"服务类型"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
服务类型 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 在与受损生境相似的海岸生境点开辟保护地 将提供与损失的生态服务相似的生态服务类型 | Kuwait calculates that 6.5 per cent of these persons made an average of 4.65 treatment visits per year for five years, resulting in a total of 136,597 treatment visits. |
| 由于发展中国家在劳力密集型服务中具有比较优势 这类服务的贸易可为发展中国家带来重要的机会 | Trade in these services could offer important opportunities for developing countries given their comparative advantage in labour intensive services. |
| SEBRAE 巴西微型和小型公司支助服务 | SEBRAE Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas Brasilian Supporting Service forMicro and Small Companies |
| 科威特选择辟出一个海岸保护地 因为它认为这样一个保护地 所提供的服务类型和质量与由于伊拉克入侵和占领科威特(更具体地说 是石油外溢)所损失的服务的类型和质量相似 | Second claim unit Post traumatic stress disorder cases Kuwait seeks compensation in the amount of USD 1,181,450,810 for expenses and losses arising from the increased number of cases of post traumatic stress disorder ( PTSD ) as a result of the exposure of its residents to hostilities and various acts of violence by Iraqi forces during Iraq's invasion and occupation. |
| 莫桑比克残疾的预防类型取决于社会等级和教育水平 与一个人从事的工作类型 购买力 获得卫生保健服务的能力和营养的均衡程度有关 | The forms of deficiency prevention practiced in Mozambique depend on the social class and the educational level that, consequently, is related to the type of job one holds, buying power, access to health care services and balanced nutrition. |
| 41. 对于空运 海运和公共铁路运输 电信业 公用服务(供水和供电)和公共货物类型的服务(教育和医疗卫生)等等 许多政府提供补贴 | Many Governments subsidize services sectors such as air, maritime and public railway transport, telecommunications, utilities (water and electricity) and public good type services (education and health). |
| 不是家庭型用餐 在这种类型的用餐上 你会边聊边没意识的吃 他们是在吧台服务 把食物拿走 然后拿回桌子上 | Instead of serving family style, where you can sort of mindlessly eat as you're talking, they serve at the counter, put the food away, and then bring it to the table. |
| 一般来说 在发展中国家农村社区享受不到像城市地区那种类型的保健和教育服务 | Generally in developing countries, rural communities do not enjoy the same kinds of services in health and education as urban areas. |
| 这类服务的外包对于中小型企业尤其重要 因为这样能使这类企业把有限的内部资源集中用于核心职能 | Their outsourcing is particularly important for SMEs, as it allows them to focus their limited internal resources on core functions. |
| 信息为全人类服务 | Information in the service of humanity |
| 新闻服务于全人类 | Information in the service of humanity |
| 信息服务于全人类 | Information in the service of humanity |
| 另外两颗虽非本国固定类型但也提供本国服务的通信卫星是最初的直接广播卫星(DBS) | Two other communications satellites that were not in the domestic fixed category but did provide domestic service were the first Direct Broadcast Satellites (DBS). |
| 此类服务还不存于世 | Such a service simply do not exist. |
| 世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 | Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. |
| 在这一类别中有数项创新措施 包括以服务对象为中心的一站式提供多种社会服务 为偏远地区有多种服务需求的服务对象提供流动服务以及其他类似的创新措施 | Within this category, there are several innovations, including client focused one stop service delivery for social services and mobile service delivery for multiservice clients in remote areas and other similar innovations. |
| 其中增加了一个信息和通信门类 扩展了专业服务和商业支持服务 文化 娱乐和人体健康服务等门类 供水与若干环境活动和服务合并在一个门类 促成了信息和通信技术组合 | A new information and communications section is included. The sections on professional, business support services, culture, recreation and human health services are expanded. Water supply is combined in a section with some environmental activities and services. |
| 商业服务是知识密集型的服务 有利于技术扩散 是一个重要的生产率增长源 | Business services are knowledge intensive, allow for technology diffusion and are an important source of productivity growth. |
| 人们日益需要这类服务 我们希望扩大我们提供服务的能力 | They are in increasingly high demand, and we hope to expand our capacity to offer them. |
| 由于服务种类繁多 因此需要对每一种服务采取相应的办法 | The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. |
| 服务贸易方面出现类似情况 | The situation is similar in trade in services. |
| 在收集这类数据的国家中 电子邮件是最为通常的互联网活动类型 其后为搜索信息(商品服务 市场 政府和公共机构)和其他研究 | Among those that do, e mail is the most common type of Internet activity, followed by information search (about goods and services, the market, government and public authorities) and other research. |
| 他邀请我们主要是 因为我们有很特别的 设计过程类型 这种类型是为那些在 通常情况下没机会接触到设计服务或者创意资本的地区 设计合理的解决方案的结果 | And he invited us in particular because we have a very specific type of design process one that results in appropriate design solutions in places that don't usually have access to design services or creative capital. |
| ㈠ 咨询服务 为总部各部门参考资料收集和外地的联合国小型图书馆提供咨询服务 | (i) Advisory services provision of advisory services to departmental reference collections at Headquarters, as well as small United Nations libraries in the field |
| 美国总务署通过联邦技术服务部岩石山区域办事处 第8区 提供此类服务 | The United States General Services Administration provided such services, through its Rocky Mountain Regional Office (Region 8) of the Federal Technology Service. |
| 49. 第三 新闻是为全人类服务的 | Thirdly, public information was meant to serve the whole of humankind. |
| 金融服务 向无法从传统银行获得贷款的微型企业提供贷款 非金融服务 直接提供非金融服务 尤其是跟踪 咨询和培训 | From 1 January 1992 to 30 June 2000, it granted 63,277 loans totalling 15,987,625,000 Guinean francs, as detailed in the following table. |
| 六. 以抽彩或类似方法分配任何种类财产 包括现金 不动产和物品 或服务 或为购置这类财产或服务提供折价的公司 | Companies that distribute any kind of property (including cash, real estate, and goods) or services, or give discounts for the acquisition of such property or services by means of lotteries or similar methods |
| 使用了BEIS类型学 根据该类型学 | BEIS typology is used, according to which |
| 现在来谈谈第三类 产品服务系统 | Now, the third system is product service systems. |
| 目前 在银行之外没有任何开展业务的此类服务 | Currently there are no such services operating outside the banks. |
| 39. 关于康复服务的包容性 59.9 回答称他们为所有类型的残疾提供了服务 77.2 为残疾儿童 69.3 为残疾妇女 67.5 为低收入或收入有限的残疾人 57.9 为所有地理区域和社会阶层 62.3 为所有种族和民族的残疾人提供了服务 | With respect to the inclusiveness of rehabilitation services, 59.9 per cent responded that they offered such services to people with all types of disabilities 77.2 per cent to children with disabilities 69.3 per cent to women with disabilities 67.5 per cent to persons with disabilities on low and limited incomes 57.9 per cent to all geographical areas and segments of societies and 62.3 per cent regardless of race and ethnicity. |
| 都是拿iPhone拍的 直接传到我的服务器上 服务器进行后台操作 并分类排放 | Now it's all done on my iPhone, and it all goes straight up to my server, and my server does all the backend work and categorizes things and puts everything together. |
| 在银行之外没有开展任何此类服务 | No such services are performed out of banks. |
| 31. Medicross和Prime Cure都在管理型保健服务领域内经营 该领域包括所有基本保健服务 如普通医生日常服务 牙医 验光 透视和病理等等 | Both Medicross and Prime Cure are active in the area of managed health care services, which include the full spectrum of primary health care services, for example day to day GP services, dentistry, optometry, radiology and pathology. |
| 两种职类工作人员都适用的服务条件 | Conditions of service applicable to both categories of staff |
| 专业及以上职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| 专业及更高职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| 因此像Technorati类似的网站提供了这样服务 | Well, something like Technorati is supplying that. |
| 44. 关于政府为满足残疾人在技术 个人援助 传译服务及其它方面的需求所提供的服务 61.4 回答称它们为儿童提供了这类服务 55.3 为残疾妇女 56.1 为低收入和工人阶级残疾人提供了这类服务 | As for services provided by Governments in response to needs in the areas of technology, personal assistance, interpretation services and others, 61.4 per cent responded that they provided such services to children 55.3 per cent to women and 56.1 per cent to low income and working class persons with disabilities. |
| 举个简单例子 2007年 Velib 自行车出租服务商 来到巴黎 提出一个大胆的建议 提供大型自行车出租服务 | And one quick example is Velib, in 2007, came forward in Paris with a very bold proposition, a very big bike sharing service. |
| 最不发达国家的竞争优势在于劳力密集型服务的出口 | LDCs' comparative advantage is in exports of labour intensive services. |
| 手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输 | Small scale business activities |
| 另外 由于语言的模糊性或其他原因 联合国标准产品和服务编码的服务分类细目经常无法在产品总分类中找到 | In addition, the categories at the detailed level of the UNSPSC for services are often not identifiable in terms of the CPC owing to ambiguity in language or for other reasons. |
| A. 专业及以上职类工作人员的服务条件 | A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
相关搜索 : 服务等级类型 - 服务类 - 服务类 - 服务类 - 服务提供者类型 - 任务类型 - 任务类型 - 任务类型 - 业务类型 - 业务类型 - 业务类型 - 服务类别