"赞美"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

赞美 - 翻译 : 赞美 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

谨慎赞美拉丁美洲
In Cautious Praise of Latin America
赞美他们
Celebrate them.
但是没人赞美
But no compliments.
赞成 美利坚合众国
In favour United States of America.
赞扬别人一定要真诚 但她对赞美承担了责任
And praise really does have to be genuine, but she takes responsibility for that.
赞美自然是今天的主题
Inspired by nature that's the theme here.
他把她的话当作是一种赞美
He took her words as a compliment.
你将会赞美它 哪怕只是终年地注视着它的美丽
You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.
就在同一个星期的一个葬礼上 我们唱起熟悉的赞美诗 我们犁田与播种 一首非常有英国风格的赞美诗
Then in the same week, at a funeral, we sang the familiar hymn We Plow the Fields and Scatter, a very English hymn.
美国有个很赞的电视节目不得不看
There's a great show on American television that you have to watch.
我们必须带着尊重面对它们 赞美它们
We had to deal with them with respect and celebrate them.
赞比亚 美国 马里和刚果的代表发了言
Statements were made by the representatives of Zambia, the United States, Mali and the Congo.
27. Madrid Parra先生 西班牙 赞成美国代表的意见
Mr. Madrid Parra (Spain) endorsed the view expressed by the representative of the United States.
因此 怪不得批评我们的人最后赞美凯撒
No wonder, therefore, that it is our critics who ultimately praise Caesar.
也需要那些教你承认并赞美道德英雄的人
And demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too.
来到美国 大家赞颂这权力 方便遍布在美国 方便控制着我们的灵魂
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
不管是对她们是赞美 或者 你知道 对她们是具有讽刺意味的赞美 或者她们 你知道 在某种程度上被诋毁 或者讥讽地毁谤
Whether they're kind of glorified in this way, or whether they're kind of, you know, ironically glorified, or whether they're, you know, sort of denigrated, or ironically denigrated.
我们太常赞扬那些建筑 我们认为它们很美丽
We too often admire those buildings. We think they are beautiful.
18. Yamamoto先生 日本 赞同经美国修改的意大利提案
Mr. Yamamoto (Japan) associated himself with the proposal made by Italy as fine tuned by the United States.
它赞扬美洲国家组织(美洲组织)在选举登记阶段提供技术援助 并赞扬经济及社会理事会海地问题特设咨询小组所作的工作
It commended the Organization of American States (OAS) for the technical assistance it was providing during the electoral registration phase and the Economic and Social Council for the work being done by its Ad Hoc Advisory Group on Haiti.
㈡ 对于中国和印度政府各捐款200万美元表示赞赏
(ii) Express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US 2 million each to the Fund
18. 工作组完全赞同外部审计 479 900美元 和内部审计 1 240 700美元 的资源请求
The working group fully supported the resources requested for external audit ( 479,900) and internal audit ( 1,240,700).
而我想谈论的是一个同时对双方进行赞美的事物
And what I want to talk about is something that compliments both systems.
小组讨论 犹太人的救灾应对行动 美国代表团赞助)
Panel discussion on Jewish response to disaster relief (sponsored by the United States Mission)
1. 赞赏地注意到秘书长关于中美洲局势的报告 A 56 416
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 56 416.
我说 嗯 你要做的只是 站在她们后面 并且一直赞美她们
I said, Well, what you've got to do is stand behind them and admire them all the time.
我想到了一个成本三美元的办法 别跟我的赞助机构说
So, I hit on a way of doing this for three dollars, but don't tell my funding agencies.
那就是所有的赞美诗 流行的舞曲 还有歌谣 还有进行曲
It's all the anthems and dance crazes and ballads and marches.
我们比美国国家卫生研究院赞助第一次临床试验还早一年 就完成了这个测试 而他们花数百万美元赞助的试验 却在上周刚刚宣布用那药没有功效
We did that one year ahead of the time when the first clinical trial funded by the NIH for millions of dollars failed for futility last week, and announced it.
文章说 即便是 喀山 号之前的 北德文斯克 号也让美军赞叹
The article said that even the Severodvinsk preceded the Kazan was admired by the U.S. military.
谢恩 科伊赞 Shane Koyczan 时至今日 献给欺凌的受害者 你们依然美丽
Shane Koyczan To This Day ... for the bullied and beautiful
它 这种观念 允许我们赞美 那些我们幸运地可以吃到的海味
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.
表示赞赏科威特国和伊斯兰开发银行分别缴款3 000万美元和2 000万美元用于方案筹资
Expressing its appreciation to the State of Kuwait and the Islamic Development Bank for their contributions of 30 and 20 million respectively to the financing of the programme
这两件事均引起赞声一片 英国财政大臣奥斯本 George Osborne 赞美成立伦敦清算行对伦敦金融城的未来 极其重要 德国央行的纳高 Joachim Nagel 赞美中国银行受到指定是 通往建立法兰克福人民币交易中心之路上的里程碑
British Chancellor George Osborne hailed the creation of a London clearing bank as hugely important for the financial future of the City. Joachim Nagel of the German Bundesbank lauded the Bank of China announcement as a milestone on the road toward creating a renminbi trading center in Frankfurt.
然而 我们的庆祝应该有一个超越赞美过去与现在的崇高目标
Our celebrations, however, should have a noble purpose beyond honouring the past and the present.
我们赞成增加非洲 亚洲 东欧和拉丁美洲及加勒比国家的席位
We favour an increase in seats for Africa, Asia, Eastern Europe and the Latin American and Caribbean States.
美军现任驻欧海军总司令福戈也对 北德文斯克 号潜艇赞誉有加
Foggo, the current commander in chief of the U.S. navy in Europe, also highly praised the Severodvinsk submarine.
119. 赞扬拉丁美洲和加勒比经济委员会执行了委员会的改革方案
119. Commends the Economic Commission for Latin America and the Caribbean for the implementation of the reform programme for the Commission
尽管 公约 草案没有明确赞同美国希望规定的60天规则 但他不认为 公约 会采用或赞同与此相反或更具限制性的做法
Although the draft Convention did not explicitly endorse the 60 day rule which the United States would have preferred, he did not believe that it adopted or endorsed a contrary or more restrictive practice.
我希望你们把你们的车轮整形一下 真诚面对对你们想听到的赞美
I want you to true your wheels be honest about the praise that you need to hear.
根据我的提问 不结盟运动表示 它不赞成我提案最后的 不扩散 一词 不结盟运动也不赞成美国的 所有方面的 这一增加部分
In response to my question, NAM has indicated that it is not in favour of the word non proliferation at the end of my proposal and that NAM is not in favour of the addition that the United States made by adding in all its aspects .
我希望因小说本身而 热爱并赞美它 而不是作为达到某种目的的手段
I want to love and celebrate fiction for what it is, not as a means to an end.
第一 我要衷心感谢你和安理会其他成员对我担任前南斯拉夫问题国际刑事法庭新任庭长所说的客气话 以及对我的前任的工作的赞美之词 我将向梅龙法官转达这些赞美
First, I wish to express my deep gratitude to you and to the other members of the Council for the kind words addressed to me as the new President of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) and for their statements of appreciation for the activities of my predecessor, which I shall convey to Judge Meron.
他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道
They will be guided with gentle words, and guided to the commended path.
他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道
And they were guided to sacred speech and they were shown the path of the Most Praiseworthy.

 

相关搜索 : 赞美神 - 我赞美 - 赞美诗 - 赞美诗 - 赞美词 - 赞美信 - 与赞美 - 赞美你 - 要赞美