"30年的经验"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
30年的经验 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
A. 非洲地区的经验27 30 10 | The experience of the African Region 27 30 11 |
根据过去实际经验编列了经费,充作到1999年6月30日为止的所需估计经费 | Provision has been made for estimated requirements until 30 June 1999 on the basis of actual historical experience. |
1998年5月30日,巴基斯坦政府宣布,当前一系列的核试验已经完成 | On 30 May 1998, the Government of Pakistan had announced that the current series of nuclear tests had been completed. |
30. 1990年代的经验 特别是一般经济历史的经验表明 经济活动和就业的扩大以及生活水平的提高 有力地推动了贸易自由化和全球经济一体化 | The experiences of the 1990s and from economic history more generally show that trade liberalization and global economic integration are greatly facilitated by expansion of economic activity and employment and by improvements in living standards. |
已有两百年的经验 | We have a hundred years of experience. |
1997年10月30日第二次发射试验获得成功 | The second test launching, on 30 October 1997, was successful. |
评价的第一阶段将分析至1996年6月30日至少已经执行一年并由于绩效超出或者低于整个总体水平而挑选出的30个试验阶段项目 | Phase I of the evaluation will analyse 30 pilot phase projects which had been under implementation for at least one year by 30 June 1996 and were selected because they performed well or worse than the portfolio as a whole. |
在德比郡的十年经验... | 10 years in the stables of lord derby. |
这次研讨会重点讨论1966年亚非法协 quot 曼谷原则 quot 并根据过去30年来有关地区的经验加以修订 | The seminar focused on the 1966 AALCC quot Bangkok Principles quot with a view to their being updated in light of experiences within the concerned regions during the past 30 years. |
至今已经近30年了. | It's been, as I said, close to 30 years. |
30. 车间和试验设备 | 30. Workshop and test equipment. |
不多 只有26年经验 | Not too much. |
1990年代的发展范例和经验 | Development paradigms and experiences of the 1990s |
因此 虽然2004年的经验是在编列预算的比率之下 2005年迄今的经验确超出了编列预算的比率 导致第二年的经验倾向于抵消了第一年的短缺的趋势 | Therefore, while the 2004 experience was below budgeted rates, the 2005 experience to date has exceeded budgeted rates, resulting in a second year experience trending towards an offset of the first year shortfall. |
30. 南南网络也很重要 尤其是在交流关于最佳做法的经验方面 | South South networks are also important, particularly in the exchange of best practices experiences. |
(d) 举办两期讲习班 让五伙伴区域交流千年发展目标进程的经验 便利分享经验和总结经验 | (d) Organization of two workshops, undertaking interregional exchange of experiences among five partner regions in the Millennium Development Goal process, to facilitate the sharing of experiences and lessons learned. |
经过了30多年 在进行了2,000多次试验之后 经过两个年半时间的谈判 印度积极参加了这些谈判 一项全面核禁试条约于1996年开放供签署 | More than three decades passed and after over 2,000 tests had been conducted, a Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty was opened for signature in 1996, following two and half years of negotiations in which India had participated actively. |
102. 青年人工作经验合同 | 102. Work experience contracts for young people |
C. 1990年代的各种发展经验述评 | C. The variety of development experiences in the 1990s |
我已经做过30年的前瞻性预测了 | I've been making these forward looking predictions for about 30 years. |
今天 2005年11月30日 上午10时至10时30分 经社厅 | Today, 30 November 2005, from 10 to 10.30 a.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
2005年2月在巴黎举办了讲习班 以交流经验和分享经验教训 | In February 2005, a workshop was held in Paris to exchange experiences and share lessons learned. |
B. 1997 1998年各种社会经济阶层的经验 18 24 5 | B. The 1997 1998 experience at various socio economic levels |
青年人工作经验就业合同 | (c) Work experience employment contract for young people |
并且我有第一手的经验 2005年我为我一部小说中 的人物所说的话经受了考验 | And I experienced this firsthand when I was put on trial in 2005 for the words my fictional characters uttered in a novel. |
老习惯 还有 已经这样30年了 | Oh, did you see that? It's an old habit. |
多达30个其他的区域选择性的创造意义 通过一些 开窍 经验创造更多意义 | As many as 30 other parts that selectively make more sense, create more meaning through the kind of Ah ha experiences. |
1998年7月1日至11月30日的每月所需经费和1997年12月1日至1998年6月30日期间的所需经费情况一样,没有变化 | The monthly requirements for the period from 1 July to 30 November 1998 remain the same as for the period from 1 December 1997 to 30 June 1998. |
从经验上来讲 根据我20或25年的执业经验 今早 我想告诉你的是 疼痛是一种病 | And it's from the experience from about 20 or 25 years of doing that that I want to bring to you the message this morning, that pain is a disease. |
2005年1月1日至2005年6月30日期间经费的筹措 | Financing for the period from 1 January 2005 to 30 June 2005 |
应该把青年人的热情和老年人的经验结合起来 | There should be a blend of youthful zeal and the experiences of older persons. |
30. 拉丁美洲和加勒比区域一体化的经验,是我们各国对世界竞争的挑战的答复 | 30. Regional experiments with integration in Latin America and the Caribbean have been the response of our countries to the challenges of global competition. |
它们已经有30年的历史了 它们已经有30年的历史了 真是不可思议 但是它们刚刚开始 进入到公众的视野里 | They have been around for almost 30 years now, which is quite amazing to think of, but they're only just starting to filter into the public arena. |
2005年12月2日星期五下午3时30分至5时30分 经社厅 | Friday, 2 December 2005, from 3.30 to 5.30 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
监督厅调查的40 的答复者无法从他们的特派团调阅经验总结 只有30 的可以调阅 | Over 40 per cent of respondents to an OIOS survey had no access to lessons learned from their missions, while only 30 per cent had access. |
因此 危地马拉青年向我们提供了宝贵的经验 社会其他阶层应该考虑这个经验 | Guatemalan young people thus provided us with a valuable lesson that should be taken into account by the rest of society. |
经历了10年的实验 我找到了道德分子 | After 10 years of experiments, I found it. |
C 1996 1997两年期的经验教训和主要成就 | C. Lessons learned and major achievements in the biennium 1996 1997 30 33 14 |
B 1996 1997两年期的经验教训和主要成就 | B. Lessons learned and major achievements during the biennium 1996 1997 51 52 19 |
C. 1996 1997两年期的经验教训和主要成就 | C. Lessons learned and major achievements in the biennium 1996 1997 |
B. 1996 1997两年期的经验教训和主要成就 | B. Lessons learned and major achievements during the biennium 1996 1997 |
1. 1996 1997两年期的经验教训和主要成就 | 1. Lessons learned and major achievements during the biennium 1996 1997 |
你知道我在这个领域长年工作的经验 | You know my long experience in this field. |
我对爱情 性和依赖的研究已经有30年了 | I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years. |
外部经验决不可能取代当地的经验 | Outside experience could never take the place of local experience. |
相关搜索 : 超过30年的经验 - 30年 - 30年前 - 15年的经验 - 两年的经验 - 常年的经验 - 10年的经验 - 多年的经验 - 10年的经验 - 20年的经验 - 20年的经验 - 多年的经验 - 12年的经验 - 60年的经验