"2级城市"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
2级城市 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2. 城市治理 | Urban governance |
2. 城市管理方案 | 2. Urban Management Programme (UMP) |
超级明星城市 之谜 | The Myth of Superstar Cities |
第20 2号决议 设立非洲住房和城市发展问题部长级会议 | Rapporteur Ms. Edna Deimi Tobi (Nigeria) |
HSP WUF 2 2 关于城市文化的对话 城市化世界中的全球化与文化 | HSP WUF 2 2 Dialogue on urban cultures globalization and culture in an urbanizing world |
9(h). 东道城市各级学校的情况 | 9(h). Availability of schools at all levels in host city |
HSP WUF 2 11 性别 文化与城市化 | HSP WUF 2 11 Gender, culture and urbanization |
HSP WUF 2 9 关于城市服务的对话 促使私营部门为城市贫民服务 | HSP WUF 2 9 Dialogue on urban services making the private sector work for the urban poor |
HSP WUF 2 5 关于城市振兴的对话 城市化世界中地方政府的新权力 | HSP WUF 2 5 Dialogue on urban renaissance towards new powers for local governments in an urbanizing world |
城市政策重点促进进行协调一致的城市管理,其做法是在城市 区域和国家一级有关各方之间达成 quot 协议 quot 实施城市宏观项目 建立城市管理信息系统和指标 | Urban policy gives priority to the promotion of coordinated urban management through the establishment of quot agreements quot between concerned parties at the urban, regional and national levels the execution of urban macro projects and the establishment of information systems and indicators for urban management. |
在总人口的三年级和五年级的语言和数学成绩与学生的性别有关系(学生 城市公立 城市私立 农村) | There is a relationship between the sex of the pupil and performance in language and mathematics in the third and fifth grades for the total population (schools public urban private urban rural) |
城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建. | Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. |
城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴 | Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. |
34. 城市管理方案提供了支助,在城市 国家 区域和区域间一级就土地管理 减少贫困和城市环境管理举行了若干城市协商 示范 座谈会和讲习班 | The Urban Management Programme (UMP) supported several city consultations, demonstrations, seminars and workshops at the city, national, regional and interregional levels on land management, poverty alleviation and urban environmental management. |
表2 城市和农村中识字妇女百分比 | Table 2 |
该方案是应非洲各城市解决城市暴力和安全问题的要求 于1996年制定的 目前在全世界有15个城市一级的项目 | The Programme, established in 1996 at the request of African cities to address urban violence and security issues, now includes 15 city level projects around the world. |
考虑到在两个城市统一市政服务和社区生活方面取得的进步程度 高级代表修订的城市法规 | Considering the level of progress achieved in the process of integrating municipal services and community life in both municipalities, the High Representative amended the municipality's statutes. |
文献资料 HSP WUF 2 5 城市复兴 在一个城市化的世界中赋予地方政府新的权力 | Documentation HSP WUF 2 5 on Urban Renaissance towards new powers for local governments in an urbanizing world |
它的支持者主要来自各城市的中产阶级 | Its constituency is drawn primarily from the middle classes of the urban centres. |
HSP WUF 2 10 关于城市灾难和重建的对话 | HSP WUF 2 10 Dialogue on urban disasters and reconstruction. |
2. 中学 在城市地区 38 的黑人 88 的白人 | 2. Secondary Afro Colombians, 38 per cent as opposed to 88 per cent for Whites in urban areas |
在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论 | The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction. |
可持续城市方案与所有利益相关者进行了城市一级的协商,结果是一些城市就土地和基础设施问题实施了行动方案 | The Sustainable Cities Programme organized many city level consultations with all stakeholders, as a result of which action programmes have been launched on both land and infrastructure issues in a number of cities. |
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话 | There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction. |
在地方一级 匈牙利族有100多人担任市长 其中3人是主要城市的市长 | At the local level, the Hungarians had more than 100 mayors, 3 of them running major cities. |
先后荣获全国文明城市 国家生态园林城市和中国人居环境奖等20多项国家级荣誉 | Baoji has won more than 20 national honors such as the National Civilized City, the National Ecological Garden City and the China Habitat Environment Award. |
我的任务是把城市 转交给苏军高级军官啊 | My task is to take over the city to superior Soviet officers You're an idiot |
让我们考虑一下土地的稳定性 现有的超级明星城市只有这么多土地 而每一个新城市初建时却拥有广大的土地 而新城市一旦建立 便会带走现有城市的 独特性 | While there is only so much land in any one of the existing superstar cities, in every case, there are vast amounts of land where a new city could be started. And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities. |
32. 我们承诺发展并加强二级和三级中等规模城镇系统 促进农村和城市的联系 从而刺激农村发展并减少农村向城市移民的负面影响 | 32. We undertake to promote rural urban linkages by developing and strengthening a system of intermediate size secondary and tertiary towns to stimulate rural development, as well as to minimize the negative impacts of rural urban migration. |
七个城市初级学校按性别分列的退学原因 1991 | CAUSES OF DROPOUTS FROM PRIMARY EDUCATION BY SEX IN SEVEN TOWNS, 1991 |
一个城市 某一个城市 | A city. A particular city. |
通过依靠城市 区域和国家三级与利益相关者的协商 这项研究还深化了城市善政的准则 | Through its reliance on consultations with stakeholders at the city, regional and national levels, the study also promotes the norms of good urban governance. |
它是一个中央集权国家 分4个行政级 第一级 22个省 5个自治区 西藏 新疆 宁夏 广西 内蒙古 和3个直辖市 北京 上海 天津 第二级 148个专区和191个市 第三级 1,853个县 662个城市区和323个小城市 第四级 12,500个镇和94,384个乡 | It is a unitary State comprising four administrative levels first level 22 provinces, 5 autonomous regions (Tibet, Xinjiang, Mingxia, Guangxi, Inner Mongolia) and 3 directly governed municipalities (Beijing, Shanghai, Tianjin) second level 148 prefectures and 191 cities third level 1,853 counties, 662 urban districts and 323 small cities fourth level 12,500 towns and 94,384 townships. |
当我还在大学2年级 我就赢了所在城市的演讲大赛 但没人曾说过, 瞧 这个娃演讲得很不错 | When I was in grade two, I won a city wide speaking competition, but nobody had ever said, Hey, this kid's a good speaker. |
与此同时,在城市 区域和全球各级开展的可持久的城市方案联合活动也有了相当大的发展 | At the same time, joint SCP activities at the city, regional and global levels expanded considerably. |
文献资料 HSP WUF 2 2 城市文化 全球化和全球化世界中的文化 | Documentation HSP WUF 2 2 Urban cultures globalization and culture in an urbanizing? World |
(n) quot 争取和平的青年 quot 生活的城市 第34卷 第2期 (1995年2月) | (n) quot Youth for peace quot , Living City, vol. 34, No. 2 (February 1995) |
HSP WUF 2 1 世界城市论坛第二届会议临时议程 | HSP WUF 2 1 Provisional agenda for the second session of the World Urban Forum |
目前,农村人口死亡率比城市人口高1.5至2倍 | Currently, the rural mortality rate is 1.5 to 2 times higher than in the urban areas. |
文献资料 HSP WUF 2 9 城市服务 促使私有部门为城市贫民工作 城市中的水与卫生报告 联合国人居署2003年报告 让私有部门为城市贫民工作 联合国人居署2004年报告草稿 | Documentation HSP WUF 2 9 Urban services Making the private sector work for the urban poor Water and Sanitation in Cities report (UN Habitat 2003), Getting the private sector to work for the urban poor (draft, UN Habitat 2004) |
在城市中成长 城市中成长 | Growing Up In Cities (GUIC) |
(h) quot 联合国国际家庭年 quot 生活的城市 第33卷 第2期 (1994年2月) | (h) quot United Nations International Year of the Family quot , Living City, vol. 33, No. 2 (February 1994) |
㈠ 经常出版物 刊载非法驱逐案件的年度报告 2份 世界城市水和卫生 1份 城市用水 季刊 8份 | (i) Recurrent publications annual reports documenting cases of unlawful evictions (2) Water and Sanitation in the World's Cities (1) Water for Cities quarterly newsletter (8) |
109. 可持续城市方案是人类住区中心和联合国环境规划署的一项联合工作,通过能力建设和建立网络来支助城市和国家两级的城市管理 | 109. The Sustainable Cities Programme, a joint effort of Habitat and the United Nations Environment Programme (UNEP), supports urban management at city and national levels through capacity building and networking. |
B. 第二部分会议 将 千年发展目标 下放到城市一级 | Segment 2 Localizing the Millennium Development Goals to cities |
相关搜索 : 二级城市 - 省级城市 - 顶级城市 - 二级城市 - 世界级城市 - 世界级城市 - 2级制 - 城市市 - 城市 - 城市 - 城市 - 城市中产阶级 - 城市与城市间 - 城市市场