"一般企业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一般企业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

至于国营贸易企业 一般同意国营贸易企业的任何商业活动不应含有出口补贴因素
As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements.
中小企业一般不通过购买和兼并走向世界
These SMEs tend not to pursue the M A route to internationalization.
一般而言 服务行业的中小企业没有足够的资金和管理能力向区域市场扩展
Typically, service SMEs do not have sufficient financial resources and management capabilities to spread their wings wide into the regional market.
128. 官方数据显示 微型企业已经在很大程度上成为制造自主就业和一般就业机会的源泉
Official statistics demonstrate that microenterprises have become significant generators of employment and self employment.
一般每笔贷款额为10 000卢比 180美元) 这些贷款大多用以开办小企业
The average size of the loan is Rs. 10,000 (US 180 ) and the loans are usually used to start a small business.
43. 一般而言 标新局以中小企业为目标 它的一些援助计划(本地企业资助计划 可变利率贷款和本地企业技术援助计划)要求固定资产不高于1500万新元 雇员不少于10人(服务业最多为200人)
In general, SPRING targets SMEs as several of its assistance schemes (e.g. LEFS, V Loan, LETAS) have a ceiling of fixed assets of no more than S 15 million and of fewer than 10 (service industry is up to 200).
银行对妇女企业的融资仍然很弱 并且一般限于银行内部的信贷额度进行
The banking sector provides little in the way of financing for women's enterprises and, when it does so, funding is generally advanced through a domiciliary line of credit.
该法在这方面的相关条款是 第6节 预防安全措施及维持 其中包括建筑业主和使用者的一般义务 第19节 其中涉及一般企业的安全 第20节 其中涉及处理危险货物的企业安全水平问题 以及第42节 即刑罚条款
The relevant provisions of the Act in this context are Section 6 Preventive safety measures and maintenance which contains general obligations for the owner and user of constructions, Section 19 which concerns safety in enterprises in general, Section 20 which concerns level of safety in enterprises which handle hazardous substances etc. and Section 42 which is a Penal Clause.
在国外投资的中小型企业一般具有更强的增长导向性 而且已经具有一定的国际经验
SMEs that invest abroad are usually more growth oriented and already have some international experience.
26 大型企业经济上的成功一般会增加对货物与服务的需求 造成技术的溢出和供应网络的整合 从而为中小型企业创造新的市场机会
26 The economic success of large enterprises tends to create new market opportunities for SMEs through an increase in demand for goods and services, technological spillovers, integration in supplier networks and so on.
相反 科威特索赔人仅能就企业活动做出一般说明 而且关于某些证据来源的说法前后不一
In contrast, the Kuwaiti claimant was only able to provide general statements regarding the business activities and provided inconsistent statements regarding the origin of some of his evidence.
在这一方面 新企业和扩大的企业的融资极大影响了企业的发展和增长
In this respect, access to finance for new and expanding firms greatly influences firm development and growth.
一般来说 企业社会责任可以被分成两类 企业应该做的 比如说向一个保护妇女权益的非政府组织捐款 或是捐建一所乡村学校 以及不应该做的 向河中排放水银或在填埋场掩埋危险物料 而后者属于一般性行为 且易于监管 但在东道国缺乏相关监管的情况下 企业该如何作为 对此也有争论
CSR can be divided into two categories what corporations should do (say, contribute to a women s rights NGO or build a village school) and what they should not do (say, dump mercury into rivers or bury hazardous materials in landfills). The latter is wholly conventional and subject to regulation (and recently to questions about how corporations should behave when there are no host country regulations).
一 取得 企业 股权 的 与 其他 投资者 一同 进行 企业 利润 分配
(1) if he she gains the stock equity of the enterprise, he she shall take part in the profit distribution in common with other investors and
企业功夫在企业外
The Business of Business is More Than Business
( 一 ) 与 他人 新 设 企业 , 对 已 设立 的 企业 增资 或者 减资
(1) Establishing new enterprises in cooperation with other people, increasing or decreasing investment in enterprises that have been set up
小企业的经营者 无法得到所需的资金扩大企业规模 那些微型企业 无法进一步壮大
Those in small businesses can't get the capital they need to expand and those in microbusiness can't grow out of them.
最后 该方案在加沙地带进行一个非常有效和效益高的小型企业和微型企业培训方案 促进企业家精神和提高当地企业界的商业技能
Finally, the programme runs a very efficient and cost effective small and microenterprise training programme in the Gaza Strip, which contributes to the promotion of entrepreneurship and the improvement of business skills in the local enterprise community.
Toru Ueno先生 经合组织中小企业和企业家司 企业家 中小企业和地方发展中心主任
Mr. Toru Ueno, Principal Administrator, OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs and Local Development (CFE), Small and Medium sized Enterprise (SME) and Entrepreneurship Division, OECD
有的与会者认为 环境和企业组群一般采取的立场不受缔约方代表团所代表的国家利益的约束
It was argued that environmental and business groups generally adopted an approach that was not constrained by the national interests represented by Party delegations.
49. 与大企业一样 新加坡中小企业也从区域化经营中获益
Like the larger enterprises, SMEs from Singapore have benefited from the regionalization of their operations.
举一个企业的例子
Quick example from the corporate world.
这是一家生产衬衣的纺织加工企业 雅戈尔 中国最大的成衣企业之一
This is a textile where they're doing shirts Youngor, the biggest shirt factory and clothing factory in China.
20. 尽管有着不同的背景 但所述公司个案佐证了关于企业国际化动机 障碍和对竞争力影响的一般看法
Despite their different backgrounds, the company cases that were presented confirmed the general observations on motives, obstacles and impacts on competitiveness associated with enterprise internationalization.
此外 企业家和企业管理课程也应成为学校教学大纲的一部分
In addition, coursework on entrepreneurship and business management should also be part of school curricula.
大企业的这一比例更高 占45 的大企业报告说作出了网上采购
The proportion was greater for large enterprises, 45 per cent of which reported online purchases.
以经合组织国家作为一类 其企业的上网比例也很高 但彼此之间以及中小企业与大企业之间存在差别
As a group, OECD countries also show high proportions of Internet access by enterprises, although differences persist among them as well as between SMEs and large enterprises.
第一套活动涉及较大的成熟企业的业务 它们主要通过为较小企业开辟市场机会 影响经济的增长 而这些小企业又能创造就业
The first set of activities is associated with the operations of larger established firms that influence economic growth primarily through advancing market opportunities for smaller enterprises, which in turn create jobs.26 Those are influenced by general business conditions termed the general national framework conditions .
e 印度尼西亚女企业家协会的目标是赋予女企业家 特别是微型 小型和中型企业的女企业家权力
The objective of the Indonesian Association of Women Entrepreneurs (IWAPI) is the empowerment of women entrepreneurs, in particular those in micro, small and medium enterprises.
关于互联网接入情况 企业越大拥有网站越普遍 小企业中占53 中规模企业中占76 大企业中占89
As in the case of Internet access, the prevalence of websites is higher the larger the enterprise 53 per cent of small companies, 76 per cent of medium sized companies and 89 per cent of large companies.
这些员额包括 总部113名专业人员 108名一般事务人员 日内瓦2名专业人员和1名一般事务人员 外地324名专业人员和424名一般事务人员
These include 113 Professional and 108 General Service posts at headquarters, 2 Professional and 1 General Service posts in Geneva and 324 Professional and 424 local General Service posts in the field.
第一 条 为了 加强 企业 财务 管理 规范 企业 财务 行为 保护 企业 及其 相关方 的 合法 权益 推进 现代 企业 制度 建设 根据 有关 法律 行政 法规 的 规定 制定 本 通则
Article 1 With a view to strengthening the financial management of enterprises, regulating the financial behaviors of the enterprises, protecting the legitimate rights and interests of the enterprises and related parties and boosting the establishment of modern enterprise system, the present General Rules are formulated under the provisions of the related laws and administrative regulations.
十一 企业 发行 的 权益 工具 适用 企业 会计 准则 第37 号 金融 工具 列 报
(11)The equity instruments as issued by an enterprise shall be subject to the Accounting Standards for Enterprises No.
促进企业发展 使穷人从企业中受益
Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor.
服务范围将通常是企业对企业服务
The scope will usually be business to business services.
一般业务费(减少 384 700美元)
General operating expenses (decrease 384,700)
七年前 这个企业由一位神奇的企业家Patrick Henfrey 同他的三位同僚一起在肯尼亚创建
It's a company built in Kenya about seven years ago by an incredible entrepreneur named Patrick Henfrey and his three colleagues.
根据越南工商会的一份报告 在 企业法 推行4年之后 注册企业的人中有27 是妇女 有40 的家庭企业是妇女经营的
According to a report by the Vietnam Chamber of Commerce and Industry, 4 years after the introduction of the Enterprise Law, 27 of those registering their business were women and 40 of household businesses were run by women.
五 企业 合并 中 合并 方 的 或 有 对 价 合同 适用 企业 会计 准则 第20 号 企业 合并
2 Business Combination
一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算
(1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise
这些服务归在一个促进企业的社会责任和企业伙伴关系的专项方案中
These services are grouped together in a dedicated programme for the promotion of CSR and business partnerships.
14. 中小企业对外直接投资的动机与大型企业大致相同 但也有一些差别
The OFDI motivations for SMEs are in general similar to those for larger firms. However, a few differences are notable.
他的职业生涯如过山车一般
It has been a rollercoaster ride.
26 它们受到称之为 一般国家框架条件 的一般商业条件的影响
However, the ability of smaller firms to seize upon those opportunities depends upon their competitiveness and dynamism.
如能吸引正式的企业把它们的业务安放在非正式住区附近 例如通过建立企业区 则可促进地方的就业机会和为一系列的地方企业创造乘数效应
Attracting formal enterprises to locate their operations in close proximity to informal settlements, for example, through creation of enterprise zones, could boost local employment and generate positive multipliers for a range of local businesses.

 

相关搜索 : 一般的商业企业 - 一般企业政策 - 一般企业销售 - 一般企业研究 - 一般企业用途 - 一般企业管理 - 一般企业支持 - 一般企业功能 - 一般企业问题 - 一般企业的建议 - 一般的企业管理 - 一般企业的做法 - 一般工业