"预警信息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预警信息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(f) 改进气象信息 预报和预警
(f) Improving weather information, forecasting and warning
全球粮农信息和预警系统 粮农组织
GIEWS Global Information and Early Warning System (FAO)
全球粮农信息和预警系统(粮农组织)
GIEWS Global Information and Early Warning System (FAO)
37. 服务于预警体系的信息处理虽有了很大的改进 但是信息交流能够得到进一步改善以加强预警能力
37. Much improvement has taken place in the development of information processes serving the system but information exchange could be further improved to strengthen the early warning capacity.
GIEWS 全球粮农信息和预警系统 粮农组织
GIEWS Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture (FAO)
A. 预警 应急计划 准备 信息和快速反应
A. Early warning, contingency planning, preparedness, information and rapid response
(c) 经常不断地交流信息和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息
(c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations
A. 预警 应急计划 准备 信息和快速反应 35 45 8
A. Early warning, contingency planning, preparedness, information and rapid response 35 45 10
(c) 经常不断地交流和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息
(c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations
100. 信息和预警系统担负着向全世界提供粮食安全紧急情况早期预警的独特任务
GIEWS has the unique responsibility of providing early warning of food security emergencies for the whole world.
墨西哥联邦预防犯罪警察信息安全主管 Jorge Antonio Espinosa Durán先生
Mr. Jorge Antonio Espinosa Durán Information Security Manager, Preventive Federal Police Mexico
96. 全球粮农信息和预警系统担负着向全世界提供粮食安全紧急情况早期预警的独特责任
GIEWS has the unique responsibility of providing early warning of food security emergencies for the whole world.
98. 全球粮农信息和预警系统担负着向全世界提供粮食安全紧急情况早期预警的独特责任
GIEWS has the unique responsibility of providing early warning of food security emergencies for the whole world.
联合国人道主义事务部的人道主义预警体系借鉴了联合国系统内外现有预警机制的成绩 综合了部门信息和更为具体的社会 经济和政治信息
The Humanitarian Early Warning System (HEWS) of DHA draws on the work of existing early warning mechanisms within and outside the United Nations system and brings sectoral information together with more specific socio economic and political information.
(c) 遥感和地理信息系统应用于粮食安全预警系统 1998年9月
(c) Application of remote sensing and GIS for early warning systems for food security, in September 1998
一些警告信息的修复
Fixes for several warnings
信用额早期预警
Credit Early Warning
信息及有效的预警与快速部署系统是这一活动所必不可少的
For such activities, information and an effective early warning and rapid reaction system were essential.
43. 预警信息由人道主义事务部 政务部和维和行动部定期讨论
43. Early warning information is discussed by the Department of Humanitarian Affairs, the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations on a regular basis.
这包括进一步合并人道主义预警系统 综合区域信息网和救济网 quot
This will include further integration of the Humanitarian Early Warning System, the Integrated Regional Information Networks, and ReliefWeb .
进行信息交流 国际刑警 欧洲刑警 SECI等等
Exchange of information (INTERPOL, EUROPOL, SECI, etc.)
A.3. 确保对性别问题敏感的有效的预警机制 除其他外将基于社会性别的预警指标纳入现有预警程序并增进取得妇女团体和网络的信息的机会
Ensure effective gender sensitive early warning mechanisms, including through integrating gender based early warning indicators into existing early warning processes and increasing access to information from women's groups and networks.
17. 报告没有充分重视会员国就是反对由联合国收集和分析有关信息 特别是政治信息 以用于预警的目的
17. The report does not give due weight to opposition from Member States to the very idea of the United Nations collecting and analysing information, especially political information, for early warning purposes.
34. 环境规划署预警和评估司以及由国际减少灾害战略 减灾战略 秘书处支持的全球资源信息数据库欧洲中心继续维持交互式应用 即风险评价 脆弱性 信息和预警项目 PREVIEW
The UNEP Division of Early Warning and Assessment and the Global Resource Information Database (GRID) Europe, supported by the secretariat for the International Strategy for Disaster Reduction (ISDR), continue to maintain the interactive application, known as the Project for Risk Evaluation, Vulnerability, Information and Early Warning (Preview).
MySQL 服务器日志包含警告信息
MySQL server log contains warnings.
需要一种发挥作用的备灾系统将预警信号转换成供最终用户使用的可以理解的信息
It takes a functioning disaster preparedness system to translate early warning signals into an understandable message for the end users.
预警和评估司全球资源信息数据库欧洲办事处对特别工作组提供了咨询和地理信息系统以及遥感方面的支助
The office of the Division of Early Warning and Assessment GRID Europe provides advice and geographical information system (GIS) and remote sensing support to the Task Force.
5. 货物预报信息系统
Advance Cargo Information System (ACIS)
预测章 首次信息通报
Projections chapter First communication
3. 货物预报信息系统
3. Advance Cargo Information Systems (ACIS)
预算的处理则使用预算信息系统
The budget was processed through the budget information system.
52. 粮农组织的全球信息和预警系统监测和汇报中欧和东欧国家的供应情况
52. FAO s Global Information and Early Warning System monitors and reports on the supply situation in Central and Eastern European countries.
12日10时 密云区发布暴雨红色预警和地质灾害橙色预警 14时30分解除暴雨红色预警信号
At 10 am, August 12, Miyun District issued a rainstorm red warning signal and a geological disaster orange warning signal. And the rainstorm red warning signal was lifted at 2 30 pm.
饥荒预警系统网络的目的是通过提供及时的分析性预警和易受灾信息 加强非洲国家和区域组织管理粮食不足风险的能力
The goal of the Famine Early Warning System Network (FEWS NET) was to strengthen the ability of African countries and regional organizations to manage risk of food insecurity through the provision of timely and analytical early warning and vulnerability information.
关于信息交流 警察部队在运行一套信息系统 存有以下方面的资料
As regards the exchange of information, the Police Force runs an information system containing data on
在登录您的银行时 收到了警告信息
Your bank returned warnings when signing on
3. 货物预报信息系统. 14 18
3. Advance Cargo Information Systems (ACIS) 14 18
一般而言 我们可以在加强早期预警交流信息方面采取更多措施 这样可以早期行动
Generally speaking, we could do more to increase the sharing of information on early warning so that it is followed by early action.
它们是可用以分析环境变化和提供新出现环境威胁早期预警的无法比拟的信息源
They constitute a unique source of information, which can be used to analyse environmental change and provide early warning of emerging environmental threats.
有鉴于此 国际社会应认识到需要在该领域内交流经验和信息 并更加重视预警系统
In that regard, the international community should understand the need for sharing experiences and information in that area and for focusing more attention on early warning systems.
后者将有星载数据处理能力,以便它能把早期预警信息直接送达战场供作战术用途
The latter will have an on board data processing capability so that it can send early warning messages directly to the battlefield for tactical use.
虽然技术进步提高了预警系统的能力 但也扩大了报警信息与发展中的易受灾害国家的最终用户之间的差距
Although technological improvements have increased the capacity of early warning systems, they have also widened the gap between the alert message and the end users in developing, disaster prone countries.
22. 技术数据信息在预期信息种类和详细程度上也缺乏指导
The information on the technical data showed a lack of guidance with regard to the expected kind of information and its level of detail.
49. 实时卫星图像通过高级实时环境监测信息系统支持全球粮农信息和预警系统的作物监测活动 高级实时环境监测信息系统接收 处理和储存中低分辨率的图像
Real time satellite images support the crop monitoring activities of GIEWS through ARTEMIS, which receives, processes and stores medium and low resolution imagery.
1个P 4员额和1个P 3员额 警察通信和信息专家
One P 4 and one P 3, Police Communication and Information Specialists

 

相关搜索 : 预警信号 - 警报信息 - 警示信息 - 警告信息 - 报警信息 - 警告信息 - 报警信息 - 警示信息 - 信息警报 - 预订信息 - 预测信息 - 预算信息 - 预约信息 - 预算信息