"12月初"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
来文日期 1992年12月10日(初次提交) | Date of communication 10 December 1992 (initial submission) |
初次报告 1992年6月12日 CERD C 217 Add.1 | Zimbabwe Initial report 12 June 1992 CERD C 217 Add.1 |
利比里亚 初次报告 1977年12月5日 21 | Liberia Initial report 5 December 1977 21 |
任期初步定为六个月 但2004年12月将合同延长了六个月 | The period of appointment was initially for six months, but the contract was extended for another six months in December 2004. |
毛里塔尼亚 初次报告 1990年1月12日 2 | Mauritania Initial report 12 January 1990 2 |
但是 12月初的几天内 80,494名妇女申请援助 | However, in the first days of December, 80,494 women applied for assistance. |
在2004年6月和8月播送了该广告 从2005年7月到12月初正在重播 | The advertising aired in June and August 2004 and is being repeated from July to early December 2005. |
27. 开庭前 法庭于2004年11月30日和12月1日进行了初步评议 | Prior to the opening of the hearing, the Tribunal held initial deliberations on 30 November and 1 December 2004. |
赤道几内亚 初次报告 1988年12月24日 中非共和国 | 61. Existing forms of action have also been expanded. |
7. 请秘书长在2003年12月初启动国际家庭年十周年 | 7. Invites the Secretary General to launch the tenth anniversary of the International Year of the Family early in December 2003 |
5. 注意到2003年12月11日公约缔约国初次会议的安排 | 5. Takes note of the arrangements for the initial meeting of States parties to the Convention, held on 11 December 2003 |
自从12月初以来 向以色列发射了20多枚卡萨姆火箭 | Over 20 Qassam rockets were fired at Israel since the beginning of December. |
1984年2月至1988年12月 任努埃沃港初审法庭共和国检察官第一代理 | February 1984 December 1988 Senior Deputy Public Prosecutor at the Court of First Instance of Porto Novo. |
对该案的调查于1994年12月20日结束 预期于1995年初听审 | The investigation into the case concluded on 20 December 1994, and the case was due to be heard in early 1995. |
委员会于2004年12月13日收到初步资料 于2005年1月17日收到更多资料 | It received preliminary information on 13 December 2004 and additional information on 17 January 2005. |
24. 在南基伍 2004年12月因涉嫌挪用公款被停职的省长于2月初正式复职 | In South Kivu, the Governor of the province officially resumed his functions in early February, after having been recalled for alleged involvement in the embezzlement of funds in December 2004. |
最初发生在2004年12月和2005年1月的人口流离失所现象 在2005年7月和8月期间再度发生 | The displacement of people, which initially occurred in December 2004 and January 2005, has happened again during July and August 2005. |
本初步综合分析涵盖了2004年12月1日之前收到的所有报告 | All reports received by 1 December 2004 are covered in this synthesis and preliminary analysis. |
但这个问题还要留待今年12月初年终预算执行报告里讨论 | That question, however, would be dealt with in the final performance report, which was due to be submitted in early December. |
从2004年12月下旬至2005年1月初 法庭又休庭三周 预计2005年同期法庭也将休庭 | The Tribunal was also in recess for three weeks, from late December 2004 to early January 2005, and a similar recess is anticipated at the end of 2005. |
397. 据报 1996年12月末和1997年1月初在喀土穆逮捕了26人 均被单独关在Kober监狱 | Twenty six persons were reportedly arrested in Khartoum in late December 1996 and early January 1997 and were said to be held incommunicado at Kober prison. |
沃尔芬森先生担任四方特使的任务最初订为至2005年12月31日 | Mr. Wolfensohn's mandate as the Quartet's Special Envoy was initially planned to end on 31 December 2005. |
截至2004年12月31日 开发计划署管理了260名初级专业人员和5名驻地协调员特别助理 而截至2003年12月31日则为289名初级专业人员和6名驻地协调员特别助理 | As of 31 December 2004, UNDP administered 260 JPOs and five special assistants to the resident coordinator (SARCs) compared to 289 JPOS and 6 SARCs as at 31 December 2003. |
2004年12月 教育部启动了指导巴西高等教育的大学初步改革计划 | In December 2004, MEC launched a Preliminary Project for University Reform that governs higher level education in Brazil. |
去年12月 我们同印度就常规建立信任措施举行了初步一轮会谈 | Last December, we had a preliminary round of talks with India on conventional CBMs. |
这个项目计划于1998年12月开始,项目第一阶段预期于2002年初完成 | The project is scheduled to start in December 1998 and the first phase of the project is expected to be completed in early 2002. |
step 初始数量是12 这没错 | Initial population 12. |
12. 按照安全理事会第1493 2003 号决议对刚果民主共和国东部实施了武器禁运 初步为期12个月 | An arms embargo was imposed on the eastern Democratic Republic of the Congo pursuant to Security Council resolution 1493 (2003) for an initial period of 12 months. |
在这方面, 标准比例和标准费用手册 的最初核定版于1996年12月发行 | In this connection, the first authoritative edition of the standard ratio and standard cost manual was issued during December 1996. |
说明12. 初等专业人员方案 | Note 12. Junior Professional Officers programme |
中东和平进程特别协调员阿尔瓦罗 德索托先生12月初访问了黎巴嫩 | The Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Mr. Alvaro de Soto, visited Lebanon in early December. |
1989年9月12日a 1990年12月12日 | Algeria 12 September 1989 a 12 December 1990 |
1994年12月12日a 1995年3月12日 | Republic of Macedonia 12 December 1994 a 12 March 1995 |
1989年9月12日a 1990年12月12日 | Algeria 12 September 1989a 12 December 1990 |
最初定于2004年10月进行的新宪法公民投票推迟到2004年11月 然后又推迟到2004年12月 最后于2005年2月28日举行 | The referendum on the new Constitution, which was initially scheduled in October 2004 and was postponed to November 2004 and then to December 2004, finally took place on 28 February 2005. |
2. 安全理事会根据1994年12月16日安理会第968(1994)号决议设立了联塔观察团,最初为期6个月 | 2. By its resolution 968 (1994) of 16 December 1994, the Security Council established UNMOT for an initial period of six months. |
12月12日 | 12 December 4 |
今年九月初 | In the early September of this year, |
本初步综合分析对截至2004年12月1日收到的所有15份报告都进行了审评 | All 15 reports received by 1 December 2004 are reviewed in this synthesis and preliminary analysis. |
25. 政府决定从1993年12月初起禁止进口和分配来苏消毒剂的文件无法找到 | 25. Documentation could not be found for the Government s decision banning the importation and distribution of Lysol effective in early December 1993. |
表12 1997 1999年初等教育内部统计 | Table 12 Performance in primary school by grade between 1997 and 1999 |
联合国保护部队(联保部队)是安全理事会于1992年2月21日成立的 初期为12个月(第743(1992)号决议) | The United Nations Protection Force (UNPROFOR) was established by the Security Council on 21 February 1992 for an initial period of 12 months (resolution 743 (1992)). |
黎巴嫩 1971年11月12日a 1971年12月12日 | Lebanon 12 November 1971 a 12 December 1971 |
回顾其1995年12月22日第50 203号 1996年12月12日第51 69号 1997年12月12日第52 100号 1998年12月9日第53 120号 1999年12月17日第54 141号和2000年12月4日第55 71号决议 | Recalling its resolutions 50 203 of 22 December 1995, 51 69 of 12 December 1996, 52 100 of 12 December 1997, 53 120 of 9 December 1998, 54 141 of 17 December 1999 and 55 71 of 4 December 2000, |
首先 即将对联海稳定团的任务所作的延长期限决定应当是最初延长12个月 | First of all, the forthcoming renewal of MINUSTAH's mandate should be for an initial period of 12 months. |
相关搜索 : 12个月 - 12个月 - 12个月 - 12个月 - 12个月 - 12月前 - 12个月 - 月初 - 月初 - 12世纪初 - 12月下旬 - 整个12月 - 将12个月