"academic qualifications"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Academic qualifications | 学术资格 |
| The conditions of teaching qualifications should be strictly controlled. The teachers who work on the academic training of Chinese, mathematics, English, physics, chemistry, biology and other disciplines should have corresponding qualifications. | 严格掌握教师资格条件从事语文 数学 英语及物理 化学 生物等学科知识类培训的教师应具有相应教师资格 |
| In July, Chengdu issue regulations stating that young talent with overseas university bachelor s degree or higher academic qualifications may apply to settle in Chengdu based on their graduation certificate. | 7月 成都出台规定 外地大学本科及以上学历的青年人才 凭毕业证即可申请落户成都 |
| Educational or academic qualifications received in countries of asylum are not always recognized by Afghan authorities, making it harder for students, teachers, health professionals and the like to obtain entry into schools, universities and the workforce. | 73. 在庇护国获得的教育或学历证书并不总是能够得到阿富汗当局的承认 这使得学生 老师 保健专业人员等等更加难以进入中小学和大学以及就业 |
| Duties and qualifications | 1. 义务和资格 |
| While such information is indeed provided in chapter II of the present document, the text focuses on the recruitment strategy that resulted in the present staff composition, in terms of academic qualifications, gender balance and geographical distribution. | 虽然本文件第二章的确介绍了这方面的资料 但案文所强调的却是造成当前工作人员结构的征聘战略 涉及学历 性别平衡和地域分布等方面 |
| Qualifications of expert members | 专家的资格 |
| Execution of the Arab Informal Education Project for those who are interested, in order to provide family members with an opportunity of upgrading their academic qualifications through correspondence or Open University studies, thereby enabling them to improve their situations. | 4. 为感兴趣的人执行阿拉伯非正规教育计划 目的是通过函授或开放大学的学习为阿拉伯家庭成员提供提高自己文化水平的机会 从而使他们能够改善自己的处境 |
| In fact, I have got qualifications. | 事实上 我也是有证书的 |
| The right to remuneration is made in function of the amount and quality of work done, and competition for access to high ranking positions is in function of academic qualifications, experience, resulted obtained in previous work, employers' needs and the needs of the national economy. | 获得报酬的权利基于完成工作的数量和质量 竞争更高职位也基于学历 过去的工作经验 雇主的需要和国家经济的需求 |
| The main criterion is merit and qualifications. | 主要甄选标准系以个人长处和认证资格为依据 |
| Academic titles | 学 历 |
| Academic institutions | 学术组织 |
| Academic training | 五. 学历 |
| Academic background | 出版物 |
| Academic distinctions | A. 学术优异奖 |
| Academic works | A. 学术研究 |
| Academic experience | 国籍 德国 |
| I have nothing to do, no qualifications for anything. | 我没有文凭 一无是处的 这下子可完了 |
| Lack of hands on management experience and professional qualifications. | 各种形式的社会文化因素 在实用管理和专业资格方面缺乏培训 妇女工作的繁重性和低劳动生产率 |
| That's an academic question. | 那是属于专业化的问题 |
| Academic distinctions and awards | 九. 学术优异奖和奖状 |
| b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98). | b 报告1995 96至2001 02学年的数据(但1997 98学年除外) |
| b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98). | b 报告 1995 96 至 2001 02学年的数据 (但1997 98学年除外) |
| Table 10.2. The number of women among academic staff from the academic year 2001 02 until 2003 04 | 表10.2. 2001 02至2003 04学年教职员工中的妇女人数 |
| I was bottom of the class. I haven't got any qualifications. | 我处于社会的最底层 没有任何资历 |
| Secondly, it defined the necessary qualifications and conditions for issuing fatwas. | 第二 宣言确定了颁布法特瓦的必要资格和条件 |
| Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development. | 取得技能和多学科资格应是职业发展的一部分 |
| Women on the Academic Staff | 女学术人员 |
| Introduce positive discrimination in the event of equal qualifications for management positions. | 在同等资格的情况下 优先录取女性竞聘者担任管理职务 |
| That's what happens in academic journals. | 这是就学术期刊的评审方法 |
| That's what happens at academic conferences. | 也是学术会议上的常事 |
| It's a process of academic inflation. | 这就是学术学位的通货膨胀 |
| And I'm not a trained academic. | 我并不是一个训练有素的学者 |
| Indian academic year begins in June. | 印度的学年从6月开始 |
| Is Academic Freedom Worth Its Price? | 学术自由物有所值吗 |
| Academic institution partner organization DTIE IETC | 五 学术机构 伙伴组织技术 工业和经济司 国际环境技术中心 |
| Present and past academic administrative positions | 八. 现任和过去学术行政职务 |
| Academic institutions also supported special procedures. | 学术机构也表示支持特别程序 |
| If they had the same qualifications as men, they received the same income. | 如果妇女拥有和男子一样的资格 就会获得和男子一样的收入 |
| Academic committees and services to the community | 十. 学术和为社区服务委员会 |
| Both those qualifications were included in the Rome Statute and in international humanitarian law. | 而这两个限定条件都包括在 罗马规约 和国际人道主义法中 |
| The program intends to increase single parents' earning capabilities, while raising their employment qualifications. | 该项目旨在提升单亲家庭的赚钱能力 同时提高他们的雇用资格 |
| A further 2 per cent had other professional qualifications such as certified public accounting. | 另外2 为执照会计师等其他专业资历 |
| In paragraph 117, the Board of Auditors reiterated its recommendation that UNFPA quantify the financial effect of audit qualifications made in respect of nationally executed expenditure and continue to evaluate such qualifications against action plans for reasonableness. | 16. 在第117段 委员会重申其建议 即人口基金应将对国家执行支出提出的审计保留意见所产生的财务影响加以数量化 并比照行动计划对此类保留意见继续加以审评 以研究其是否合理 |
Related searches : Qualifications Framework - Linguistic Qualifications - Hold Qualifications - Specific Qualifications - Paper Qualifications - Qualifications For - Core Qualifications - Other Qualifications - Qualifications Gained - My Qualifications - Minimum Qualifications - Get Qualifications - Qualifications Authority - Key Qualifications