"协信"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

协信 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

世界信德人协会
Catholic Organization for Relief and Development Aid
(c) 经常不断地交流信息和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息
(c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations
通过 XMPP(Jabber) 协议通信
Communicate via XMPP (Jabber) protocol
SOTELGUI 几内亚电信协会
Financial resources
通过机构间协作 制定了紧急电信标准 并缔结关于协作的协定
Inter agency collaboration resulted in standards for emergency telecommunications and agreements to collaborate on developments for SAP.
(c) 经常不断地交流和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息
(c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations
但 妥协 共识 是我的信念
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.
审查信息系统协调委员会
Review of the Information Systems Coordination Committee
加强方案协调和信息管理
Enhanced programme coordination and information management
(e) 交流执行协定的信息和经验
(e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement
秘书处谋求使其各个信息系统之间实现最佳的协调和协同
The secretariat seeks to optimize coherence and synergy between its information systems.
(f) 协助女企业家利用信息和通信技术来增强竞争力
f) Assist women entrepreneurs to increase their competitiveness through the use of ICT
2. 强调联合国系统各种方案和活动的协调和协作的必要性以及信息和通信技术在推动这种协调方面可以发挥的关键作用
2. Emphasizes the need for coordination and synergy between programmes and activities of the United Nations system and the crucial role that information and communication technologies can play in facilitating such coordination
此外 国际一级有效的协作有赖于国家级的协作向国际机构传达协调一致的信息
Furthermore, it has been noted that effective coordination at the international level depends upon a coherent approach at the national level that provides consistent messages to international bodies.
评估 防治荒漠化公约 国家协调机构的信息和通信技术的状况和需求 制定信息和通信技术战略 便利国家协调机构之间交流信息 数据 经验和成果 在缔约方会议闭会期间便利国家协调机构和联合国各机关和机构之间的信息交流
The implementation of THEMANET will be carried out in three phases (i) feasibility study and web based information portal development, (ii) pilot implementation, and (iii) global implementation.
亚洲相互协作和建立信任措施会议(亚洲信任会议)成员国
OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES (CBMs)
保护信息科应协调更新出版时间表
The Protection Information Section should coordinate the updating of the publication schedule.
这些信件列出了该协定的基本条件
These letters set out the basic terms of the agreement.
2004年5月 贸发会议协助建立了非洲出口信贷保险人协会 达喀尔联盟成为了该协会成员
In May 2004, UNCTAD was instrumental in the creation of the African Export Credit Insurers' Association, and the adherence to this association of the membership of the Dakar Union.
经合组织2002年发布了 税务信息交换示范协定 (下称 经合组织示范协定 )
OECD issued in 2002 the Model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters (hereinafter referred to as OECD Model TIEA), which was developed by the OECD Global Forum Working Group on Effective Exchange of Information and resulted from the work undertaken by OECD to address harmful tax practices beginning with the 1998 OECD report (see OECD Model TIEA, introduction and paras.
就此安装了灯光信号系统 以协助我们
A lighting system will be installed to assist us in this respect.
管理小组在协理署长领导下 对信息和通信技术预算进行监督
The executive team, chaired by the Associate Administrator, provided oversight of the ICT budget.
资料来源 高级人员的高等培训协调机构 信息组织和管理协调实体 2003年
Source Coordinating Agency for Advanced Training of High Level Personnel. Coordinating Entity for Organization and Administration of Information.
此外 正在采用一种同侪协作信息分享工具 作为外勤安保协调干事和获得授权的安保人员的标准信息技术工具
In additional, a peer to peer collaborative information sharing tool is being introduced as a standard information technology toolset for field security coordination officers and authorized security personnel.
中国和美国在APEC峰会上还达成了另一项双边协议 这项协议有助于为世贸组织的信息技术协议 Information Technology Agreement 扫清障碍 从而消除信息和通信技术的关税壁垒 奥巴马政府估计 该协议的实施 因为中国要保护本国产业 该协议被冻结了一年 每年可以令全球GDP增加1,900亿美元
China and the US reached another bilateral deal at the APEC summit, which will serve to unblock the World Trade Organization s Information Technology Agreement and thus eliminate tariffs on information and communication technology. The Obama administration has estimated that, once applied, this agreement which was frozen for a year as China sought to protect its domestic industry will increase annual global GDP by 190 billion.
22. 同在7月19日举行的第31次会议上 信息和通信技术委员会协调员(项目7(c)) 经济及社会理事会支助和协调办公室主任及信息和通讯技术工作队执行协调员(项目7(f))做了介绍性发言
At its 31st meeting, also on 19 July, introductory statements were made by the Coordinator of the Information and Communication Technologies Board (under 7 (c)) and the Director of the Office for Economic and Social Council Support and Coordination and Executive Coordinator of the Information and Communication Technologies (ICT) Task Force (under 7 (f)).
13. (六) 同联合国信息和通信技术特别工作队 国际电信联盟和区域委员会密切协作
(vi) Close interaction with the United Nations Information and Communication Technologies Task Force, the International Telecommunication Union and the regional commissions.
有许多创新 从农村发展网络到信息和通信技术的应用 都能改善信息传播和协商
There are innovations, ranging from rural development networks to the application of information and communication technologies, that can improve information dissemination and consultations.
秘书长特别代表和联合国驻地协调员定期会晤 协调各项活动 并交流信息
The Special Representative of the Secretary General and the United Nations Resident Coordinator met regularly to coordinate activities and exchange information.
各国在确认应该加强协商进程和提高协商进程的效率的同时 支持协商进程的作用 这是一个积极信号
It is a positive signal that States, while recognizing the need to strengthen and improve the efficiency of the Consultative Process, are supportive of its role.
c. 协调联合国系统电子信息联营的服务 以对外提供在线信息服务
c. Coordination of the services of the United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium for external online information services
它想知道 关于行政首长协调理事会最近决定在整个联合国系统内协调信息和通信技术的活动 已经取得了何种进展
It would like to know what progress had been made regarding the recent decision of the Chief Executives Board for Coordination to coordinate ICT activities across the United Nations system.
监督厅不相信将该协调股的职能放在政策和方案协调处内是最适合的解决
OIOS is not convinced that placing the Coordination Unit's functions within the Office of Policy and Programme Coordination has been the best solution.
网络联络点负责协调和促进向INFOCAP提供信息
Network Points of Contact are responsible for coordinating and facilitating the provision of information to INFOCAP.
这个信誉资本 决定了我们的协作消费程度
And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption.
这可以保证更好地交换信息 最终协调决策
This would ensure better information exchange and, ultimately, consistency in decision making.
4. 协助编制非附件一缔约方国家信息通报
Assisting the preparation of non Annex I national communications
信息服务处确保信息和通信技术 信息管理和诸如 气候公约 网站等公共信息服务齐备 以协助缔约方交流和获取所需信息
Information Services (IS) ensures that information and communications technology, information management, and public information services such as the UNFCCC web site are in place to assist Parties in communicating and accessing the information they require.
工作组注意 评注将明确 对信贷协议的否决并不终止担保协议 也不消灭担保权
Note to the Working Group The commentary will make it clear that rejection of a credit agreement does not terminate the security agreement and does not extinguish the security right.
关于 儿童早期发展协议 的信息 见本报告导言
Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report.
关于儿童早期发展协议的信息 见本报告导言
Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report.
有关儿童早期发展协议的信息见本报告导言
Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report.
儿童早期发展协议 的有关信息见本报告导言
Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report.
挪威相信 联合国有能力在这方面协助各国家
Norway is confident that the United Nations has the necessary competence to assist countries in this respect.
协调 方案和其他问题 信息学领域的国际合作
This report was submitted late due to the necessarily extensive coordination required among several departments of the Secretariat and the Ad Hoc Open ended Working Group on Informatics.

 

相关搜索 : 协作通信 - 信息妥协 - 信心协议 - 方信协议 - 通信协调 - 诚信协议 - 信贷协议 - 诚信协议 - 信托协议 - 通信协议 - 信贷协议 - 信托协议 - 妥协信誉 - 协同通信