"规划出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| ㈡ 非经常出版物 环境规划署出版物目录(2) | (ii) Non recurrent publications UNEP publications catalogue (2) |
| 但是 他们指出规划并不包括在内 | They note, however, that planning is not included. |
| 21.54 方案规划和技术合作司产出如下 | 21.54 The outputs of Programme Planning and Technical Cooperation Division include the following |
| 对这些工作的规划和实施提出了意见 | Observations were made of the planning and operational aspects associated with these exercises. |
| 在 公约 的原则和规定的基础上 在新一代国家规划的范围内使用明确的规划工具 在儿童和非政府组织的积极参与下 定期审查新一代规划 以及 为有效执行这个规划拨出足够的资源 | (b) Review the New Generation programme periodically, with the active participation of children and NGOs and |
| 沿网格线画出边线 根据规则划分长方形 | Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules |
| 联合国环境规划署(环境规划署) | United Nations Environment Programme (UNEP) |
| 开办妓院必须符合规划管理规定 分区规划和城市重建规划 以及有关居住环境的细则 | The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment. |
| 3 又欢迎海地临时政府最近为注重长期发展作出努力 设立了支助规划和对外合作部的战略规划单位 | Also welcomes the recent efforts by the interim Government of Haiti to focus on long term development through the creation of a strategic planning unit in support of the Ministry of Planning and External Cooperation |
| 2004年收到的捐款总额比财务规划的预测高出17 | Total contributions in 2004 were also 17 per cent higher than forecast in the financial plan. |
| 谈到规划 每一个城市都有它自己的规划 | Speaking about the design every city has its own design. |
| 55. 出于实际和财务方面的理由 讲习会计划与规划的专家组会议同时举行 | For practical and financial reasons, workshops will be planned to take place simultaneously with planned GoE meetings. |
| 大会将于2006年2月向环境规划署理事会提出建议 | The assembly will provide recommendations to the Governing Council of UNEP in February, 2006. |
| D. 规划 | Planning |
| 本财务计划规定的经常资源计划支出水平能够保证符合该具体目标的要求 | This financial plan sets planned regular resources expenditure at a level that guarantees compliance with this target. |
| 2002年第5725 1965号 规划建设法 规划建设法 新修正案规定在全国规划建设委员会中增加一名妇女组织代表 | In 2002 a new amendment to the Planning and Building Law, 5725 1965 ( Planning and Building Law, added a mandatory representative of women's organizations to the National Council for Planning and Building. |
| 这种新举措有如下实例 支持建立支农规划 RSPs 政府为成立国家支农规划 旁遮普省支农规划和信德省支农规划提供原始资本 并通过提供项目资金支持Sarhad地区的支农规划 | Some examples of such initiatives are as follows Support to establish Rural Support Programmes (RSPs) The government provided seed capital for the formation of National Rural Support Programme, Punjab Rural Support Programme and Sind Rural Support Organization (SRSO). It also supported the Sarhad Rural Support Programme through project funding. |
| 环境规划署再证实发出有关必须授权和任命的通知 | UNEP reconfirms the issuance of the necessary delegation of authority and appointment. |
| 联合国环境规划署 环境规划署 的代表也发了言 | A statement was also made by the representative of the United Nations Environment Programme. |
| 联合国环境规划署 环境规划署 的代表也发了言 | A statement was also made by the representative of the United Nations Environment Programme (UNEP). |
| 从开始就与社区深入协商 让其参与规划过程 这将降低出现代价高昂的规划错误和建造功能失调的社区的风险 | Intensive community consultation and involvement in planning processes from the outset would reduce risks of costly planning mistakes and the creation of dysfunctional settlements. |
| 77国集团 联合国环境规划署(环境规划署)核心小组 | Group of 77 (core group on the United Nations Environment Programme (UNEP)) |
| 日本强调指出必须对发展工作做出统筹规划 从人道主义援助行动伊始便提出计划 以便难民能够迅速恢复正常生活 | He stressed the need to start development planning and programmes at an early stage in the humanitarian assistance process so as to enable refugees quickly to resume their normal lives. |
| 并无系统地为总部各司和各单位作出参与规划的指示 | There was no such systematic participatory planning instruction for headquarters divisions and units. |
| 因为缺乏联合规划 所以救济工作可能出现缺漏或重复 | The absence of joint planning may give rise to gaps or duplications in relief efforts. |
| 将及时作出物资规划来核可战略部署储存物资的发放 | Timely material planning will be used to authorize dispatch of SDS. |
| (g) 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署(艾滋病规划署) | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| 一. 任务规定和规划的成果 | Mandate and planned results |
| 125. 方案规划 | Programme planning. |
| 125. 方案规划 | Programme planning.23 |
| A. 清单规划 | Inventory planning |
| (a) 方案规划 | (a) Programme planning |
| (a) 方案规划 | (a) Programme planning |
| G. 采购规划 | Procurement planning |
| 125. 方案规划 | Programme planning. |
| 4. 战略规划 | Strategic planning |
| 战略规划股 | Political Affairs |
| 本报告特别是比较了实际达到的绩效指标 即 所述期间内在取得预期成绩方面的实际进度 和规划的绩效指标 并比较了实际完成的产出和规划的产出 | In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs. |
| 1972年 大会第二十七届会议第2997 XXVII 号决议第二节第2段决定 联合国环境规划署 环境规划署 秘书处以大会根据秘书长提名所选出的联合国环境规划署执行主任为首长 任期四年 | At its twenty seventh session, in 1972, the General Assembly decided, under the terms of resolution 2997 (XXVII), section II, paragraph 2, that the secretariat of the United Nations Environment Programme (UNEP) should be headed by the Executive Director of the Programme, who would be elected by the Assembly, on the nomination of the Secretary General, for a term of four years. |
| 非政府组织通过各自的出版物间接影响政府的规划重点 | NGOs exert an indirect influence on Government planning priorities through their publications. |
| 后来 波斯尼亚和黑塞哥维那警方带头提出并规划这类行动 | The Bosnia and Herzegovina policing agencies have latterly taken the lead in proposing and planning such operations. |
| 他还指出 该计划会引起分歧 无法规定和实现该岛屿的统一 | He also asserts that the plan was divisive and could not provide for and could not bring about the reunification of the island. |
| 59 275. 方案规划 | 59 275. Programme planning |
| 61 235. 方案规划 | 61 235. Programme planning |
| 55 234. 方案规划 | 55 234. Programme planning |
相关搜索 : 出规划 - 规划输出 - 支出规划 - 规划提出 - 支出规划 - 支出规划 - 规划 - 规划 - 规划 - 规划 - 规划 - 计划规划 - 规模规划
