"absurd"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Absurd - translation :
关键字 : 荒谬 荒唐 荒謬

  例子 (外部来源,未经审查)

It's absurd. It's just absurd.
这就很荒唐 真的很荒唐
It's absurd.
太荒唐了
This is absurd.
这很荒唐
It's absurd of you to do that.
你那么做真是太过荒谬了.
It's absurd of you to do that.
您这么做很荒唐
It is absurd of you to do that.
你那么做真是太过荒谬了.
I think that this is all quite absurd.
这一切在我看来都颇为荒唐
And if you think this is absurd, it's not.
也许你会认为这有点疯狂 事实不是
Absurd. But I had to follow the Victorian norm.
太荒唐了 但我不得不遵循维多利亚时代的标准
(b) Leads to a result which is manifestly absurd or unreasonable.
(乙) 所获结果显属荒谬或不合理时 为确定其意义起见 得使用解释之补充资料 包括条约之准备工作及缔约之情况在内
(b) Leads to a result which is manifestly absurd or unreasonable.
(b) 所获结果显属荒谬或不合理时 为确定其意义起见 得使用解释之补充资料 包括条约之准备工作及缔约之情况在内
But helping Africa has been turned into a theater of the absurd.
但是援助非洲已经演变为一个荒唐的闹剧
I decided I would destroy my own argument by creating an absurd proposition.
我为此想出来一个可笑的计划 用来打败我自己之前的论证
Nor can such repression result in absurd and indiscriminate killing like terrorism itself.
这种警察行动也不能导致像恐怖主义本身造成的那种荒唐的和不加区别的伤亡
Like all historical analogies, this one may prove flawed, but it is not absurd. Japan s
像所有历史的类比一样 这个类比也许也会被证明是有漏洞的 但是并不荒唐 日本事实上的一党制国家由于其以法律为基础的框架以及负责任的文化更多体现的是民主而不是独裁 自民党的精英对民众的情绪和关切总是会作出反应 常常是窃取其反对派的观点
Thus, it is absurd to speak of the Cuban nation merely from a Eurocentric perspective.
因此 只从欧洲中心论的角度去谈论古巴民族是荒谬的
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.
笑 这听上去可能有些可笑 我们有电源插座 每座楼的每个房间里面都有 我们也有自来水
And he's looking at something really, truly absurd, which is bottles of Evian water on the table.
他看到了桌面有一瓶Evian水 那是相当古怪的事情
I should know not to do technology demos in front of an audience. It's just, like, absurd.
我真不应该做这种技术演示 尤其是当着这么多人的面 真奇怪
Yes, the girl falls, absurd to fall, even the earth with its compulsion to take unto itself all that falls must know that falling is absurd, yet the girl falling isn't myself, or she is myself, but a self I took of my own volition unto myself.
是的 女孩跌倒 荒谬的下降 甚至地球与强制 她在下降 要知道 是荒谬的下降 那个女孩不属于我自己 或她就是我自己 但自我注意到我自己的意志祂自己
You'll start talking about the latent bestiality in all humans, or some such thing, which is quite absurd, of course.
你将开始讨论有关人类潜在的恋兽性 或类似的事情 这当然是相当荒谬的
I would start by asking people to rate their happiness between one and 10, which is kind of inherently absurd.
我最让他们对自己的幸福感进行一下评估 给出在1到10之间的一个分数 这也许有点荒唐
Now I realize that it is a little bit absurd to compare the behavioral repertoire of a human to a fly.
现在认识到它是有点荒谬 要比较人和苍蝇的行为
But they managed to get 18 people to come and vote in a fairly absurd way to delete a perfectly valid article.
但是他们设法让18个人以一个相当荒谬的方式来投票 去删除一个完全有效的文章
A century ago, the idea of decolonization sounded just as absurd. Public awareness is as crucial now as it was decisive then.
对于你的炉子里的天然气而言是否有一个类似的方法可以奏效 一个世纪以前 非殖民化听起来很荒谬 目前 公众意识至关重要 正如当初坚定不移一般
Poroshenko said that the absurd accusation by Russia turned out to be an excuse , with a view to imposing more military threats on Ukraine.
波罗申克说 俄罗斯的 荒谬 指责是 托词 目的是想以此为借口实现更多针对乌克兰的军事威胁
With its lens tool, Snapchat allows some 150 million daily users to alter reality and play with identity in ways that border on the absurd.
Snapchat的1.5亿名日常用户可以通过其滤镜工具改变现实并且将人像变得滑稽可笑
It was an absurd thing to say, of course, in 1938, given the size of Europe s populations today. And it would be an equally ridiculous thing to say now, too.
当然 从当今欧洲人口规模看 1938年说出这样的话简直可笑 而现在说这样的话也同样荒谬
And that applies doubly to Europeans. It would be absurd if we had to suffer a real catastrophe again in order to understand what European integration has always been about.
古罗马人常说 想想后果吧 Respice finem 世界各国的领导人都需要把这永恒的智慧谨记于心 对欧洲人来说更是如此 如果我们不得不再次遭受一场真正的灾难才能明白欧洲一体化的意义 那将是荒谬的
That scheme is both absurd and dangerous. After all, the word Weimar draws its infamy from the pact with the devil that German conservatives and royalists made by backing Hitler.
这项计划荒谬且危险 毕竟 魏玛 一词的恶名来源于那份德国保守派与皇室为支持希特勒而与恶魔签订的公约
While the content of the speech is objectively absurd, the lack of logic of particular remarks is not relevant to the assessment of whether or not they violate article 4.
它不等于对二战期间迫害和大规模灭绝犹太人的认可
It would seem absurd, but that's exactly what should happen, and what progressive people, forward thinking people should be doing and advocating, along with the corresponding increase in the consumption of plants.
尽管这看起来很荒唐 但这却真真切切是现在应该发生的事 和激进的 前卫的人们 应当做和倡导的事 和相应更多地食用植物
It's a process that takes rationality almost to an absurd level, and it transcends all the baggage that normally comes with what people would call, sort of, a rational conclusion to something.
它几乎 已经理性到了荒唐的境界 它已经超过了 人们通常可以接受的 理性的程度
The Claimants further argue that, under general international law, it would be an absurd and unreasonable result to deny compensation for temporary loss of resources resulting from a deliberate internationally wrongful act of aggression.
49. 索赔人还说 在一般国际法之下 如果拒绝赔偿侵略这种蓄意的国际不法行为所致资源暂时损失 将是一种荒唐和不合理的结果
Now I'd argue that that is as absurd as stating that 30 minutes of copulation is the creative act, and nine months of gestation, and, God forbid, 24 hours of child labor is merely execution.
但是这几乎和把三十分钟的交媾称作创造 将十月怀胎过程 以及二十四小时的生产过程 仅仅作为执行过程 一样荒谬
At first blush, this seems absurd Why would anyone want to lend money for a negative nominal return when they could simply hold on to the cash and at least not lose in nominal terms?
乍一看 这显得十分奇怪 为何会有人愿意以负名义利率贷款 他们持有现金就可以不损失名义值
So tackling a tiny challenge without giving up, even one as absurd as snapping your fingers exactly 50 times or counting backwards from 100 by seven is actually a scientifically validated way to boost your willpower.
所以为战胜一个小的挑战而坚持到底 即使那个挑战有点好笑 比如打50下的响指 或者从100开始每隔7位数倒数 这都是有科学依据的可以增强你的毅力
That idea of an ethical approach to the Greek crisis might sound absurd to readers of the financial press, and many politicians will undoubtedly consider it naive. Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution.
这种对希腊危机采取道德做法的思想或许在财经新闻的读者听来近乎荒谬 而且无疑会被许多政治家视为幼稚 但大多数欧洲公民能够接受这是一种明智的解决之道 欧洲因为政治家的远见而从二战后的废墟上崛起 现在它已经被银行家和政客日复一日的虚荣 腐败和愤世嫉俗带到了崩溃的边缘 现在是时候恢复政治洞察力 为了欧洲和世界现在和未来的几代人
Netanyahu may even succeed in bringing Yitzhak Herzog s Zionist Union into his government, thereby shoring up his shaky coalition. His comparison of the Iranian threat to the Holocaust may be absurd and obscene, but it is politically effective.
内塔尼亚胡甚至可能将伊扎克 赫尔佐格的犹太复国主义联盟融入其政府 从而为摇摇欲坠的执政联盟争取支持 他将伊朗威胁与大屠杀相比的卑劣手法或许荒唐可憎 却能够收到不错的政治效果 最能帮助以色列右翼的莫过于强化选民的被围攻意识
An axis between Paris, Berlin, and Moscow never really made sense even when Schroeder was in power in Germany. It is even more absurd today, with Angela Merkel someone who is without illusions about Russia as German Chancellor.
当然 俄罗斯不可能认真地考虑将美国与中国 更别说是与法国等量齐观 即便是施罗德执政时 巴黎 柏林和莫斯科轴心也从没具有实际的意义 在现今对俄罗斯不抱幻想的默克尔任德国总理的情况下 这一概念就显得更为荒谬
It is important that this meeting does not become just a theatre of the absurd, an occasion for expressing anger at what has not been achieved and for giving new commitments that we know we will not honour.
我们务必保证 这次会议不会成为一场荒唐的闹剧 一个对没有取得的成果表示愤怒的场合 一个作出我们知道我们不会履行的新承诺的场合
I'm going to argue today that the social media applications that we all know and love, or love to hate, are actually going to help free us from some of the absurd assumptions that we have as a society about gender.
我今天要讲的是 那些我们从了解到喜爱 又从喜爱到痛恨的 社交传媒 其实在帮助我们 从社会中有关性别的 一些荒谬假设中摆脱出来
This is the most irritating aspect of Blatter s FIFA. The corruption, the vote buying, the absurd thirst of soccer bosses for international prestige, the puffed out chests festooned with medals and decorations all of that is par for the course.
这是布拉特的国际足联最令人愤慨之处 腐败 收买选票 足球高官对国际特权的荒谬的渴望 昂首挺胸接受奖牌和花环 所有这些都是意料中事 让人愤慨的是伪善
But, instead of protection of freedom, Americans nowadays are getting massive bloodshed and fear. The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership.
但是 如今 美国人并没有得到自由的保护 反而经受着大规模的流血事件和恐慌 持枪保证自由的说法尤其荒谬 世界上生机勃勃的民主国家早就撤消了私人枪支拥有权 在霍华德枪支管制改革后 澳大利亚也没有出现暴君
And that is what ultimately makes the China centric blame game so absurd. Without addressing the root of the problem America s chronic saving shortfall it is ludicrous to believe that there can be a bilateral solution for a multilateral problem.
这也是中国罪魁论的可笑之处 除非能从根源上解决问题 即慢性储蓄短缺 否则 认为能用双边办法解决多边问题就是荒唐可笑的

 

Related searches : Most Absurd - Completely Absurd - It Is Absurd - Theater Of The Absurd