變成黑色的枯草
and then made it into a blackish straw.
然後使它变成黑色的枯草
Then turneth it to russet stubble.
然後使它變成黑色的枯草
Then turneth it to russet stubble.

 

相关搜索 : 孜然 - 孜然 - 孜然 - 孜然粉 - 孜孜追求 - 孜孜不倦地 - 孜孜不倦的 - 天然黑 - 孜孜不倦的敬业精神 - 柯尔克孜 - 诺鲁孜节 - 漆黑黑 -