"多元化管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
多元化管理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 决定不仅刺激多元文化的人事政策 而且还致力于雇主方面广泛的多样管理 | It was decided not only to stimulate a multicultural personnel policy but also to aim for a broad management of diversity on the part of employers. |
| 14. 工作组欢迎投资管理处为了业务的多样化和现代化以及管理风险而采取的行动 | The working group welcomed the initiatives taken by the Investment Management Service with a view to controlling risks, and diversifying and modernizing its operations. |
| 在这个主题的范围内 联合国馆的重点将是 庆祝多元化 讲述文化多元化和自然多元化及它们的相互依存 | Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence. |
| 如果俄罗斯打算施展其影响力 最好同那些受到影响中的某些国家结盟 能源安全的关键是多元化 不仅是管道要多元化 供应源也要多元化 没有选择的弱小邻国会遭殃 但是欧洲并不会这样 | If Russia is going to throw its weight around, it is better to have allies among those affected. The key to energy security is diversity of pipelines as well as sources of supply. |
| 45. Saeed先生 苏丹 强调在处理人权问题时必须尊重文化和宗教的多元化 | Mr. Saeed (Sudan) stressed the need to respect cultural and religious diversity in dealing with human rights issues. |
| 多元文化主义的文化矛盾 | The Cultural Contradictions of Multiculturalism |
| 但是仍然有许许多多的事需要去做来终结 对孩子们系统化制度化的管理 | But there is still much to be done to end the systematic institutionalization of children. |
| 服务单元8 环境管理 | Service Module 8 Environment management |
| 一个很多元化的网站 | It's a polymathematical website. |
| 20. 在多元文化问题一般性辩论会上 特别报告员强调 大规模歧视源于对多元文化和文化多样性的拒绝 | During the general discussion on multiculturalism, the Special Rapporteur stressed that large scale discrimination stemmed from the rejection of multiculturalism and cultural diversity. |
| 多元文化其实是大多数社会的特征 因此必须转化为价值标准 转化为多元主义和 共同生存 的价值标准 | De facto multiculturalism as manifested in most societies should therefore be transformed into the values of pluralism and mutual coexistence. |
| 他们确保了印度的世俗化 民主化和多元化 | They ensure that India remains secular, democratic and pluralistic. |
| 55 91.人权和文化多元性 | 55 91. Human rights and cultural diversity |
| 56 156. 人权与文化多元性 | 56 156. Human rights and cultural diversity |
| 国家化学品管理概况 重点和行动计划 对化学品管理项目可能支持的来源 以往 现行和计划的化学品管理项目 化学品管理指导和培训材料 以及 化学品管理能力建设领域内的主要联络点 | National Chemicals Management Profiles, Priorities and Action Plans |
| 该项目的核心单元包括 文件管理 文件成像 记录管理 协作和数字资产管理 | It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. |
| 增进对文化多元性和文化遗产的尊重 | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
| 66. Zeidan先生 黎巴嫩 称 他的国家是个多元化的集体 奉行多样化 民主自由及公民自由的价值观 不管遇到多大困难 都坚决保证尊重人权 | Mr. Zeidan (Lebanon) said that his country, which comprised a multiplicity of communities, embraced the values of pluralism, freedom, democracy and civil liberties and was firmly committed to respecting human rights, despite the difficulties. |
| 还应该加强对多金属硫化物和富钴壳勘探活动的管理 | There is also a need to regulate the prospecting for and exploration of polymetallic sulphides and cobalt rich crusts. |
| 让我们一起为多元化欢呼 | Let us celebrate diversity. |
| 多元文化主义的两难困境 | The Dilemma of Multiculturalism |
| 多元文化主义的离奇死亡 | The Strange Death of Multiculturalism |
| 66. 管理局目前的优先事项是制订一个多金属硫化物和富钴铁锰结壳探矿和勘探管理框架 | The immediate priority for the Authority is the development of a regulatory regime for prospecting and exploration of polymetallic sulphides and cobalt rich ferromanganese crusts. |
| 服务单元1 工业管理和统计 | Service Module 1 Industrial governance and statistics |
| 为防治荒漠化 减缓气候变化和保护生物多样性而采取环境管理办法 在许多方面相互关联 | Environmental management approaches for combating desertification, mitigating climate change and conserving biodiversity are interlinked in many ways. |
| 6. 强调在国家一级和国际一级促进文化多元主义和容忍 对增进尊重文化权利和文化多元性至关重要 | 6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity |
| 8. 强调在国家 区域和国际各级促进文化多元主义和容忍 对增进尊重文化权利和文化多元性至关重要 | 8. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity |
| 另外 还开设了以关注多样化和两性平等问题为中心的多样性管理课程 | In addition, courses in diversity management have been set up to focus attention on the issue of diversity and gender equality. |
| 我发现这里汇集了多元文化 | I noticed it's very multicultural. |
| 须指出的是 制定在2003 2008年环境管理部门和行动计划中的两性平等政策 还有环境和自然资源部的土著居民股 透过这些在环境管理中较注意性别问题和本国多元文化的现实情况 | Mention should also be made of the formulation of a gender equality policy in the environmental management sector, the establishment of a plan of action for 2003 2008, and the existence of an Indigenous Peoples Unit in the Ministry of Environment and Natural Resources, all of which reflect a concern to ensure that environmental management is more sensitive to gender issues and more in tune with the multicultural reality of the country. |
| 化学品管理问题 | Chemicals management |
| 企业内容管理的核心单元如下 | The core modules of ECM are as follows |
| g. 加强内容管理系统 419 200美元 | Content manager enhancements ( 419,200) |
| 我来自一个多元文化的大家庭 | I come from a multicultural family. |
| 把年龄 性别和多元化纳入主流 | Age, gender and diversity mainstreaming |
| 贯穿始终 美元 都是最长存的 稳定的 合理的货币 我们每天都会使用 不管什么人尖叫告诉我们 不管我们多么害怕 我们还在使用美元 | Throughout it all, the dollar has been one of the most long standing, stable, reasonable currencies, and we all use it every single day, no matter what the people screaming about tell us, no matter how scared we're supposed to be. |
| (b) 化学品管理问题 | Chemicals management Tourism and the environment |
| 原理是明细的 但细节上要需要多下功夫 由哪个超国家机构来主管欧元债券发行 用什么规则来规范发行授权 如何强化这些规则 | While the principle is clear, the details will require a lot of work. Which supranational agency will be in charge of issuing eurobonds? |
| 欧洲央行也没有理由为其量化宽松政策的作为而感到满意 尽管它的资产翻了倍 达到3万多亿欧元 折合约4万亿美元 欧洲已经在四年中第二次回落到衰退状态 | Nor does the ECB have reason to be gratified with its strain of quantitative easing. Despite a doubling of its balance sheet, to a little more than 3 trillion ( 4 trillion), Europe has slipped back into recession for the second time in four years. |
| 管理与行政开支为9 200万美元 方案支助额为1.64亿美元 | Management and administration expenditures were 92 million and programme support 164 million. |
| 尽管孟加拉国还有许多事情要做 但对自己的民主和多元的制度 容忍的文化和追求自由和正义感到自豪 | Although much remained to be done, Bangladesh took pride in its democratic and pluralistic institutions, culture of tolerance and commitment to freedom and justice. |
| 已投入100多万加元 以在土著和民族社会社区的文化背景下更好地理解赌博 | Over 1 million has been invested to better understand gambling in a cultural context within Aboriginal and ethnocultural communities. |
| 多元文化教育应当列入学校课程 | Intercultural education should be included in school curricula. |
| 风险管理单元于2004年第三季度实施 | The risk management module was implemented in the third quarter of 2004. |
| 2005年资产管理预算拨款为35 000美元 | The budget allocation for 2005 regarding asset management is 35,000. |
相关搜索 : 多元化多 - 多元化 - 多元化 - 多元化 - 多元化 - 地理上多元化 - 更多元化 - 多元文化 - 走多元化 - 多元文化 - 多元化官 - 多元文化 - 从多元化 - 多元化池