"a manifestation of"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Undoubtedly, any such attempt would be a clear manifestation of nuclear terrorism. | 毫无疑问 任何此类企图都将是核恐怖主义的明确表现 |
That contemporary manifestation of repression is State terrorism. | 这种压迫的当代表现形式就是国家恐怖主义 |
In fact, capitalism, perhaps at its most remorseless, is a physical manifestation of psychopathy. | 事实上 或许冷酷无情的资本主义 正是精神疾病的物质表现 |
Trafficking is a direct manifestation of deeply ingrained gender inequalities that transcend national borders. | 2. 贩运问题直接体现了根深蒂固的两性不平等现象 这是一个跨越国界的现象 |
One manifestation of the freedom of expression is the way a person dresses and looks. | 60. 自由表达的表现方式之一是一个人的衣着打扮和外貌形象 |
He wanted to see the manifestation of my identity. | 他想看到我身份认同的体现 |
Those riots were part of the manifestation of that frustration. | 骚乱是体现沮丧的一部分 |
Chemistry, my fellow, is the material manifestation of the metaphysical. | 化学,我的朋友,是对形而上学的物质解释 |
The architectural manifestation was frankly just dumb. | 建筑展示 是事实的呈现 无需语言 |
The chemical weapons prohibition regime overseen by the OPCW is a manifestation of the success of multilateralism. | 禁化武组织负责的禁止化学武器制度体现了多边主义的成功 |
It is also a manifestation of the respect that Member States have for your country, Uruguay. | 컒튲튪쿲뛔쓣튻퇹,죈쟩뗘힣뫘탂떱톡뗄훷쾯췅돉풱,뻍쿳뛔쓣튻퇹,힣풸쯻쏇돉릦ꆣ |
Such interference with the manifestation of personal religious belief is problematic. | 这种对于表达个人宗教信仰的干预是个有争议的问题 |
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals. | 城市只是 你我社会活动 以及个体相互聚拢集合的 物质表现 |
Adjustments prior to the manifestation of impacts based on the expectation of changes. | 在预期变化呈现影响以前作出调整 |
The higher incidence of inadequate housing and homelessness among indigenous peoples is a clear manifestation of their relative poverty. | 土著民族没有适足住房者和无家可归者的比率较高 这一点清楚说明他们相对贫穷 |
12. Another clear manifestation of a common approach is the recent implementation of the United Nations Common Supplier Database. | 12. 倾向于采取共同办法的另一个清楚显示是最近实施了联合国共同供应商数据库(UNCSD) |
The parliament building is being constructed with Indian funding a manifestation of India's commitment to democracy in Afghanistan. | 目前 议会大楼的建设资金是由印度提供的 这是印度致力于阿富汗民主的一个表现 |
This paragraph of article 4 calls for more than mere tolerance of the manifestation of different cultures within a State. | 56. 第4条这一款不仅要求容忍一国内不同文化的表现 |
The Islamic Republic of Iran is the manifestation of true democracy in the region. | 伊朗伊斯兰共和国代表着本地区真正的民主 |
The forces of authority and our laws will vigorously combat any manifestation of extremism. | 当局和法律将与任何形式的极端主义作坚决斗争 |
Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values. | 人权和基本自由是我们共同的基本价值的表现 |
Anger is the most obvious factor for, and manifestation of, violence and conflict. | 愤怒是暴力和冲突最明显的因素和表现 |
(e) Reactions to gross manifestation of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | 8. 有关独立知名专家组第一次会议工作的后续行动 |
The ratification of the Convention by 112 countries was an extraordinary manifestation of political will. | 已有112个国家批准公约正是政治意愿的一大表现 |
This United States approach towards the nuclear issue on the Korean peninsula is a typical manifestation of its double standards. | 美国对朝鲜半岛核问题的这种做法是其双重标准的典型反映 |
But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. | 聖靈 顯 在 各人 身上 是 叫人 得益處 |
But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. | 聖 靈 顯 在 各 人 身 上 是 叫 人 得 益 處 |
This Conference was a manifestation of the State of Qatar's ongoing concern for its elderly population, which occupies a privileged position in Qatari society. | 此次会议表明卡塔尔国对在卡塔尔社会中享有特权地位的老年人口的持续关注 |
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. | 受 造 之 物 切望 等候 神 的 眾子顯 出來 |
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. | 受 造 之 物 切 望 等 候 神 的 眾 子 顯 出 來 |
Recognizing that domestic violence against women is, inter alia, a societal problem and a manifestation of unequal power relations between women and men, | 认识到侵害妇女的家庭暴力行为除其他外是社会问题 并且是男女不平等权力关系的表现 |
But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. | 聖靈 顯 在 各人 身上 是 叫人 得益處 |
But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. | 聖 靈 顯 在 各 人 身 上 是 叫 人 得 益 處 |
Violence against women is a manifestation of historically unequal power relations between men and women on both individual and societal levels. | 42. 针对妇女的暴力是男女之间在个人和社会层面上历史性不平等权利关系的表现 |
Some such actions cannot be considered as a manifestation of religion or belief and are therefore not protected by article 18. | 这类活动有的无法算作 表明 宗教或信仰的行为 因而不受第十八条的保护 |
Then did I punish those who disbelieved, so how was the manifestation of My disapproval? | 然后 我惩罚了不信道者 我的谴责是怎样的 |
Then did I punish those who disbelieved, so how was the manifestation of My disapproval? | 然後 我懲罰了不信道者 我的譴責是怎樣的 |
It is also a clear manifestation of the pivotal role of the General Assembly in the process of the creation of international legal norms. | 这也明确显示 大会在制订国际法律准则进程中发挥的至关重要作用 |
The ever growing level of trafficking for sexual purposes is one manifestation of the risks of globalization. | 日益严重的以性交易为目的贩运是全球化风险的一种表现 |
For Mr. Sarbuland Khan, Director of Office of ECOSOC Support and Coordination UNDESA, today's forum is a manifestation of something that is often forgotten. | 联合国经社理事会支助和协调司司长Sarbuland Khan先生指出 今天的论坛体现了常常被遗忘的某些事情 |
Of course, the manifestation was quite small and of very short duration... but for a child of my tender years, it was most gratifying. | 当然那个灵非常小 而且只现身了很短的时间 不过当时我那么小 所以已经很满意了 |
However, we should focus on refining that delegation so that Council action is a manifestation of all, by all and for all. | 然而 我们应该侧重于确定这一授权 以使安理会的行动体现所有会员国 |
21. It was incumbent upon every Government to take a firm stand against any manifestation of racism or xenophobia in its territory. | 21. 各国政府有义务对其领土上的任何种族主义或仇外现象采取坚定立场 |
So we think that if you're going to have a robot in your home, that robot ought to be a manifestation of your own imagination. | 我们认为 如果你打算买台机器人放在家里 这个机器人应该是你自己想象力的体现 |
So we think that if you're going to have a robot in your home, that robot ought to be a manifestation of your own imagination. | 所以我哋覺得如果你想喺屋企 整返個機械人嘅話 咁你需要用你嘅想像力 去設計呢個機械人 |
Related searches : As A Manifestation - Manifestation Of Intent - Manifestation Of Language - Manifestation Of Culture - Manifestation Of Interest - Oath Of Manifestation - Forms Of Manifestation - Manifestation Of Life - Manifestation Of Power - Manifestation Of Conflict - Clinical Manifestation - Material Manifestation - Outward Manifestation