"一般来说"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一般来说 - 翻译 : 一般来说 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一般来说 女人活得比男人久
Generally speaking, women live longer than men.
一般来说 男生跑得比女生快
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般来说 这是一种科学 但更确切地说是探险
Now, this field is just and, of course, science in general is just adventure.
一般说来 男生的肌肉比女生发达
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般说来 期望医生尽力阻止这一程序
In general, they were expected to attempt to discourage the procedure.
一般来说 你会得到三种不同的回答
Typically you get three different kinds of answers.
5. 一般来说 重点应放在以下行动上
In general, priority should be given to actions which
一般来说 技术只是用来让我们 一边创造 一边去交流和分享
Technology is just generally being used to allow us to create in as shared and social a way as possible.
今天是星期五 一般来说 会议会在星期一召开
Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday.
一般来说 职业培训的录取标准没有歧视
The admission criteria to the vocational training institutes are generally non discriminatory.
一般来说巴基斯坦的每届内阁都有一位女部长
Generally every Cabinet in Pakistan has had at least one woman minister.
但一般来说 我们这里大多数人不会那么做
But generally speaking, most of us don't.
这是因为一般来说 行业受市场机会的驱动
This is because, generally, the industry is driven by market opportunity.
一般说明
General description
健康的鸟类群体 一般说来提高了物种的多样性
Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally.
总的来说 侨汇一般有利于接受国中贫穷的人民
In general, remittances tend to benefit poor segments of the population in recipient countries.
一般来说 泄露秘密的最好办法就是 告诫某人千万不要说出去
Obviously the best way to divulge a secret is to tell someone to not say anything about it.
很明显 纽黑文市有人知道 但一般来说 这不为人知
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.
448. 一般说来 有55.7 应答者或650,000人的体重指数在27以上
In general, the body mass index above 27 is seen in 55.7 per cent of the respondents, or 650,000 people.
像Layma说的一般 我们穿白色 来表达我们缺乏和平的事实
As Layma said, We wore the white saying we were out for peace.
一般来说 非政府组织都已得到各项重要人权条约文本
Generally the NGOs already have texts of important human rights treaties.
一般来说 指挥和控制的情况以及胁迫的情况也是同样
The same generally goes for the instance of direction and control and for the case of coercion.
对政府施政情况项目来说 设计过程所需时间一般为一年以上
For the Government Performance Project, the design process was over one year in length.
一般来说 我不可能以一种可视的方式来看到 我究竟多么集中精力或者放松
Ordinarily, I would have no way of knowing how focused or relaxed I was in any tangible way.
一般说来餐厅和食品业 大概是世界上 最浪费资源的产业
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.
11. 一般来说 维持和平特派团分三个部门 文职 军事和民警
Typically, a peacekeeping mission comprises three components civilian, military and civilian police.
一般来说 学历较高的人都是在夫妇商量好之后才怀孕的
Generally the more educated couples start a pregnancy after mutual consultation.
贩运者一般来说流动性很强 这意味着很难对他们进行跟踪
Traffickers in human beings are typically highly mobile, which means they are difficult to track down.
一般来说 在这些学校的 O 级和 A 级考试中女生成绩优于男生
Generally girls do better than the boys in these schools in O and A level examinations.
一般来说 在这种情况下怀孕女工在接近期满的时候主动请辞
Generally in such situations a pregnant woman worker herself seeks to terminate her employment as she approaches term.
在政府经营的医院 相对于一般住院病人来说 孕妇吃的比较好
Pregnant women are given better food as compared to normal indoor patients in government run hospitals.
一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费
These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees.
一般来说 农村地区没有像在城市地区那样好的高等教育设施
Generally rural areas do not have higher education facilities of the quality that are available in urban areas.
一般来说 凡是有损妇女生育能力的工作都是 劳动法 所禁止的
In general, labour of a kind that may impair the procreative capacity of women is forbidden.
对于 建议 一词没有什么争议 为了达成共识 一般来说它是可以接受的
There had been no argument about the word recommendations it was generally accepted for the sake of consensus.
一般来说 大多数人晚上都会有性兴奋 其实白天也一样可能会有性兴奋
Basically most of us will get turned on at night by the very same things that we will demonstrate against during the day.
但是一般来说 女孩通常是在20 24岁结婚 男孩则是在24 30岁结婚
There is no exception as to the minimum age of marriage. But on average, girls get married with 20 24 years and boys 24 30 years of age.
相反 科威特索赔人仅能就企业活动做出一般说明 而且关于某些证据来源的说法前后不一
In contrast, the Kuwaiti claimant was only able to provide general statements regarding the business activities and provided inconsistent statements regarding the origin of some of his evidence.
一般来说 没有对男生到为女生设立的教育机构读书做出相关规定
There is generally no provision for male students to attend institutions meant for females.
一般来说 反洗钱司已经得到金融机构 特别是商业银行的良好合作
In general, AMLO has received good cooperation from financial institutions, particularly commercial banks.
对伽罗瓦来说 对称性 不同于托马斯曼所说的 对称性是一些静态的和死一般的东西 对伽罗瓦来说 所有的对称性都是关于运动的
For Galois, symmetry unlike for Thomas Mann, which was something still and deathly for Galois, symmetry was all about motion.
一般来说 作者建议 除了以下所列问题之外 联合国评注 应根据 经合组织评注 来修正
As a general rule, the authors advise that the United Nations Commentary should be based on the OECD Commentary, with the exception of the issues indicated below.
一般来说 赤平投影就是 将夜空的三维影像 投射至一个 平滑 可移动的二维表面
And basically, the concept is, how do you represent the three dimensional image of the night sky that surrounds us onto a flat, portable, two dimensional surface.
一般来说 植入物有越多孔 它就越有效 这是因为身体组织可以长在里面
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.
一般来说 出于各种原因 妇女很难充分实现其政治 经济 社会和文化权利
Generally, women had great difficulty fully realizing their political, economic, social and cultural rights for various reasons.

 

相关搜索 : 一般说 - 一般说 - 一般说 - 非常一般来说 - 一般说明 - 一般说明 - 一般说明 - 一般小说 - 一般说明 - 一般说明 - 一般来讲 - 一般来讲