"地面处理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 但是 如果我们处理更广泛 重大和全面的挑战 那么就能更加有效地处理其他问题 | But, if we deal with the broader, major, overall challenges, then the other problems can be dealt with more effectively. |
| 为 KDE4 的降临所设计 使用 KDE4 技术 利用 KDE4 的 Solid 接口处理硬件 使用 KDE4 的 Phonon 接口更全面地处理多媒体文件 依靠 KDE4 的 Marble 接口带来方便易用的地理化处理 | Designed from the ground up for KDE4, using KDE4 technology Hardware handling with Solid interface More comprehensive multimedia file handling using Phonon interface Easy Geolocation with Marble interface Social Semantic Desktop synchronization using Nepomuk interface. |
| 必须无顾虑和不偏袒地 全面和诚实地 不怀恶意地紧急处理和解决这些问题 | These matters must be addressed and resolved urgently, comprehensively and honestly, without fear or favour, and without malice to anybody. |
| 地理数据处理和分析 | Geodata Processing and Analysis |
| 在牙病的治疗方面 进口盐和本地产品必须进行氟化物处理 | Taking all HIV cases together, the types of virus detected are distributed as follows |
| 39. 内陆发展中国家在贸易关系中面临着多方面的问题 在地理位置和经济规模方面处于特别脆弱的地位 | The landlocked developing countries, facing multifaceted problems in their trade relations, were particularly vulnerable in terms of geography and the size of their economies. |
| 美国地质测量局已经开始处理克莱门泰因数据 以便制作全面的数字地图 | The USGS has begun processing the Clementine data to produce global digital maps, as well. |
| 最后一个女孩用马拉地语解释这是什么 她说 里面有个处理器 | And finally a girl explaining in Marathi what it is, and said, There's a processor inside. |
| 178. 第四 有必要系统地监测并处理冲突的经济和社会层面问题 | Fourth, there is a need to systematically monitor and deal with the economic and social dimensions of conflicts. |
| 此外 我赞赏我们处理本组织管理方面各种不足之处的意愿 | Also, I applaud our readiness to address deficiencies in the management of this Organization. |
| 应当全面处理不扩散问题 | The issue of non proliferation should be addressed in a comprehensive manner. |
| 为了更好地理解一家公司的文化 你应该考虑下面的论点 并看公司把它们怎么处理 | To better understand what a company s culture is you should consider the following points and see how the company deals with them. |
| 人骑在马上 跟人站在地面 这是被当成完全不一样的信息来处理的 | Man on a horse and a man on the ground that is viewed as two totally different things. |
| 56. 联合国在处理世界各地冲突方面的作用比以往任何时候都重要 | The role of the United Nations in addressing conflicts throughout the world was more important than ever. |
| 一种是知觉层面的信息处理 | There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design. |
| 我部准备全面处理这个问题 | My department is ready to address the problem in a comprehensive manner. |
| 在这个过程中 我们必须超越狭隘的国家视野和利益 平衡地和全面地处理所有问题 | In doing so, we must move beyond narrow national perspectives and interests and treat all issues in a balanced and holistic manner. |
| 她说 最不发达国家由于其许多国家面积小 地处偏僻等地理特性 因而一般是脆弱的 | She described these countries as generally vulnerable, many of them as a result of their geographical characteristics of smallness and remoteness. |
| 通常都会部署救灾协调小组协助地方和国家当局处理这方面的问题 | UNDAC teams are routinely deployed to assist the local and national authorities in this respect. |
| 我们在继续这种讨论时 决不能孤立地处理人道主义改革的各个方面 | As we continue those discussions, we must not address elements of humanitarian reform in isolation. |
| 2 欢迎经济及社会理事会和安全理事会在各自权限范围内 在处理海地局势方面继续相互配合与合作 | Welcomes the continued interaction and cooperation between the Economic and Social Council and the Security Council, within their respective mandates, on the situation in Haiti |
| 应该更谨慎地处理它 | It must be done more carefully. |
| 地面总站可以通过数据传送卫星获得观测数据并随后进行记录和处理 | Observation data would be received by the master ground station via data relay satellites and would then be recorded and processed. |
| 然后是更多代文字处理器面世 | And then more general versions of word processors came about. |
| 粮农组织在处理非洲的旱地问题方面具备多部门专门知识和公认的经验 | FAO has multisectorial expertise and recognized experience in working with the drylands of Africa. |
| 该项目的目的在于找出人们在处理旱地状况方面的适应方法和传统知识 | The aim of the project is to identify the peoples' adaptation techniques and traditional knowledge in coping with dryland conditions. |
| 我们必须继续与大会和经济及社会理事会一道工作 因为这些机构全面地处理人道主义问题 | We must continue to work with the General Assembly and the Economic and Social Council, since those bodies address humanitarian issues in a comprehensive manner. |
| 当然 这意味着平行地处理改革的所有方面 而不是回避安全理事会改革等更有争议性的问题 | But that, of course, means tackling all important aspects of reform in parallel and not shying away from issues that are more controversial such as Security Council reform. |
| 常任秘书处由提高妇女地位管理处领导 | Order No. 92 48 of 7 October 1992 on the Commerce Code |
| 但是 已经在全面处理这个问题了 | However, the issues were being dealt with in a comprehensive fashion. |
| 这是以表面方式处理真实的问题 | This represents a superficial manner of dealing with the real issues. |
| 10. 这两个机构在当地的互动突出了联合国对和平与发展之间的关系和对有必要以全面的办法处理海地面临的挑战方面的重视 | This interaction between the two bodies on the ground highlighted the importance attached by the United Nations to the linkages between peace and development and the need for a comprehensive approach to the challenges faced by Haiti. |
| 儿童基金会在对付地雷方面发挥重要作用 但尚须作出重大努力,特别是在处理未爆弹药问题方面 | UNICEF played an important role in the fight against landmines, but much remained to be done, especially about the problem of unexploded ordnance (UXO). |
| 2. 注意到到目前为止各工作地点在将信息技术纳入管理和文件处理系统方面已相对取得了进展 | 2. Notes the relative progress achieved thus far across duty stations in integrating information technology into management and documentation processing systems |
| 用于大型数据处理的桌面渲染程序 | Desktop volume rendering application for large data |
| 而更为复杂的数据检索和处理要求则会使地面部分费用占总方案费用的近50 | More complex data retrieval and processing requirements could result in ground segment costs of up to 50 per cent of total programme costs. |
| 84. 作为操作静止气象卫星的地面设施 日本气象厅拥有气象卫星中心 其中包括处理图象数据的数据处理中心和负责数据处理中心与静止气象卫星之间通信的指挥和数据接收站 | As the ground facility to operate GMS, the Agency has the Meteorological Satellite Centre, which comprises the Data Processing Centre for image data processing and the Command and Data Acquisition Station for communication between the Data Processing Centre and GMS. |
| 地球表面超过三分之一的陆地处于干旱地区 | Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. |
| 在处理刑事事项方面开展国际合作存在两方面问题 | There are two aspects to making international cooperation in criminal matters work. |
| 10. 在预计出现的47个空缺中 有4个是在英文文本处理股 该股目前从当地征聘编辑和桌面出版助理 | Of the 47 projected vacancies, four are in the English Text Processing Unit, where Editorial and Desktop Publishing Assistants are recruited locally. |
| 比如 这种措施不仅必须处理就业问题 而且必须处理参与和代表等方面的问题 | Such measures should, for instance, address not only employment but also such areas as participation and representation. |
| 用于扫描页面的交互式后期处理工具 | Interactive post processing tool for scanned pages |
| 在 QT 设计器界面下运行音频处理核心 | Runs an audio processing core under a QT designer interface |
| 你应该正视眼前的局面 然后去处理它 | You face the circumstances you have in front of you and you go forward. |
| 也许这类问题在国家层面上处理最好 | It may be that such issues are best dealt with at the national level. |
相关搜索 : 面处理 - 地面处理设备 - 地面处理协议 - 表面处理 - 表面处理 - 路面处理 - 表面处理 - 表面处理 - 体面处理 - 处理面积 - 表面处理