"组合审查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

组合审查 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

审查联合国行政和财政业务效率联合检查组
Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations
要求各主题组不仅审查联合国实体的分析成果 也要审查技术合作问题 从而审查在技术合作经常方案下开展的活动
The thematic clusters have been directed to review not only the analytical outputs of United Nations entities but also the issue of technical cooperation and, thus, also the activities implemented under the regular programme of technical cooperation.
30. 经合组织专家概述了问责制审查的良好做法 特别是 经合组织 非洲发展新伙伴关系发展成效性互审倡议 内的审查
The expert from the OECD gave an overview of good practices of accountability reviews, particularly in the context of the OECD NEPAD Mutual Review on Development Effectiveness initiative.
审查联合国各组织缔结的总部协定
Review of the headquarters agreements concluded by the organizations of the United Nations
58 277. 联合检查组关于联合国及联合国各基金和方案外部承包做法的管理审计的审查报告
58 277. Report of the Joint Inspection Unit on the management audit review of outsourcing in the United Nations and the United Nations funds and programmes
1. 审计报告和联合检查组报告的财务方面
Audit report and financial aspects of the Joint Inspection Unit report
审议了大会主席关于任命联合检查组检查专员的程序的说明
Requests the Unit to include in future annual reports more information on the impact of full implementation of recommendations, including any cost savings, productivity and efficiency gains achieved
13.8 国贸中心的工作方案每年由国际贸易中心联合咨询组审查 贸发会议和世贸组织成员国均可参加审查 联合咨询组是该中心的主要政府间政策论坛
13.8 The ITC programme of work is reviewed annually by the Joint Advisory Group on the International Trade Centre, the main intergovernmental policy forum of the Centre, which is open to members of UNCTAD and WTO.
36. 这是联检组第二次审查联合国系统各组织缔结的总部协定
This will be the Unit's second review of the headquarters agreements concluded by the United Nations system organizations.
4. 根据理事会的指示 D2 专员小组( 小组 )审查了这些合格的索赔
In accordance with the Governing Council's instructions, these eligible claims were reviewed by the D2 Panel of Commissioners (the Panel ).
审查联合国打击跨国有组织犯罪公约的执行情况
Draft decision submitted by an informal working group on international cooperation established at the request of the President
C. 高级审查小组
C. Senior Review Group
监督厅还努力加强与联合国审计委员会和联合检查组的协调
58 270 Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2004 2005
审议了大会主席关于任命联合检查组检查专员的程序的说明 A 60 659
Having considered the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit,A 60 659.
11. 缔约方会议第23 COP.6号决定除其他外决定 将由联合国联合检查组(联检组)全面审查秘书处的各项活动
By its decision 23 COP.6, the COP decided, inter alia, that the comprehensive review of the activities of the secretariat would be undertaken by the Joint Inspection Unit (JIU) of the United Nations.
2. 审查 联合国打击跨国有组织犯罪公约 的执行情况
Review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
三. 审查 联合国打击跨国有组织犯罪公约 的执行情况
Review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
2. 审查 联合国打击跨国有组织犯罪公约 的执行情况
2 (d) art.
审查了秘书长关于联合国同美洲国家组织的合作的报告 A 55 184
Having examined the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Organization of American States,A 55 184.
4. 注意到委员会考虑到联合国系统各组织的合同安排问题与薪资和福利制度的审查密切相关 因此将审查这一问题
4. Notes that the Commission will examine the issue of contractual arrangements in the United Nations system organizations, bearing in mind its close linkage to the review of the pay and benefits system
A 60 582 项目122和130 审查联合国行政和财政业务效率 联合检查组 联合国系统各组织共同发薪系统 秘书长的说明 阿 中 英 法 俄 西
A 60 582 Items 122 and 130 Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations Joint Inspection Unit A common payroll for United Nations system organizations Note by the Secretary General A C E F R S
c. 审查敏化 感应 引发问题 并酌情提出对标准的修正 与经合组织合作
c. Examine the issue of sensitization induction elicitation and propose amendments to the criteria as appropriate (in cooperation with OECD)
联合检查组题为 审查联合国系统各组织缔结的总部协定 对工作人员有影响的人力资源管理问题 的报告(JIU REP 2004 2
Report of the Joint Inspection Unit entitled Review of the Headquarters Agreements Concluded by the Organizations of the United Nations System Human Resources Issues Affecting Staff (JIU REP 2004 2)
目前正在审议审查小组提出的建议
The Review Panel recommendations are currently under consideration.
6. 请联合检查组按照现行做法对联合国和联合国各基金及方案的外包业务进行管理审计审查 并就此向大会第五十七届会议提出报告
6. Requests the Joint Inspection Unit to conduct a management audit review of outsourcing in the United Nations and the United Nations funds and programmes in accordance with existing practice and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session.
188. 已按联合国管理审查报告审查和修订 审计委员会章程
The audit committee Charter has been reviewed and revised in line with the United Nations governance review.
62. 儿童基金会同意与其他联合国组织合作 推动尽快审查医疗保险计划
UNICEF agrees to advocate, in cooperation with the other United Nations organizations, the expeditious review of the medical insurance plan.
八 审查第四组重叠索赔
review of the FOURTH group of overlapping claims
17. 2004年8月 联合检查组发表题为 联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政情况审查 的报告
In August 2004, the Joint Inspection Unit issued a report entitled Review of management and administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees .
2004年8月 联合检查组提出了一份 联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政情况审查 的报告
In August 2004, the Joint Inspection Unit (JIU) issued a Review of Management and Administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees .
5. 请协调员与会员国 联合国系统各机构 组织和其它相关机关和机制 土著组织和其他非政府组织协商 探讨能否进行第二个十年中期审查和期终审查
Requests the Coordinator to consult with Member States, agencies, organizations and other relevant bodies and mechanisms of the United Nations system, indigenous organizations and other non governmental organizations about the possibility of undertaking midterm and end of term reviews of the Second Decade
83. 敦促所有会员国和联合国发展系统各组织积极参加审查南南技术合作高级别委员会 以便拟订和审查战略 交流信息和经验
83. Urges all Member States and the organizations of the United Nations development system to actively participate in the High Level Committee on the Review of South South Cooperation with a view to formulating and reviewing the strategies as well as sharing information and their experience
5. 请协调员与会员国 联合国系统各机构与组织 土著民族和其他组织协商对第二个十年进行中期审查和十年终了审查的可能性
Requests the Coordinator to consult with Member States, agencies and organizations of the United Nations system, indigenous peoples and other organizations with respect to the possibility of undertaking midterm and end of term reviews of the Second Decade
念及2004年3月美洲国家组织秘书处同联合国秘书处举行了会议 审查了在促进常规武器透明度方面的进展 并审查了两组织在阻止非法贩运武器方面的合作
Mindful of the meeting held in March 2004 between the secretariats of the Organization of American States and the United Nations, which reviewed the progress made in promoting transparency in the area of conventional weapons, and reviewed their cooperation with a view to curbing the illicit traffic in weapons,
为此 专家组作了一次审查 并在会计准则专家组第十八届会议上提交了审查结果
Accordingly, a review was conducted and was presented at the eighteenth session of ISAR.
对监督厅的审查将结合治理和监督审查同时进行
The review of OIOS will be undertaken in parallel and in conjunction with the governance and oversight review.
八 审查第四组重叠索赔 30
Paragraphs Page
审查证书制度特设工作组
Ad hoc Group on review of the KPCS
10. 鼓励联合国系统各组织和其他国际组织为大会第六十一届会议2006年全面审查做好准备 对其理事机构执行 行动纲领 的情况进行部门审查
Encourages the organizations of the United Nations system and other international organizations to undertake, in preparation for the comprehensive review in 2006 by the General Assembly at its sixty first session, sectoral reviews of the implementation of the Programme of Action by their governing bodies
32. 2004年8月 联合检查组提出了一份报告 题为 联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政情况审查
In August 2004, the Joint Inspection Unit issued a report entitled Review of Management and Administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees .
小组的审查结果与监核视委的审查结果在很多方面十分接近
There is generally a close correlation between the panel's results and those of the UNMOVIC review.
工作组请秘书处审查各国采购制度下采取的相关做法并将这一审查的结果提交工作组今后届会审议
The Working Group requested the Secretariat to review the relevant practices under domestic procurement regimes and present the results of such a review for its consideration at a future session.
着手审查是为审议如何重组公务员制度使其配合根据新宪法设立的部长级制政府
The review was initiated to examine how the public service would have to be restructured to accommodate a ministerial system of government under the new constitution.
对准则的综合审查
General review of the guidelines
26. 审查届会由交互式专家组的讨论开始 专家组由会员国 联合国各实体和非政府组织的代表组成
The review would be initiated with an interactive expert panel, comprising representatives of Member States, United Nations entities and non governmental organizations.

 

相关搜索 : 审查组 - 小组审查 - 组织审查 - 组织审查 - 组织审查 - 组织审查 - 审查小组 - 审查小组 - 联合审查 - 审查合同 - 审查合规 - 合同审查 - 合同审查 - 审查合同