"不可解"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不可解 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那就意味着 所谓的 简单 可理解 可能事实上既不简单 又不容易理解 而那些我们认为是复杂的事物则是由简单 可理解的事物组成的
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.
每个解释合起来都不大可能
Each of them taken together is unlikely.
可惜的是 那不是解决的方法
Unfortunately, it's not the answer.
问题也不是着急就可以解决的.
The issue is not the larger, over arching thing.
錢可以解決的問題都不是問題
Problems that can be solved with money are not real problems.
从妇女解放到不可剥夺的权利
From Women's Lib to Inalienable Right
当你遇到不能用纯数学的方法来解决的问题 可以建立一个类似进化的系统 通过猜测可能的解来进行求解的过程 你设立繁殖过程 在这个过程中 用各自两个可能解的一半来繁殖产生新的可能解 然后用自然选择的原理来舍弃不好的肯能解
You take a problem that you can't solve with a pure mathematical answer, you build an evolutionary system to try multiple tries at guessing, you add sex where you take half of one solution and half of another and then make new mutations and you use natural selection to kill off not as good solutions.
不过它仍然可以帮我们理解问题
Still it works to help us understand the problem.
我们不容幻想 政权更迭不是万灵丹 它可能难以实现 并且几乎不可能巩固 谈判不能解决所有冲突 甚至不能解决大部分冲突
Regime change is no panacea it can be difficult to achieve and nearly impossible to consolidate. Negotiations cannot resolve all or even most conflicts.
然而 我部不可能单独解决这个问题
However, my department cannot solve this problem alone.
所以 神经科学的圣杯 就是理解皮层的设计 不只对神经科学 可能对理解知觉 理解现实有帮助 还可能对理解物理现实又帮助
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
为什么实际情况却相反 太不可理解了
Why is it not taught? It's crazy.
這個案件可能不會在短時間內就解決
This case might not get resolved for a while.
但它也有可能导致不同文明间的误解
But it also has the potential to provoke cross civilizational misunderstanding.
此外 截面回归法不太可信 可能会导致令人误解的结论
Besides, cross section regressions are fairly treacherous and can lead to misleading conclusions.
但是 任何国际法律文书都不是完美无缺的 也不可能解决所有打算解决的问题
However, no international legal instrument either was perfect or dealt with all the questions that it was meant to resolve.
此外 创新不是封闭的 圆满的解决办法 而是可供改进的解决办法 可由采用的人加以改造
Furthermore, an innovation is not a closed and complete solution, but an open solution, transformed by those who adopt it.
我们不能解决所有的问题 可是我们能解决的 我认为 我们一定要
We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must.
于是 学童可能免参加祈祷 但是并不能不了解祷文
Consequently, the pupils may be exempted from praying but not from knowing the prayer.
15. 选择友好解决 并不是一项规定 如果友好解决不可能 则由专家机构来审议案情
The option of friendly settlement is not a requirement and if friendly settlement is not possible, the expert body proceeds with consideration of the merits.
因为这样不仅不利于问题的解决 而且还可能使问题更加复杂 因此是不可取的
Not only is that not conducive to resolving problems, it can also further complicate them. It is therefore not desirable.
这可不是非洲人几百年来所了解的体系
That is not the kind of system Africans had known for centuries.
我们想知道这两种不同解释发生的可能性 或相对的可能性
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.
这可能不容易理解 因为你们可以在美国的Costco 买到便宜的鱼
It's a little hard to understand that, because you can go to a Costco in the United States and buy cheap fish.
而且 显而易见 你不可能做到了解他人除非你稍微多了解一下你自己
And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more.
ZK 现在 重要的是去理解不可知属性是什么
ZK Now, it's important to understand what the unexpected properties are.
还没有一种科技可以解决这个问题 对不对
But we don't have a technology to solve that, right?
我得到了一些解药可以让事情变得不一样
But I got some medicine here that just might shake things loose.
六国建议不仅是及时的 而且是可以理解的
The six country initiative is not only timely but understandable.
这还可以解决英译拼写法不标准化的问题
This should also address problems related to the lack of standardization in the transliteration of names.
是 当然我也可以翻译 但你们也不会更了解的
Ja, well I could have translated that, but you would have been none the wiser.
但我想了解的不是天文宇宙 而是可计算空间
But I wanted to look not at the astronomical universe, but at the computational universe.
很难去解释他们 所以我也不敢确定你们可以
And it's very hard for me to make sense of it, so I'm not sure that you can.
你可以将其放入一系列不同的框架中去理解
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.
112. 国家间的错误传达可能加深误解和不信任
Inter State miscommunication may foster misunderstanding and mistrust.
不可能精确地确定某种单独原因或解决方案
It is not possible to pinpoint any single cause or solution.
在每个方面 我们都不认为可以强加解决办法
In each case, we do not believe that solutions can be imposed.
笑声 经验主义本身是不足的 这大概是因为 科学理论用不可见的来解释可见的
Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen.
如果我们理解导致这一行为的根本原因 和那些可以揭示或不可以揭示它本身的因素 那么我们就可以设计解决方案了
If we understand the root causes of the behavior and where it manifests itself and where it doesn't, we can start to design solutions to it.
不同文化之间的相互理解 对不同文明的和平共处来说不可或缺
Mutual understanding among cultures is indispensable for the peaceful coexistence of different civilizations.
可事实并非如此 从数学层面上说 我们并不了解
We don't, however, really understand at a mathematical level.
这个问题不可能 由一个人或一个组织独立解决
This isn't going to be solved by any one person or one group.
不同的温度梯度 或许可以部分解释这种多样性
Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.
什么意思呢 所谓解释 是一个关于不可见物 如何描述可见物的断言
What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen.
有时一个不变的作用可以解释改变 但不变的作用仅仅解释了 在改变事物上的相互作用的改变
Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change.

 

相关搜索 : 是不可理解 - 可能不理解 - 可解 - 不解 - 解除不可抗力 - 完全不可理解 - 不可 - 可以理解的不够 - 是不是可以理解 - 可理解 - 可解锁 - 可解除 - 可缓解 - 可缓解