"11月初的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

11月初的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这项工作可望于11月初完成
It is expected that this will be completed by early November.
所涉经费问题将于11月初提出
The financial implications will be submitted by early November.
爱沙尼亚 初次报告 1992年11月20日
Estonia Initial report 20 November 1992
所涉财务问题将于2005年11月初提出
The financial implications will be submitted in early November 2005.
23. 此案审判最初于2003年11月27日开始
The trial in this case originally commenced on 27 November 2003.
从11月初起 据报告国民军任意逮捕了300多人
Since the beginning of November FDN is reported to have arbitrarily arrested more than 300 persons.
5. 注意到2003年12月11日公约缔约国初次会议的安排
5. Takes note of the arrangements for the initial meeting of States parties to the Convention, held on 11 December 2003
27. 开庭前 法庭于2004年11月30日和12月1日进行了初步评议
Prior to the opening of the hearing, the Tribunal held initial deliberations on 30 November and 1 December 2004.
2. 1998年4月15日至6月30日的最初任务期间和随后1998年7月1日 至11月30日的期间
2. Initial mandate period from 15 April up to 30 June 1998 and subsequent period from 1 July to 30 November 1998
11月初一名当地民兵军官被杀之后 紧张局势加剧
Tension increased following the killing of a local militia officer in early November.
2004年11月和2005年初又收到总数为2 174 000美元的两笔捐款
Two additional contributions, for a total of 2,174,000, were received in November 2004 and early in 2005.
商品和服务贸易及初级商品委员会,第二 11月3 7日
COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND SERVICES, 3 7 November AND COMMODITIES, second session
我起初知道 我的儿子在2001年9月11日早晨 进入了世贸大厦
I first learned that my son had been in the World Trade Center on the morning of September 11th, 2001.
26. 2002年11月13日 Martínez Ramírez先生的律师请求准许补充他的初次陈述
On 13 November 2002, Mr. Martínez Ramírez' lawyer requested leave to supplement his initial statement.
当初知道 我噶仔系2001年9月11日噶早上 入左世贸大楼
I first learned that my son had been in the World Trade Center on the morning of September 11th, 2001.
1956年10月底11月初 事态急剧恶化 英国 法国和以色列部队侵入运河区
At the end of October and beginning of November 1956 a crisis point was reached, and British, French and Israeli forces invaded the Canal Zone.
这项命令最初于2004年11月7日由伊拉克临时政府颁布 之后逐月延长
The Order was first introduced by the Interim Iraqi Government on 7 November 2004 and has subsequently been extended every month.
如上文第8段所述 将于11月初提交关于所涉经费问题的报告
As noted in paragraph 8 above, a report on financial implications will be submitted by early November.
初 中 9 11年级 三 年
Secondary level, years 9 to 11 3 years
此外 在津巴布韦的负责人已得到任命并将从2005年11月初起上任
In addition, the Head in Zimbabwe has been appointed and will be taking up his duties as of early November 2005.
提供航空队的部队派遣国已经确定 预期该队于2005年11月初部署
A troop contributor for the aviation unit has also been identified and the unit is expected to be deployed in early November 2005.
最初的11票一票也没跑掉
The eleven votes were all there.
报告还指出 必须在2005年11月初之前为特别法庭制订新的保安安排
The report also notes that new security arrangements for the Special Court will need to be in place by early November 2005.
11. D E F类的索赔三个小组分别在本月初与秘书处举行了筹备会议
11. The category D, E and F Panels each held a preparatory meeting with the secretariat at the beginning of this month.
从2004年10月底至11月初期间 监察厅经调查之后 开除了六名士兵和一名公务员
Between the end of October and the beginning of November 2004, six soldiers and one civilian staff member were dismissed following the OIOS investigation.
商品和服务贸易及初级商品委员会 第二届会议 11月17日至21日
COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND SERVICES, 17 21 November AND COMMODITIES, second session
15. 1997年11月24日,印尼人权全国委员会发表对这一事件的初步调查结果
15. On 24 November 1997, Indonesia s National Commission on Human Rights announced findings on a preliminary inquiry into the incident.
这部法律的草案已提交国民议会 供2004年11月初审 并定于2005年5月国民议会二审合通过
The Draft of this Law was submitted to the National Assembly for the first consideration in November 2004. The Law is scheduled to be passed after the second consideration of the National Assembly in May 2005.
4. 贪污问题多学科组 反贪污初步框架公约草案 GMC 96 81 1996年11月5日
4. Multidisciplinary Group on Corruption (GMC) preliminary draft framework convention against corruption (GMC (96) 81, 5 November 1996).
关于加强禁毒办执行任务的能力问题 所涉经费问题将于2005年11月初提出
With respect to strengthening UNODC to carry out its mandate, financial implications will be submitted in early November 2005.
自从11月初以来 住在扎伊尔东部难民营里的59,000多名布隆迪人返回布隆迪
Since early November, more than 59,000 Burundians who were living in refugee camps in eastern Zaire had returned to Burundi.
最初定于2004年10月进行的新宪法公民投票推迟到2004年11月 然后又推迟到2004年12月 最后于2005年2月28日举行
The referendum on the new Constitution, which was initially scheduled in October 2004 and was postponed to November 2004 and then to December 2004, finally took place on 28 February 2005.
1982年11月11日a 1982年12月11日
Namibia 11 November 1982a 11 December 1982
1982年11月11日a 1982年12月11日
Namibia 11 November 1982 a 11 December 1982
11. 2004年12月印度洋区域发生地震 海啸后 初期的复原工作也是基于应急的需要
Similarly, early recovery efforts in the Indian Ocean region following the tsunami of December 2004 were driven by the need to respond urgently, and were focused on providing technical and financial support to government actors and institutions.
quot 臭氧层漏洞 quot 一词是形容8月底到10月初在南极上空出现的大面积臭氧层急速消耗 一般在11月底散开
The term quot ozone hole quot describes a large area of intense ozone depletion that occurs over Antarctica during late August through early October and typically breaks up in late November.
去年的十月初
Only last October.
(一) 商品和服务贸易及初级商品委员会第一届会议的报告(1996年11月6至8日和1997年2月19至21日)
(i) Report of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities on its first session (6 8 November 1996 and 19 21 February 1997)
从委员会收到的文件来看 2000年11月8日 她的儿子在初审中被最高法院判处死刑
From the documents before the Committee, it transpires that on 8 November 2000, the author's son was sentenced to death at first instance by the Supreme Court.
观众 11月 阿瑟 11月几号
Audience November. AB November what?
1995年11月29日 委员会宣布了其重新审议之后的第二个决定 再次维持最初决定
On 29 November 1995, the Commission released its second decision on reconsideration, again upholding the original decision.
JOMBA(北基伍鲁丘鲁河地区) 11月初 卢旺达的武装部队杀害了一名神父和五名修女
JOMBA (Rutshuru region, Northern Kivu) Armed forces from Rwanda killed a priest and five nuns in early November.
如上文第8段所述 将于11月初提交建设和平支助办公室所涉经费问题
As indicated in paragraph 8 above, financial implications for the Office will be submitted in early November.
在私立小学和初中学习的学生约占11
At the primary and lower secondary level this education caters for about 11 per cent of the pupils.
纳米比亚 1982年11月11日a 1982年12月11日
Namibia 11 November 1982 a 11 December 1982

 

相关搜索 : 11月11日 - 11月11日 - 11月起 - 月11日 - 年11月 - 前11月 - 11月中旬的 - 11月17日 - 6月11日 - 2013年11月 - 11月中旬 - 从11月起 - 11月5日 - 11月1日