"研究议程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

研究议程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 积极研究和制订议程
Table 4 Performance by outcome indicator sub goal 1 Local governance
议程项目58 培训和研究
Agenda item 58 Training and research
议程项目58 培训和研究 续
Agenda item 58 training and research (continued)
议程项目58 培训和研究 续
Agenda item 58 Training and research (continued)
议程项目92 训练和研究 续
Agenda item 92 Training and research (continued)
监测和研究司已经确定了其研究议程上的空白 需要确定它正在研究的大量议题的优先次序
The Monitoring and Research Division has identified gaps in its research agenda there is a need for prioritizing the large number of topics on which it is currently conducting research.
研讨会根据老龄问题的新挑战和优先事项 审查了全球和区域 研究议程 文件 探讨了 研究议程 对监测 马德里行动计划 的贡献 建议更新全球 研究议程 文件 考虑采取步骤宣传并分发这份文件
The workshop reviewed global and regional Research Agenda documents in the light of new challenges and emerging priorities on ageing explored the contribution of the Research Agenda to monitoring of the Madrid Plan of Action proposed updates for the global Research Agenda document and considered steps to promote and distribute it.
E. 二十一世纪老龄问题研究议程
E. Research Agenda on Ageing for the Twenty First Century
1984年 大会第三十九届会议批准联合国裁军研究所章程 并请研究所主任每年向大会报告研究所的活动(第39 148 H号决议)
At its thirty ninth session, in 1984, the General Assembly approved the statute of the United Nations Institute for Disarmament Research and invited the Director of the Institute to report to it annually on the activities of the Institute (resolution 39 148 H).
大学里设立了妇女研究的研究生课程
At university level, there is a graduate program on women's studies.
33. 监测和研究司研究了这个问题 建立了一个研究网络 预计能为联合国人居署的重要报告提供实质性投入和咨询意见 帮助制定人类住区研究议程
The Monitoring and Research Division has addressed part of the problem by establishing a research network which is expected to provide substantive input and advice on the content and organization of UN Habitat flagship reports and to contribute to the human settlements research agenda.
协调人Nicole Ruder 女士 瑞士 在议程项目58 (a) 联合国训练研究所(训研所) 下
Facilitator, Ms. Nicole Ruder (Switzerland), under agenda item 58 (a) (United Nations Institute for Training and Research (UNITAR))
2002 2002年中国工程物理研究院总体工程研究所党委书记 副所长(其间 2002.03 2004.05复旦大学管理学院管理科学与工程专业研究生课程进修班学习)
Frome 2002 2002, he was the Party Committee Secretary and Deputy Director of the General Engineering Research Institute of China Academy of Engineering Physics (during the period from 2002.03 2004.05, he went ot study the postgraduate course of Management Science and Engineering in the School of Management of Fudan University.)
中国科学院过程工程研究所研究范围涉及能源化工 生化工程等领域 现拥有10余家科研实验室(中心)
The Institute of Process Engineering of the Chinese Academy of Sciences focuses on research in fields like energy, chemicals and biochemical engineering, with more than 10 scientific research laboratories (centers).
委员会全力支持根据该项研究的建议采取后续行动 并强调应保持研究过程中形成的势头
The Committee fully supported follow up to the recommendations of the study and highlighted that the momentum created by the study process should be maintained.
4. 准备这项研究的过程也是回应第59 165和第59 197号决议的任务规定 这同研究本身一样重要
The process of preparation of the study, which will also respond to the mandates provided under resolutions 59 165 and 59 197, is as important as the study itself.
1991 1998年中国工程物理研究院总体工程研究所技术员 室副主任 室党支部书记 副主任
From 1991 1998, he was the technician of the General Engineering Research Institute of China Academy of Engineering Physics, Deputy Director of the office, secretary and Deputy Director of the Party branch office
这一领域中出现的任何研究议程都需要包含这种多样性
Any emerging research agenda in this field would need to address this diversity.
12. 请秘书长就本决议的执行情况 包括向研究所提供捐助的现状和研究所财政状况的详细情况 向大会第六十届会议提交报告 并在第六十届会议上决定审议题为 训练与研究 的议程项目的周期问题
12. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution, including details on the status of contributions to and the financial situation of the Institute, and decides to consider the issue of the periodicity of the agenda item entitled Training and research at its sixtieth session.
(d) 研究结果的评价及关于未来研究工作的建议
(d) The assessment of research results and the recommendation for future research.
10. 请秘书长就本决议的执行情况 包括向研究所提供捐助的现状和研究所财政状况的详细情况 向大会第六十二届会议提交报告 并在第六十二届会议上决定审议题为 训练与研究 的议程项目的周期问题
Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty second session a report on the implementation of the present resolution, including details on the status of contributions to and the financial situation of the Institute, and decides to consider the issue of the periodicity of the agenda item entitled Training and research at its sixty second session.
在该项目方面 国际老年学协会设立了一个工作组 以审查开展调查解决 研究议程 确定的若干研究问题的可行性
In connection with the project, the International Association of Gerontology established a working group to examine the feasibility of undertaking a survey to address a number of the research questions identified in the Research Agenda.
21. 围绕着更好地驾驭和规制此类过渡进程的提议开展了研究
Research revolves around proposals to better manage and regulate such transition processes.
议程项目78 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案
Agenda item 78 United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
1998 2002年中国工程物理研究院总体工程研究所副所长 党委副书记(其间 1999.05 2000.12兼任研究所纪委书记 2001.09 2001.12四川省委党校地厅级干部进修班学习)
From 1998 2002, he served as Deputy Director of the General Engineering Research Institute of China Academy of Engineering Physics and Deputy Secretary of the party committee (during the period form 1999.05 2000.12, he concurrently served as Secretary of the Disciplinary Committee of the Institute, and from 2001.09 2001.12, he went to the Sichuan Provincial Party School s local department level leaders training class to study.)
重申其1984年12月17日第39 148 H号决议 其中核可研究所章程 再度邀请各国政府考虑向研究所提供自愿捐助 并请秘书长继续向研究所提供行政支助及其他支助
Reaffirming its resolution 39 148 H of 17 December 1984, in which it approved the statute of the Institute, renewed the invitation to Governments to consider making voluntary contributions to the Institute and requested the Secretary General to continue to give the Institute administrative and other support,
政府指定了两个研究机构研究CKREE课程在实际运作中的情况 尤其是部分免上程序的实际运作情况
The Government appointed two research institutions to examine how the CKREE subject and in particular the partial exemption procedure worked in practice.
我们也研究了 秘书长关于不同文明对话全球议程的报告 A 60 259)
We have also studied the report of the Secretary General on the Global Agenda for Dialogue among Civilizations (A 60 259).
大会还不妨请政府间组织和非政府组织把 研究议程 作为其有关老龄问题和执行 马德里行动计划 研究活动的框架
The Assembly may also wish to invite intergovernmental and non governmental organizations to consider the Research Agenda as a framework for their research activities related to ageing and implementation of the Madrid Plan.
在国际老年学协会第十八届世界大会上 经济和社会事务部和南澳大利亚大学老龄研究中心合作举办了进一步发展研究议程的研讨会
During the eighteenth world congress of the International Association of Gerontology and in cooperation with it, the Department of Economic and Social Affairs and the Centre for Ageing Studies of the University of South Australia organized a workshop on further development of the Research Agenda.
它还参加了非洲经济研究联合会的研讨会 审议其研究工作成果 确定非洲国家关切问题的研究重点
It also participated in an African Economic Research Consortium (AERC) workshop to review results of research work undertaken and to set up future priorities for research on issues of concern to African countries.
贸发会议和非洲经济研究联合会将共同开展研究工作 并向贸易谈判人员散发研究结果
UNCTAD and AERC will collaborate in carrying out research and disseminating the results to trade negotiators.
正是这样的数字激励我的研究进程
And it is numbers like these that motivate my research agenda.
相反 专家组建议将投资重点放在气候工程研究上以作为短期的应对措施 并将无碳基能源的研究来作为长期应对措施
Instead, the panel recommended focusing investment on research into climate engineering as a short term response, and on non carbon based energy as a longer term response.
6. 最后 大会同一决议决定在第六十届会议上审议题为 训练与研究 的议程项目的周期问题
Finally, in the same resolution, the General Assembly decided to consider the issue of the periodicity of the agenda item entitled Training and research at its sixtieth session.
所以 当我要着手我的研究生课程时 我学习了景观生态学 这门新兴领域的研究
And so when it became time for me to do my graduate studies, I studied this emerging field of landscape ecology.
实际上 在研究猴子学习任务的过程中 我们研究了其大脑皮层几个不同的区域
Now actually we've looked in several different cortical areas in the monkey learning this task.
由于联合国裁军研究所董事会关于 2001年研究所工作方案的建议而 请求为研究所提供补助金
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001
政府的调查和研究倡议
Investigative and Study Initiatives by the Government
F. 拟议的研究和座谈会
Proposed study and colloquium
是机器研究课程 每回都有400多人参加
It's a Machine Learning class, and it has 400 people enrolled every time it's offered.
大学是值得专门为星盘研究开设课程
And it would take a full university course to illustrate it.
办事处研究了苏丹的体制 法律和程序
The Office has studied Sudanese institutions, laws and procedures.
会议由国际干旱地区农业研究中心(旱地农研中心)和美国农业部外国农业处赞助,由埃及标准化和质量控制组织以及埃及农业遗传工程研究所主办
The Conference was sponsored by the International Center for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA), and the Foreign Agricultural Service, United States Department of Agriculture, and hosted by the Egyptian Organization for Standardization and Quality Control (EOS) and Egypt's Agricultural Genetic Engineering Research Institute (AGERI).
还越来越多地从人权角度研究幼儿期问题 尤其是对如何尊重儿童的参与权 包括通过他们参与研究进程等方式作研究
Increasingly, research is also being carried out on early childhood from a human rights perspective, notably on ways that children's participatory rights can be respected, including through their participation in the research process.

 

相关搜索 : 战略研究议程 - 卫生研究议程 - 欧洲研究议程 - 研究建议 - 研究协议 - 研究协议 - 研究建议 - 研究建议 - 研究会议 - 研究会议 - 研究会议 - 研究协议 - 研究协议 - 研究协议