"报警信息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
报警信息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| (f) 改进气象信息 预报和预警 | (f) Improving weather information, forecasting and warning |
| 进行信息交流 国际刑警 欧洲刑警 SECI等等 | Exchange of information (INTERPOL, EUROPOL, SECI, etc.) |
| 在移民作业综合系统单元中有关警报的信息包括如下 控制人员名单 资料来源 风险种类以及发出警报的命令 | The following information relating to the alerts appears in the SIOM module control list, origin of the information, type of risk, and order for the alerts. |
| 刑警组织通过其可靠的全球警察情报系统I24 7同其182个成员国一道收集 储存 分析和交换信息 | Interpol collects stores, analyses and exchanges information with its 182 member countries through its secure global police messaging system I24 7. |
| (c) 经常不断地交流信息和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息 | (c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations |
| 它传播有关向成员国警方报告被盗的或在可疑情况下发现的文物的信息 | It circulates information about cultural objects that have been reported to member police forces as stolen or as property found in suspicious circumstances. |
| 这种信息应与第四次国家信息通报中的信息相一致 | This information should be consistent with the information in NC4s. |
| 关于信息交流 警察部队在运行一套信息系统 存有以下方面的资料 | As regards the exchange of information, the Police Force runs an information system containing data on |
| 为了帮助成员国报告恐怖活动 刑警组织印发了一件实用指南 说明需提供何种信息 | In order to help member countries report on terrorist activity, Interpol has issued practical guidelines on the type of information required. |
| 1个P 4员额和1个P 3员额 警察通信和信息专家 | One P 4 and one P 3, Police Communication and Information Specialists |
| (c) 经常不断地交流和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息 | (c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations |
| 134. 国家信息通报审评还应涵盖第七条第2款之下报告的补充信息 | The review of the national communication shall also cover supplementary information reported under Article 7, paragraph 2. |
| 非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报 初次国家信息通报的汇编和综合报告 | Sixth compilation and synthesis of initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention |
| 132. 第七条第2款之下的补充信息应纳入国家信息通报 并应作为信息通报审评工作的一部分加以审评 | Supplementary information under Article 7, paragraph 2, shall be incorporated into the national communications and shall be reviewed as part of the review of the communications. |
| 深入审评的简要报告 编写第四次国家信息通报研讨会的报告 第三次国家信息通报的审评情况报告 | Summary report on in depth reviews Report on the workshop on the preparation of fourth national communications Status report on the review of third national communications |
| (a) 改进财务信息报告 | (a) Improved financial information reporting. |
| 5. 货物预报信息系统 | Advance Cargo Information System (ACIS) |
| 金融机构的自动信息报告能够极大地帮助税务当局核实纳税人申报的信息 | Automatic reporting of information by financial institutions can be very useful to tax administrations for the verification of information reported by taxpayers. |
| 然而 缔约方以前提交的信息 如果相关 可列入信息通报 | However, information previously submitted by the Party may also be included in the submission, if relevant. |
| 在其他报告提供详细信息的情况下 仅提及这些报告 但除少数例外 本报告不再重复这些信息 | Where detailed information is available in other reports, these reports are referred to but, with few exceptions, the information is not repeated in this report. |
| 警察分管区的数据包含了关于699名施暴者的信息 | The database of precinct constables contains information about 699 violent persons. |
| 本报告传达两重中心信息 | The present report carries a twofold central message. |
| 中国领导人应该利用动荡和信心不足的间歇期加倍努力实施改革 否则 警钟将再次敲响 而到那时就不一定有平息警报所必须的工具了 | China s leaders should take advantage of this respite from instability and low confidence to redouble their reform efforts. Otherwise, they can expect alarm bells to begin ringing again and, next time, they may not have the tools they need to silence them. |
| 正在收集信息 这些信息将会帮助开发人员修复您报告的问题 | Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. |
| 第一步是收集信息 我们从130个不同的信息源 从非官方组织报道到新闻报纸 有线电视 | The first step we did was to collect. We did 130 different sources of information from NGO reports to newspapers and cable news. |
| 履行机构请全环基金继续通报尚未提交初次国家信息通报的非附件一缔约方的这方面项目 以及以后各次国家信息通报 包括已完成的第二次国家信息通报的情况 | It invited the GEF to continue to provide such information on projects of non Annex I Parties that have yet to submit their initial national communications, and on subsequent national communications, including second national communications that have been completed. |
| 墨西哥联邦预防犯罪警察信息安全主管 Jorge Antonio Espinosa Durán先生 | Mr. Jorge Antonio Espinosa Durán Information Security Manager, Preventive Federal Police Mexico |
| 国内安全部队 中包括一支警察部队和一个信息收集部 | An Internal Security Force includes both a police force and an information gathering department. |
| 6. 相关判例信息见本报告附录 | Information on jurisprudence of relevance is in the Appendix of the present report. |
| 请将这类信息纳入本报告为荷 | We would highly appreciate if you could include this information in the report. |
| 本报告是根据收到的报告和答复所提供的信息汇编而成 4 本报告没有提供有关那些未提交报告或问题单的国家的信息 | The present synthesis report is based on the information provided in the reports and responses received.4 The present report takes no account of information relating to countries that did not submit reports or questionnaires. |
| 不丹还正在谋求加入刑警组织 这将有助于信息交换机制 | Bhutan is also in the process of seeking membership to the INTERPOL, which would facilitate information exchange mechanisms. |
| 第七部分 审评国家信息通报和关于 京都议定书 之下其他承诺的信息 | Part VII Review of national communications and information on other commitments under the Kyoto Protocol |
| 该区域各国正在努力建立国家海啸警报中心 并已同意在联合国教科文组织政府间海洋学委员会的领导下加强区域海洋观测系统及交流数据和警报信息的多边机制的原则 | The countries of the region are working to establish national tsunami warning centres and have agreed on the principles of a multilateral mechanism for strengthening regional ocean observing systems and exchanging data and warning information under the leadership of the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission. |
| 特别注意到报告第六章中的信息 | Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report, |
| 初次国家信息通报的汇编和综合 | Draft conclusions proposed by the Chair |
| 接收和分析金融机构报告的信息 | Receives and analyses the information reported by the financial institutions |
| 第四次国家信息通报审评 证明进展的报告评估 | The Subsidiary Body for Implementation (SBI) requested the secretariat to prepare a note on streamlining these review processes, in order to avoid possible duplication of effort and ensure efficient use of available resources. |
| 采取措施保证信息机密和举报人匿名 是取得举报人信任的关键 | Measures to safeguard the confidentiality of information and the anonymity of the informant were key in gaining the trust of informants. |
| 25. 附件一所列缔约方如果在早先提交的报告中提供过以上第23段和第24段所述信息 则应在国家清单报告中提供信息 说明与上次报告提供的信息相比所发生的变化 | Where the information referred to in paragraphs 23 and 24 above has been provided in earlier submissions, the Party included in Annex I shall include information in its national inventory report on any changes that have occurred, compared with the information reported in its last submission. |
| 已建立了一个19国海啸联络中心网 接收来自太平洋海啸警告中心和日本气象局的警示信息 而且现有的各观察网已经升级 以便能够传送实时海啸信息 | A network of 19 national tsunami focal points had been established to receive advisory information from the Pacific Tsunami Warning Centre and the Japan Meteorological Agency and existing observational networks had been upgraded to enable them to transmit real time information regarding tsunamis. |
| 接着我们用上了 测试报告上的信息 | Then we use the information that's already in the lab report. |
| 据报告这一信息有些将与他国分享 | Some of this information reportedly will be shared with other States. |
| 1. 支持附件一缔约方国家信息通报 | Supporting Annex I Parties' national communications |
| 健康信息管理系统有许多漏报之处 | For its part, the Health Management Information System (SIGSA) significantly under records maternal mortality. |
相关搜索 : 警报信息 - 信息警报 - 警报消息 - 警报消息 - 报警的详细信息 - 预警信息 - 警示信息 - 警告信息 - 警告信息 - 警示信息 - 警报信号 - 信号报警 - 信用警报