"a part thereof"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

A part thereof - translation : Part - translation : Thereof - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

including part III thereof, relating to human rights,
包括中有关人权的第三部分,
And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof it is an offering made by fire unto the LORD.
祭司 要 把 中 作 為紀 念 的 就是 一些 軋 了 的 禾 穗子 和 一些 油 並 所有 的 乳香 都 焚燒 是 向 耶和華 獻 的 火 祭
And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof it is an offering made by fire unto the LORD.
祭 司 要 把 中 作 為 紀 念 的 就 是 一 些 軋 了 的 禾 穗 子 和 一 些 油 並 所 有 的 乳 香 都 焚 燒 是 向 耶 和 華 獻 的 火 祭
the abuse of dominant positions in the territories of the parties as a whole or in a substantial part thereof.
在缔约方领土上总的或在中一大部分滥用支配地位
2. The annexes form an integral part of these Rules, and a reference to the Rules or any part thereof includes a reference to the annexes relating thereto.
2. 뢽볾캪놾틩쫂맦퓲뗄ퟩ돉늿럖,쳡벰놾틩쫂맦퓲믲웤죎뫎튻늿럖벴쳡벰놾틩쫂맦퓲뗄뢽볾ꆣ
A half thereof, or abate a little thereof,
半夜或少一点
A half thereof, or abate a little thereof,
半夜或少一點
A half thereof, or abate a little thereof
半夜或少一点
A half thereof, or abate a little thereof
半夜或少一點
He burneth part thereof in the fire with part thereof he eateth flesh he roasteth roast, and is satisfied yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire
他 把 一 分 燒 在 火中 把 一 分 烤肉 喫飽 自己 烤火 說 阿哈 我 暖和 了 我見火了
He burneth part thereof in the fire with part thereof he eateth flesh he roasteth roast, and is satisfied yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire
他 把 一 分 燒 在 火 中 把 一 分 烤 肉 喫 飽 自 己 烤 火 說 阿 哈 我 暖 和 了 我 見 火 了
The President, if temporarily absent from a meeting or any part thereof, shall designate a Vice President to act as President.
如主席暂时不能出席某次会议或会议的一部分 他应指定副主席一人代行主席职务
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
他 若 一定 要 贖回 就 要 在 你 所 估定 的 價值 以外 加上 五分之一
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
他 若 一 定 要 贖 回 就 要 在 你 所 估 定 的 價 值 以 外 加 上 五 分 之 一
The law shall be annexed to the agreement and form an integral part thereof.
该法律将作为协定的附件 成为协定有机的组成部分
But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of part of Beth haccerem he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
管理 伯哈基琳 利甲 的 兒子瑪 基雅 修造 糞廠門 立門 安門扇 和 閂鎖
But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of part of Beth haccerem he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
管 理 伯 哈 基 琳 利 甲 的 兒 子 瑪 基 雅 修 造 糞 廠 門 立 門 安 門 扇 和 閂 鎖
1. The President, if temporarily absent from a meeting or any part thereof, shall designate a Vice President to act as President.
1. 如主席暂时不能出席某次会议或会议的一部分时 他应指定副主席一人代行主席职务
And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
人 若 要 贖這 十分之一 的 甚 麼物 就 要 加上 五分之一
And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
人 若 要 贖 這 十 分 之 一 的 甚 麼 物 就 要 加 上 五 分 之 一
the abuse of dominant positions in the territories of the Community or of Hungary as a whole or in a substantial part thereof.
在欧共体或匈牙利境内整体上或在中的大部分范围内滥用支配地位
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
奉給 你 們 的 一切 禮物 要 從 中 將至 好的 就是 分別為聖 的 獻給 耶和華 為舉祭
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
奉 給 你 們 的 一 切 禮 物 要 從 中 將 至 好 的 就 是 分 別 為 聖 的 獻 給 耶 和 華 為 舉 祭
If the President is to be absent from a meeting or any part thereof, he shall designate a Vice President to take his place.
1. 主席如不能出席某次会议或会议的任何部分 应指定副主席一人代行职务
(c) If the Chairman is unable to be present at a meeting or any part thereof, a Vice Chairman shall preside over the meeting.
(c) 如果主席不能出席某次会议或会议的任何部分 应由一名副主席主持会议
(d) Issue orders to a given establishment or part thereof to stop its activity if it is unable to eliminate infringements immediately
(d) 下令特定企业或企业的一部分停止活动 如果该企业不能够立即消除 违法行为
The last part of the report addressed the determination of the validity of reservations and the consequences thereof.
10. 报告的最后部分处理了保留的效力之确定及后果
A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof foursquare shall it be and two cubits shall be the height thereof the horns thereof shall be of the same.
這壇 要 四 方 的 長一肘 寬 一 肘 高二肘 壇的 四 角 要 與壇 接連一塊
A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof foursquare shall it be and two cubits shall be the height thereof the horns thereof shall be of the same.
這 壇 要 四 方 的 長 一 肘 寬 一 肘 高 二 肘 壇 的 四 角 要 與 壇 接 連 一 塊
Believing that basic rights and public freedoms in Islam are an integral part thereof that no one has a prerogative to interrupt, violate, or disregard
相信伊斯兰基本权利和公共自由是不可分割的组成部分 任何人均没有阻碍 侵犯或忽视的特权
(c) If the Chairman is unable to be present at a meeting or any part thereof, the Vice Acting Chairman shall preside over the meeting.
(c) 主席不能出席某次会议或会议的任何部分时,应由副主席主持会议
And he made the table of shittim wood two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof
他 用 皂莢木 作 一 張 桌子 長二肘 寬 一 肘 高一肘半
And he made the table of shittim wood two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof
他 用 皂 莢 木 作 一 張 桌 子 長 二 肘 寬 一 肘 高 一 肘 半
Thou shalt also make a table of shittim wood two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
要 用 皂莢木 作 一 張 桌子 長二肘 寬 一 肘 高一肘半
Thou shalt also make a table of shittim wood two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
要 用 皂 莢 木 作 一 張 桌 子 長 二 肘 寬 一 肘 高 一 肘 半
And recall what time the Prophet confided a story Unto one of his spouses, then she disclosed it, and Allah apprised him thereof, he made known part thereof and Withheld part. Then, when he had apprised her of it, she said who hath acquainted thee therewith! He said the Knower, the Aware hath acquainted me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And recall what time the Prophet confided a story Unto one of his spouses, then she disclosed it, and Allah apprised him thereof, he made known part thereof and Withheld part. Then, when he had apprised her of it, she said who hath acquainted thee therewith! He said the Knower, the Aware hath acquainted me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
When the Prophet confided a fact unto one of his wives and when she afterward divulged it and Allah apprised him thereof, he made known (to her) part thereof and passed over part. And when he told it her she said Who hath told thee? He said The Knower, the Aware hath told me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
When the Prophet confided a fact unto one of his wives and when she afterward divulged it and Allah apprised him thereof, he made known (to her) part thereof and passed over part. And when he told it her she said Who hath told thee? He said The Knower, the Aware hath told me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
When the Prophet disclosed a matter in confidence to one of his consorts, and she then divulged it (to another), and Allah made it known to him, he confirmed part thereof and repudiated a part. Then when he told her thereof, she said, Who told thee this? He said, He told me Who knows and is well acquainted (with all things).
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
When the Prophet disclosed a matter in confidence to one of his consorts, and she then divulged it (to another), and Allah made it known to him, he confirmed part thereof and repudiated a part. Then when he told her thereof, she said, Who told thee this? He said, He told me Who knows and is well acquainted (with all things).
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.
同 獻 的 素祭 就 是 調油 的 細麵 伊法 十分之二 作為 馨香 的 火祭 獻給 耶和華 同獻 的 奠祭 要 酒 一欣四分之一
And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.
同 獻 的 素 祭 就 是 調 油 的 細 麵 伊 法 十 分 之 二 作 為 馨 香 的 火 祭 獻 給 耶 和 華 同 獻 的 奠 祭 要 酒 一 欣 四 分 之 一
Recalling the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights, in particular part I, paragraph 33, and part II, paragraphs 78 to 82, thereof,
回顾世界人权会议通过的 维也纳宣言和行动纲领 特别是中第一部分第33段和第二部分第78至第82段
Such annexes shall form an integral part thereof and, unless otherwise expressly provided, a reference to the Protocol shall constitute at the same time a reference to any annexes thereto.
此种附件构成本议定书的组成部分 除非另有明文规定 凡提及本议定书时即同时提及任何附件

 

Related searches : Any Part Thereof - Or Part Thereof - Integral Part Thereof - A Lack Thereof - A Multiple Thereof - A Combination Thereof - A Copy Thereof - A Waiver Thereof - Parts Thereof - Irrespective Thereof - Combination Thereof