"草原"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

草原 - 翻译 : 草原 - 翻译 : 草原 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这也是草原的形成原理 野牛和草类的关系
This is how the prairies were built, the relationship between bison and grasses.
接着他们到了亚洲中部 沿着这个草原高速路 草原高速通道
And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway.
草原创造了机会
Grasslands created opportunities.
原则3草案 目的
Draft principle 3 Objective
原则8草案 执行
Draft principle 8 Implementation
樹不會長在草原上
Trees do not grow on prairies.
例如 对牲畜繁殖的影响直接与草原生产力相关 而据预测 草原将衰败
For instance, the effect on livestock production was directly linked to the productivity of the pastures, which was projected to decline.
为本原则草案的目的
For the purposes of the present draft principles
本原则草案的目的是
The purposes of the present draft principles are
2. 对原则草案的评论
Comments on the draft principles
原则1草案 适用范围
Draft principle 1 Scope of application
原则5草案 反应措施
Draft principle 5 Response measures
像这只草原雀 Savannah sparrow 它们的叫声更接近嘤嘤作响 声音片段 草原雀之歌 的类型
And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call.
这些是所谓的草原猎手
These would have been savannah hunters.
原则2草案 术语的使用
Draft principle 2 Use of terms
考古学家们又观察了食草动物 结果它们也不是草原的食草动物
And they looked at the herbivores. And they weren't savanna herbivores.
那时的草原 还是最后的冰河时期 从德国一直延伸到韩国 整个亚洲大陆都是草原
The grasslands at that time this was during the last ice age stretched basically from Germany all the way over to Korea, and the entire continent was open to them.
不是草原 不是水中 是这个
It was not the savanna, it was not the water, it was this!
原则3草案中国家作为受害人的概念 还提出了与国家责任原则草案之间的关系问题
The notion of the State as victim in draft principle 3 also raised the question of the relationship with the draft articles on State responsibility.
持续提升草原保护建设水平
Continuously raising the level of grassland conservation and construction
它叫做草原街 法语为 Rue des Prairies
It's called Rue des Prairies Prairie Street.
这张图是典型的季节性草原
This picture is a typical seasonal grassland.
结果发现它们不是草原物种
And they weren't savanna species.
原则6草案 国际和国内救济
Draft principle 6 International and domestic remedies
一些代表团还支持原则草案范围和适用门槛应该都与关于预防的原则草案相同的看法
The fact that the scope of the draft principles and the applicable threshold would be the same as in the draft articles on prevention also received support.
一些代表团并建议 更多地考虑原则草案与国家对国际过失行为责任原则草案之间的关系
Furthermore, it was suggested that more thought be given to the relationship between the draft principles and the draft articles on responsibility of States for internationally wrongful acts.
在草原上照顧羊群的人叫甚麼
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
原则4草案 及时和适当的赔偿
Draft principle 4 Prompt and adequate compensation
5. 对原则草案最后形式的意见
Comments regarding the final form of the draft principles
我为美国政府起草法案 我是说 起草控制原油泄露相关规定
I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.
我也喜欢将办公室想成温带草原
And I also like to think of offices as being a temperate grassland.
勞拉英戈爾斯是在草原上長大的
Laura Ingalls grew up on the prairie.
原则7草案 拟定专门的国际制度
Draft principle 7 Development of specific international regimes
81. 各国代表团表示同意本项原则草案的规定 同时指出 本项原则草案与 里约宣言 的原则以及适用 谁污染谁付费 原则的条约上的实践是一致的
Agreement was expressed for the provisions of the present draft principle, noting that the draft principle was consistent with the principles of the Rio Declaration as well treaty practice, which applied the polluter pays principle.
这种情况违背了公约草案的根本原则 特别是违背了对书面文件和电子文件的不歧视原则 或第8条草案规定的媒介中立原则
Such a situation would be incompatible with the principles underlying the draft convention, particularly the principle of non discrimination between paper and electronic documents, or media neutrality, set forth in draft article 8.
2. 本原则草案和用于实施本原则草案的措施在适用时不得有任何基于诸如国籍 居所或住所的歧视
2. The present draft principles and the measures adopted to implement them shall be applied without any discrimination such as that based on nationality, domicile or residence.
92. 各国代表团表示支持本项原则草案 指出本项原则草案是旨在最大限度减少跨境损害的主要手段
Support was expressed for the present draft principle, noting that it was an essential means of minimizing transboundary damage.
草案中所列的是关于3个原先空白的章节的新的草案 原则和办法 财政考虑 和执行情况和评估进展
Included is new draft text for three previously blank sections principles and approaches financial considerations and implementation and taking stock of progress.
3. 各国应相互合作 实施本原则草案
3. States should cooperate with each other to implement the present draft principles.
审查土著人民遗产原则和准则草案
Review of the draft principles and guidelines on the the heritage of indigenous peoples
7. 第11(3) 新草案 和(5) 原第7(4)条 条
Paragraphs 11 (3) (newly drafted) and (5) (previously 7 (4))
7. 由于降雨量高 中非的气候给该国造就了一个多样化植被 南部和西部为种类繁多的密林 北部为数目和青草密布的大草原 东北部远端为旱地森林 草原 草地间杂地区
With its high levels of rainfall, the Central African climate produces vegetation consisting of a wide variety of thick forest in the south and west of the country, wooded and grass savannah in the north, a patchwork of dry forests and savannahs, and steppe land in the far north east of the country.
(c) 根据国民大会确定的基本原则和详细基本原则起草新宪法
(c) The drafting of a new constitution in accordance with basic principles and detailed basic principles laid down by the National Convention
然而还有代表团提议 本项原则草案不属于各原则草案的要点范围 因此应该限于起到通知作用这一要求
However, it was also suggested that the draft principle fell outside the main thrust of the draft principles and should be restricted to the requirement of notification.
注意看草原进入漫长的旱季后的变化
And watch the change as it goes into this long dry season.

 

相关搜索 : 草原草 - 草丛草原 - 原草案 - 草原狼 - 草原鸡 - 草原鸡 - 草原雕 - 草原猴 - 原草案 - 草原烟