"鼓励的话"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你鼓励对话 | You have encouraged dialogue. |
9. 鼓励对话精神 | Encourage the spirit of dialogue. |
对 是鼓励的话 是好帮手... | Yes, the cheering word, the helping hand... |
艾迪会到受鼓励就会说话的地方 | Eddie's getting to the place where he'd talk with encouragement. |
我们需要继续鼓励政治对话 | We need to continue encouraging political dialogue. |
54. 鼓励朝建设性对话进一步努力 | 54. Encourages further efforts towards a constructive dialogue |
政府应促进 鼓励和协助不同文明对话 | Governments shall promote, encourage and facilitate dialogue among civilizations. |
政府应促进 鼓励和协助不同文明对话 | Governments shall promote, encourage and facilitate dialogue among civilizations. (Article 6) |
39. 为鼓励对话 圆桌会议及其对话小组是非正式的 不做纪录 | In order to encourage dialogue, the round table and its groups would be informal and off the record. |
他鼓励我对他敞开心扉 然后他曲解了我的话 | He encouraged me to open up my heart to him, and then he twisted my words. |
7. 应鼓励会员国参加部长级高级别对话 | Member States should be encouraged to participate in the high level dialogue at the ministerial level. |
联合国还应该鼓励区域组织之间的对话与合作 | The United Nations should also encourage dialogue and cooperation among regional organizations. |
一些成员还认为,应鼓励印度和中国进行对话 | Some members also believed that a dialogue between India and China should be encouraged. |
我在那里必须长话短说 鼓励人们自己去思考 | I have to put things very simply there, sting people into thinking for themselves. |
我们鼓励其他理事国继续推动这种包容各方的对话 | We encourage other members to continue to promote this sort of inclusive dialogue. |
26. 还建议鼓励各会员国参加部长级高级别对话 | It is also suggested that Member States be encouraged to participate in the high level dialogue at the ministerial level. |
㈢ 按照国际劳工组织核心公约的规定 鼓励社会对话 在劳资关系上鼓励政府 工会和雇主组织之间的三方合作 | (iii) Encouraging social dialogue and tripartite cooperation with respect to labour relations among government, trade unions and employer organizations, as reflected in the core Conventions of the International Labour Organization |
应当积极鼓励所有放弃暴力的政治力量参加全国对话 | All political forces that have renounced violence should be actively encouraged to participate in the national dialogue. |
应该鼓励两个对立的兄弟走到一起,通过对话解决其问题 | The two opposing brothers should be encouraged to get together and resolve their problems through dialogue. |
16. 鼓励各区域委员会对区域一级的对话提供便利 以便为高级别对话作准备 | Encourages the regional commissions to facilitate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue |
而我们鼓励去试验尝试 鼓励去失败 | We encourage you to experiment. We encourage you to failure. |
5. 鼓励 | 5. Encourages |
5. 鼓励 | 5. Encourages |
4. 鼓励 | Encourages the |
近年来 挪威一直在支持并鼓励旨在实现民族和解的政治对话 | In recent years, Norway has been supporting and encouraging political dialogue aimed at national reconciliation. |
应通过建立适当的工作方法和机制来鼓励国家间的对话和交流 | Dialogue and exchange among countries should be encouraged through the establishment of appropriate working methods and mechanisms. |
3. 又鼓励会员国就常规武器领域建立信任措施进行对话 | 3. Also encourages Member States to engage in a dialogue on confidence building measures in the field of conventional arms |
秘书长还鼓励他继续促进移徙和移徙者保护问题的对话与合作 | The Secretary General also encourages him to continue promoting dialogue and cooperation on the issue of migration and the protection of migrants. |
这就是为什么白俄罗斯共和国支持和鼓励不同文明对话的概念 | That is why the Republic of Belarus supports and encourages the concept of dialogue among civilizations. |
特别代表坚决鼓励他们通过和平参与和对话的方式表达其意见 | My Special Representative firmly encouraged them to articulate their views through peaceful participation and dialogue. |
鼓励工作 | Encouraging Work |
感谢你们的鼓励 | Thanks for the messages of encouragement! |
必须鼓励巴以双方加深其政治对话 以实际行动兑现其积极的言辞 | The parties must be encouraged to deepen their political dialogue and to match their positive words with action on the ground. |
7. 鼓励各国 | 7. Encourages States |
9. 鼓励各国 | 9. Encourages all States |
鼓励创新呢 | What about driving innovation? |
3. 鼓励各国 | Encourages all States |
2. 鼓励措施 | Incentives |
1 鼓励 各缔约方继续参与和积极推动移动电话事项工作小组的工作 | Encourages Parties to continue to participate in and contribute actively actively to the mMoobile pPhone wWorking gGroup |
(b) 鼓励遣返的措施 | (b) Measure to encourage repatriation |
15. 委员会鼓励政府继续同冲突所有各方 包括武装团伙进行对话 | 15. It encouraged the Government to maintain the dialogue begun with all the parties to the conflict, including the armed bands. |
对话鼓励与会者对审查 公约 执行情况的所有七个关键性专题发表意见 | encouraged to deliberate on all seven key thematic topics for the review of implementation of the Convention. |
他鼓励 索马里兰人 避免采取有可能阻碍索马里民族和解会议所取得进展的行动 并鼓励他们同南方举行对话 以便找到和平相处的机制 | He encouraged the Somalilanders to avert any action that might hinder the progress made as a result of the Somali National Reconciliation Conference and encouraged them to open dialogue with the south in order to find a way of living peacefully together. |
6. 鼓励会员国 | 6. Encourages Member States |
我们互相鼓励 | We can inspire each other. |
相关搜索 : 鼓励对话 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励