"福音"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
福音 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 主 也 是 這樣 命定 叫傳 福音 的 靠著 福音 養生 | Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. |
| 主 也 是 這 樣 命 定 叫 傳 福 音 的 靠 著 福 音 養 生 | Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. |
| 主 也 是 這樣 命定 叫傳 福音 的 靠著 福音 養生 | Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel. |
| 主 也 是 這 樣 命 定 叫 傳 福 音 的 靠 著 福 音 養 生 | Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel. |
| 增长福音 | The Gospel of Growth |
| 既 是 這樣 我 的 賞賜 是 甚麼 呢 就是 我 傳 福音 的 時候 叫人 不 花錢 得 福音 免得 用盡 我 傳 福音 的 權柄 | What then is my reward? That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News. |
| 既 是 這 樣 我 的 賞 賜 是 甚 麼 呢 就 是 我 傳 福 音 的 時 候 叫 人 不 花 錢 得 福 音 免 得 用 盡 我 傳 福 音 的 權 柄 | What then is my reward? That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News. |
| 既 是 這樣 我 的 賞賜 是 甚麼 呢 就是 我 傳 福音 的 時候 叫人 不 花錢 得 福音 免得 用盡 我 傳 福音 的 權柄 | What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel. |
| 既 是 這 樣 我 的 賞 賜 是 甚 麼 呢 就 是 我 傳 福 音 的 時 候 叫 人 不 花 錢 得 福 音 免 得 用 盡 我 傳 福 音 的 權 柄 | What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel. |
| 在 那 裡傳 福音 | There they preached the Good News. |
| 在 那 裡 傳 福 音 | There they preached the Good News. |
| 在 那 裡傳 福音 | And there they preached the gospel. |
| 在 那 裡 傳 福 音 | And there they preached the gospel. |
| 凡 我 所 行 的 都 是 為 福音 的 緣故 為 要 與人 同 得 這 福音 的 好處 | Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it. |
| 那 並 不 是 福音 不過 有些 人 攪擾 你 們 要 把 基督 的 福音 更改 了 | and there isn't another good news. Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ. |
| 凡 我 所 行 的 都 是 為 福 音 的 緣 故 為 要 與 人 同 得 這 福 音 的 好 處 | Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it. |
| 那 並 不 是 福 音 不 過 有 些 人 攪 擾 你 們 要 把 基 督 的 福 音 更 改 了 | and there isn't another good news. Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ. |
| 凡 我 所 行 的 都 是 為 福音 的 緣故 為 要 與人 同 得 這 福音 的 好處 | And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you. |
| 那 並 不 是 福音 不過 有些 人 攪擾 你 們 要 把 基督 的 福音 更改 了 | Which is not another but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. |
| 凡 我 所 行 的 都 是 為 福 音 的 緣 故 為 要 與 人 同 得 這 福 音 的 好 處 | And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you. |
| 那 並 不 是 福 音 不 過 有 些 人 攪 擾 你 們 要 把 基 督 的 福 音 更 改 了 | Which is not another but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. |
| 方济各的福音书 | The Gospel of Francis |
| 伊斯兰福音传教 | Islamic Evangelism |
| 盖茨眼中的福音 | The Gospel According to Gates |
| 我 傳 福音 原 沒有可誇 的 因為 我 是 不得已 的 若 不 傳 福音 我 便 有 禍了 | For if I preach the Good News, I have nothing to boast about for necessity is laid on me but woe is to me, if I don't preach the Good News. |
| 我 傳 福 音 原 沒 有 可 誇 的 因 為 我 是 不 得 已 的 若 不 傳 福 音 我 便 有 禍 了 | For if I preach the Good News, I have nothing to boast about for necessity is laid on me but woe is to me, if I don't preach the Good News. |
| 我 傳 福音 原 沒有可誇 的 因為 我 是 不得已 的 若 不 傳 福音 我 便 有 禍了 | For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel! |
| 我 傳 福 音 原 沒 有 可 誇 的 因 為 我 是 不 得 已 的 若 不 傳 福 音 我 便 有 禍 了 | For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel! |
| 我 不 以 福音 為恥 這 福音 本 是 神 的 大能 要 救 一切 相信 的 先是 猶 太 人 後 是 希利尼人 | For I am not ashamed of the Good News of Christ, for it is the power of God for salvation for everyone who believes for the Jew first, and also for the Greek. |
| 反倒 看 見 了 主託 我 傳 福音 給 那 未 受 割禮 的 人 正 如 託 彼得 傳 福音 給 那 受 割禮 的 人 | but to the contrary, when they saw that I had been entrusted with the Good News for the uncircumcision, even as Peter with the Good News for the circumcision |
| 我 不 以 福 音 為 恥 這 福 音 本 是 神 的 大 能 要 救 一 切 相 信 的 先 是 猶 太 人 後 是 希 利 尼 人 | For I am not ashamed of the Good News of Christ, for it is the power of God for salvation for everyone who believes for the Jew first, and also for the Greek. |
| 反 倒 看 見 了 主 託 我 傳 福 音 給 那 未 受 割 禮 的 人 正 如 託 彼 得 傳 福 音 給 那 受 割 禮 的 人 | but to the contrary, when they saw that I had been entrusted with the Good News for the uncircumcision, even as Peter with the Good News for the circumcision |
| 我 不 以 福音 為恥 這 福音 本 是 神 的 大能 要 救 一切 相信 的 先是 猶 太 人 後 是 希利尼人 | For I am not ashamed of the gospel of Christ for it is the power of God unto salvation to every one that believeth to the Jew first, and also to the Greek. |
| 反倒 看 見 了 主託 我 傳 福音 給 那 未 受 割禮 的 人 正 如 託 彼得 傳 福音 給 那 受 割禮 的 人 | But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter |
| 我 不 以 福 音 為 恥 這 福 音 本 是 神 的 大 能 要 救 一 切 相 信 的 先 是 猶 太 人 後 是 希 利 尼 人 | For I am not ashamed of the gospel of Christ for it is the power of God unto salvation to every one that believeth to the Jew first, and also to the Greek. |
| 反 倒 看 見 了 主 託 我 傳 福 音 給 那 未 受 割 禮 的 人 正 如 託 彼 得 傳 福 音 給 那 受 割 禮 的 人 | But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter |
| 然而 福音 必須 先 傳給 萬民 | The Good News must first be preached to all the nations. |
| 然 而 福 音 必 須 先 傳 給 萬 民 | The Good News must first be preached to all the nations. |
| 然而 福音 必須 先 傳給 萬民 | And the gospel must first be published among all nations. |
| 然 而 福 音 必 須 先 傳 給 萬 民 | And the gospel must first be published among all nations. |
| 我必须说出福音书的真实性 | I have to tangibilitate the Gospel. |
| 神 的 兒子 耶穌基督 福音 的 起頭 | The beginning of the Good News of Jesus Christ, the Son of God. |
| 神 的 兒 子 耶 穌 基 督 福 音 的 起 頭 | The beginning of the Good News of Jesus Christ, the Son of God. |
| 神 的 兒子 耶穌基督 福音 的 起頭 | The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God |
| 神 的 兒 子 耶 穌 基 督 福 音 的 起 頭 | The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God |
相关搜索 : 福音书 - 传福音 - 传福音 - 传福音 - 为福音 - 传福音 - 传福音 - 一个福音 - 马太福音 - 马可福音
