"集中的方法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
集中的方法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 其中包括关于可疑人员和集团的信息 犯罪现场证据和恐怖集团使用的新方法 | This includes information about suspects and groups, evidence from crime scenes and the use of new methods by terrorist groups. |
| 数据收集的方法问题 | Methodological problems in data collection |
| 收集和分析数据的方法 | Methodologies used to collect and analyse the data |
| 主持发展集团管理小组 在发展集团机构中推动财务 管理和方案办法的简化和统一 | chairing the UNDG management group to foster simplification and harmonization (S H) of financial, management and programme approaches among UNDG agencies |
| 可能有更好的方法去采集 | And there is probably a better way to do this. |
| B. 数据收集和方法方面的差距和困难 | Gaps and challenges in data collection and methodology |
| 本章将审查汇集数据的方法 | It will review the methodologies used to compile the data. |
| 这是一种收集雨水的非常简便的方法 发展中国家的人也能使用 | Here's a design for harvesting rainwater that's super cheap and available to people in the developing world. |
| 开展培训方案 以便对大量有技能的专业人员进行集群和网络发展方法和经验方面的培养 为发展中国家集群代表和中间人提供合办学习机会 | Furthermore, capacity building training programmes are provided for relevant Government institutions, private sector associations and other organizations, including cluster to cluster cooperation activities. |
| A. 数据收集和发布方法 | Data collection and dissemination methods |
| (五) 收集卡特尔证据的技术方法 | Techniques for gathering evidence on cartels |
| 同时提高对荒漠化的认识 集中注意缔约国 地方社区和个人协助防治荒漠化的方法 | The year 2006 could then be used as the starting line for broad implementation of those programmes worldwide. |
| 这是一种崭新的建造方法 一种叫 集中个性化 的东西 我可没自相矛盾 | A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron. |
| 缺少集中的欧元无法生存 | A Centerless Euro Cannot Hold |
| 对集束弹药的法律方面和人道主义方面的关注 | Legal and humanitarian concerns about cluster munitions |
| 你的检查是集中于哪方面 | What has your investigation focused on? |
| 恰恰相反 出现了一些在战斗中以这样或那样的方法使用儿童的新集团 | On the contrary, new groups have emerged that use children in one way or another in their combat operations. |
| 因此荷马成功折返的方法 便是在走动中寻求与他之前 停车时脑中所建立的 信号集样式最为匹配的 一个脑中即时形成的信号集样式 | And he can return to the location where he parked by moving so as to find where it is that best matches the firing pattern of the place cells in his brain currently with the stored pattern where he parked his car. |
| 重申指导77国集团工作的积极方法 | Reaffirming the positive approach that guides the work of the Group of 77 |
| 在其他一些制度中 公司集团内发生无力偿债案件时产生的问题以相当 创造性的'方法处理 这些方法的合法性严重依赖于法院的实用观点 | In some others, the issues that arise in case of insolvencies within corporate groups are dealt with by somewhat creative practices that rely heavily on a pragmatic approach by the courts for their legitimation. |
| 主要从地理定义上来说 是普罗米修斯的方法 几乎完全集中在冲突的初期 | Prometheus approach, largely a geographic definition, focuses almost exclusively on the start of conflict. |
| 这些点都是病毒集中的地方 | All those dots are viral focuses. |
| 严重关切阿富汗各集团普遍违反国际人道主义法和人权法的行为 并在这方面提醒阿富汗各集团在波恩协定中作出的尊重国内人权的承诺 | Expressing its deep concern at widespread violations of international humanitarian and human rights law committed by Afghan groups, and in this regard reminding all Afghan groups of their commitment to respect human rights in the country as contained in the Bonn agreement, |
| 本章也将强调在数据收集和方法方面的差距和困难 | The chapter will also underscore the gaps and challenges in data collection and methodology. |
| 显然 这种区分方法有缺陷 更好的方法是今后更直接地收集这一信息 | Clearly this dissection has weaknesses and it has been decided to collect this information more directly in future. |
| 结果文件草案强调 必须就有关世界稳定的重大问题的集体解决方法达成协议 特别是在发展 和平 集体安全 人权 法治和加强联合国等领域中 | The draft outcome document emphasizes the need to reach agreement on collective solutions to major issues related to stability in the world, especially in the areas of development, peace, collective security, human rights, the rule of law and the strengthening of the United Nations. |
| 集中管理的做法既有益 也有风险 | There are potential gains as well as risks in this approach. |
| 射箭队以军训 夜间穿越墓地等方法帮助队员集中注意力并保持平常心 | The Archery team helped the team players focus and remain unbiased via military training and going through the cemetery during night. |
| (a) 大陆法和英美法传统之间关于公司集团和相关公司的管理或 控制 在法理学和方法上的差别 以及对公司集团情况下董事的责任在处理方法上的差别 | (a) Differences in philosophy and approach between civil and common law traditions concerning management or control of corporate groups and related companies and in approaches to director responsibility and liability in the context of corporate groups |
| (a) 将利用国贸中心的产品网络方法加紧开发商业改进工具和服务 以满足中小企业的集体需要 | (a) The development of business improvement tools and services to meet the collective needs of small and medium sized enterprises will be intensified using the ITC product network approach, and their delivery is expected to increase considerably. |
| 12. 本办事处目前正集中精力确定司法部门的关键要素 其中包括有关严重侵犯人权事件的真相委员会和审判模式的运作方针 审查司法部门工作人员的作业程序指南 监测法律体制的方式方法 | The Office is now focusing on a mapping of key components in the justice sector, including approaches to truth commissions and prosecution models with regard to serious human rights violations operational guidelines for vetting personnel in the justice sector and a methodology for monitoring legal systems. |
| 所以我回到故事的表现方式 要是想让别人集中注意 读你的书 同时又能学到东西 讲故事这个方法不错 | So I went back to the notion of story, which is always a good thing to have if you're trying to get people to pay attention to a book and pick up information along the way. |
| B. 在无力偿债时对公司集团的现有处理方法 | Existing treatment of corporate groups in insolvency |
| 泰国新宪法草案自公布之日起便伴随争议 争议焦点多集中于涉及军方权力的条款 | Disputes have been raised over the draft of Thailand's new constitution since it was unveiled, with focuses on the clauses on military power. |
| 由于噪音 我无法集中精力工作了 | I can't concentrate on my work because of the noise. |
| 他们太吵了 我没办法集中精神了 | They're too noisy I can't concentrate. |
| 在设有研究中心的地方 有关研究集中于气象学和气候变化方面 | Where research centres exist, studies concentrate on climatology and climate change. |
| 这是这个城市中人口密度最大的地方 也是公共交通最集中的地方 | And this is where we have more density it's where we have more public transport. |
| 12. 城市小组的目标是解决与能源统计有关的方法问题 并通过把能源界的各种专门知识集中起来 协助改进国际标准和改进官方能源统计方法 | The objective of the city group is to address methodological issues related to energy statistics and contribute to improved international standards and improved methods for official energy statistics by pooling expertise in the energy community. |
| 收入保障法 第24条规定 实习方案这样的方案不受 劳动标准法 劳动法 和集体协议的要求的限制 | Section 24 of the Act respecting income security provided that programs such as STM would not be subject to the requirements of the Act respecting labour standards, the Labour Code and collective agreements. |
| 企业的社会责任方案将逐渐与诸如中小企业集群和联网方案以及国家洁净生产中心 洁净生产中心 方案等工发组织的其他方案相结合 以确保一种协同和互补的做法 | The CSR programme will increasingly be integrated with other UNIDO programmes, such as the SME cluster and networking programme and the national cleaner production centre (NCPC) programme, to ensure a synergetic and complementary approach. |
| 本文件将主要侧重于介绍集束弹药的使用方法 | This paper will focus principally on the way in which cluster munitions are used. |
| 男劳动力集中在典型的男性领域 例如汽车运输 女劳动力集中的领域现在还无法确定 | The concentration of male work force is found in the typical male areas, such as auto transportation, and the concentration of female work force cannot be determined with certainty. |
| 5. 建议裁军宣传方案集中致力于 | 5. Recommends that the Programme focus its efforts |
| 本报告主要集中讨论前两个方面 | This report concentrates mainly on the first two. |
相关搜索 : 一个集中的方法 - 集中的方式 - 采集的方法 - 集中方向 - 集中方式 - 中心的方法 - 中风的方法 - 中心的方法 - 收集方法 - 集成方法 - 集成方法 - 聚集方法