"内部工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内部工作 - 翻译 : 内部工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

31. 内部监督组的工作重点是通常与内部审计有关的活动
The work of the Internal Oversight Group is focused on the activities normally associated with internal auditing.
该司已为其工作人员制定了技术援助工作内部准则
Internal guidelines for the staff of the Division have been formulated on technical assistance work.
现在 欧盟内部积极开展援助工作
Today, the European Union is busy transferring aid.
9 评估工作将包括两个主要内容 审查施政和监督工作 分两阶段完成 审查内部监督事务厅的工作
The evaluation will consist of two main elements a governance and oversight review, to be completed in two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services.
㈢ 总部的规定工作周为七个连续历日内规定工作人员上班的五个工作日
The qualifying criteria for in grade increases to the long service step are as follows
76. 企业应当披露内部审计机构的工作范围和责任 以及内部审计机构汇报工作的最高企业领导级别
Enterprises should disclose the scope of work and responsibilities of the internal audit function, as well as the highest level within the leadership of the enterprise to which the internal audit function reports.
㈡ 审计 便利内部和外部审计 审计建议的落实工作
(ii) Audits facilitation of internal and external audits and follow up on the implementation of audit recommendations
参加该工作队的四个部 除外交部和国防部之外 还有内政和王国关系部及社会和就业部 确定了若干项工作 然后由工作队成员确定的活动对这些工作进行补充
The four ministries involved (besides Foreign Affairs and Defence, the Ministries of the Interior Kingdom Relations, and Social Affairs Employment) defined a number of tasks, which were then supplemented by activities identified by members of the Taskforce.
1. 赞赏地注意到内部监督事务厅的工作
1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services
1 赞赏地注意到内部监督事务厅的工作
1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services
有与会者还表示在工作组内部设立起草小组的做法对整个工作组的工作均很有帮助
The view was also expressed that the use of small drafting groups within the Working Group had been enormously helpful for the Working Group as a whole.
考虑到内部审计科的其他优先事项 这项工作未列入2005年工作计划中
Given the other priorities of the internal audit section, this task has not been included in its workplan for 2005.
但是 对土著和部落民族的主要重点是在劳工组织工作的第二部分内 致力于消除童工
However, the main focus on indigenous and tribal peoples falls within the second element of ILO work working towards the elimination of child labour.
卫生 福利和体育部的工作以支持部门内的兼职工作成为一项可行选择的各种倡议为中心
The efforts of the Ministry of Health, Welfare and Sport are focused on supporting initiatives in the sector itself to make part time work a feasible option.
10. 两法庭工作人员在申请秘书处内其他部门的职位时 不被认为是内部候选人
Staff members of the Tribunals are not considered internal candidates when applying for positions elsewhere in the Secretariat.
儿童基金会还计划对保护儿童工作的所有内部和外部评估作后期评价
UNICEF also planned to conduct a meta evaluation of all internal and external evaluations addressing child protection.
工作组由初中级专业人员组成 在行政主任和内部审计员的指导下工作
The working group, which is composed of junior and mid level professionals, worked under the guidance of the Chief Administrative Officer and the internal auditor.
29.30 执行办公室负责支助内部监督方案的工作
29.30 Responsibility for providing backstopping support for the work of the internal oversight programme is vested in the Executive Office.
世界银行设立了残疾问题跨部门内部工作组 协助将残疾问题纳入世行所有方面工作的主流
The World Bank has established a cross sectoral, internal working group on disability that helps to mainstream disability in all aspects of the Bank's work.
在两实体内政部中成立了防止贩卖人口和卖淫工作队 以及由两实体内政部代表和国际社会 欧洲警察代表参加的STOP工作队
At entity Ministries of Interior there are Task Forces acting on prevention of trafficking in people and prostitution, as well as STOP teams involving representatives of Ministries of Interior and international community European Police EUPM.
技术部委在工作时间表限期内提供资料和意见
Provision of documents and opinions by the technical ministries within the scheduled time frame
(c) 对大学和工作内部的性骚扰问题进行了研究
conducted a research on the theme of sexual harassment within university institutions and trade unions.
35. 总结文件内容是图书馆工作的一个核心部分
Summarizing document content is a core component of library work.
而就范式的作用来说 在很久以前 托马斯 坤的工作 他的工作是 概念的内部分工中 新的发展出现
As the work on paradigms, long time ago showed Thomas Kuhn's work it's in the intersection of ideas that new developments true breakthroughs occur.
35. 内部审查认为 秘书处的工作人员和顾问完成了高质量而复杂的分析工作
) The secretariat's staff and consultants are considered to have delivered complex analytical work of high quality.
国际保护部内部责任分工
Distribution of responsibilities within the Department of International Protection
㈡ 总部的规定工作日是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数,但需扣除用餐时间一小时
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.
然而 他敦促秘书处将保险部门的内容列入工作计划
However, he urged the secretariat to incorporate elements on the insurance sector in the work programme.
6. 着重指出 必须确保全体工作人员都可以诉诸内部司法系统 不论其工作地点为何
6. Stresses the importance of ensuring access for all staff members to the system of administration of justice, regardless of their duty station
让我们看一看数据中心的内部并且看看它们如何工作
Let's take a look inside and see how they work.
该工作组由7名市长和3名内阁部长组成 总理任主席
The Task Force, composed of seven mayors and three Cabinet ministers, is chaired by the Premier.
(d) 工作地点内部调动与跨工作地点调动有明确区别 在职业发展方面后者较前者重要
(d) There is a clear differentiation between mobility within duty stations and mobility across duty stations and that the latter is a more important factor in career development
这将包括技术和管理监督 并将涉及为工发组织工作人员提供的内部指导以及工发组织活动的外部宣传
This will include both technical and managerial supervision, and will relate to internal guidance provided to UNIDO staff as well as external promotion of UNIDO activities.
这将包括技术和管理监督 并将与向工发组织工作人员提供的内部指导和工发组织活动的外部推广有关
This will include both technical and managerial supervision, and will relate to internal guidance provided to UNIDO staff as well as external promotion of UNIDO activities.
内政部成立了预防贩卖人口和卖淫工作队与拦截小组 由内政部和欧盟警察特派团的代表组成
Within the Ministries of Interior there are task forces acting on prevention of trafficking and prostitution, as well as stop teams involving representatives of Ministry of Interior and the EUPM a.
18. 工作组完全赞同外部审计 479 900美元 和内部审计 1 240 700美元 的资源请求
The working group fully supported the resources requested for external audit ( 479,900) and internal audit ( 1,240,700).
(a) 在法庭工作人员申请联合国其他部门的职位时将他们视为内部候选人
(a) Consideration of Tribunal staff as internal candidates when they apply for positions elsewhere in the United Nations
2005年3月 拥有警察部门经验的一名社会性别问题顾问开始在内政部工作
In March 2005, a gender adviser with experience in police organizations commenced work in the Ministry of Interior.
(h) 评估监督厅的工作以及内部审计进程的效用和客观性
(h) To assess the work of OIOS, and the effectiveness and objectivity of the internal audit process
三个人在日内瓦办事处工作 一个在奥地利领导德国部分
Three people work at the Geneva office and one person in Austria who leads the German section.
这项工作的内容将包括对性别和发展部儿童股提供支助
This work will include support to the Children's Unit under the Ministry of Gender and Development.
人权高专办的首要工作是增强其内部管理复杂技术合作计划的能力
The first priority for OHCHR was to strengthen its in house capacity to manage complex technical cooperation programmes.
实施综合方案应考虑到工业部门的状况 苏丹的工业部门目前正在为促进国内生产总值作出贡献
The implementation of integrated programmes should take into account the situation of the industrial sector, which in Sudan was now helping to boost gross domestic product (GDP).
5. 同样地 过去几年对机构间采购事务处(采购处)的作用进行的内部和外部评审 并没有推广到本系统其他采购实体 或不同工作地点全球一级和外地一级的合作安排 或对采购处所服务的采购工作组的任务进行内部和外部评审
Similarly, internal and external reviews conducted in the past few years on the role of the Inter agency Procurement Services Office (IAPSO), extended neither to other procuring entities of the system, nor to cooperative arrangements at the different duty stations at global and field levels, nor for that matter to the mandate of IAPWG serviced by IAPSO.
1.2 后面附上待插入ST SGB 2002 1印本的新页张 内有工作人员细则的修正案文 工作人员条例 及其附件中变动的部分和 工作人员细则 附录中变动的部分
1.2 Attached for insertion in the printed copy of ST SGB 2002 1 are the new pages containing the amendments to the Staff Rules and the changes in the Staff Regulations and their annexes, and in the appendices to the Staff Rules.

 

相关搜索 : 内部建设工作 - 内部工作条例 - 内部工作流程 - 内部工作人员 - 内部工作人员 - 内部工作人员 - 内部员工