"access for"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance, | 认识到人们尤其是穷人需要获得金融服务 包括获得小额信贷和小额融资 |
| The online public access catalogue was implemented for internal and external access to the library catalogue. | 图书馆目录的内部和外部检索都实施网上公开检索目录 |
| MCAL stands for Modular Calendar Access Library. | MCAL stands for Modular Calendar Access Library. |
| Access to justice for women is lacking. | 42. 妇女无法获得法律救济 |
| Access to services, especially for the most vulnerable. | 24. 获得服务 特别是最弱势儿童获得服务 |
| 15.4 Equitable access is essential for poverty reduction. | 经济及社会理事会决议 |
| Providing equal access to statistics for all users | 使所有用户均能公平获得统计数字 |
| This extension adds support for Oracle database server access. | ½鉜 |
| Convenient command and access tool for applications and documents | 方便的应用程序和文档命令和访问工具 |
| C. Ensure equal access to health care for women | C. 确保妇女平等地获得医疗 |
| (e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering | (e) 确保公民能得到关于志愿工作机会的信息 |
| Access to these technologies is undoubtedly crucial for developing countries. | 获得这些技术 对发展中国家无疑是至关重要的 |
| Access to technical education has become a goal for women. | 102. 参与技术培训课程的学习已经成为妇女的一大目标 |
| For our part, we shall create the necessary technical conditions for archival access. | 就我们而言 我们将为审阅我们的档案文件创造必要的技术条件 |
| Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries. | 必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会 |
| Access to justice is a complex concept much broader than simple demands for more access to police, prosecutorial, defence, judicial or correctional services. | 行使司法权是一个复杂的概念 它比仅仅要求更多地享受警察 检举 辩护 审判或矫正服务要广泛得多 |
| The procedure for indirect access should not be so burdensome and time consuming as to act as an impediment to access to bank information. | 间接获得信息的程序不应太繁琐和耗时 以致阻碍获得银行信息 |
| 13. Urges States to ensure equal access to education for all, in law and in practice, including access to free primary education for all children, both girls and boys, and access for adults to lifelong learning and education based on respect for human rights, diversity and tolerance, without discrimination of any kind, and to refrain from any legal or other measures leading to racial segregation in access to schooling | 13. 敦促各国在法律上和实践中确保人人均能平等获得受教育的权利 包括所有男女儿童都能获得免费初级教育 成年人有机会获得终生学习和教育 而教育的基础应是尊重人权 多样性和容忍 不带任何歧视 并不得采取任何法律或其他措施 造成在获得教育方面的种族隔离 |
| 14. Urges States to ensure equal access to education for all, in law and in practice, including access to free primary education for all children, both girls and boys, and access for adults to lifelong learning and education based on respect for human rights, diversity and tolerance, without discrimination of any kind, and to refrain from any legal or other measures leading to racial segregation in access to schooling | 14. 敦促各国在法律上和实践中确保人人均能平等获得受教育的权利 包括所有男女儿童都能获得免费初级教育 成年人有机会获得终生学习和教育 而教育的基础应是尊重人权 多样性和容忍 不带任何歧视 并不得采取任何法律或其他措施 造成在获得教育方面的种族隔离 |
| 15. Urges States to ensure equal access to education for all, in law and in practice, including access to free primary education for all children, both girls and boys, and access for adults to lifelong learning and education based on respect for human rights, diversity and tolerance, without discrimination of any kind, and to refrain from any legal or other measures leading to racial segregation in access to schooling | 15. 敦促各国在法律上和实践中确保人人均能平等享有受教育的机会 包括在尊重人权 多样性和容忍以及不存在任何歧视的基础上 所有男女儿童都能获得免费初级教育 成年人有机会获得终生学习和教育 并敦促各国不得采取任何法律或其他措施 造成在获得教育方面的种族隔离 |
| Urges States to ensure equal access to education for all, in law and in practice, including access to free primary education for all children, both girls and boys, and access for adults to lifelong learning and education based on respect for human rights, diversity and tolerance, without discrimination of any kind, and to refrain from any legal or other measures leading to racial segregation in access to schooling | 13. 敦促各国在法律上和实践中确保人人均能平等获得受教育的权利 包括所有男女儿童都能获得免费初级教育 成年人有机会获得终生学习和教育 而教育的基础应是尊重人权 多样性和容忍 不带任何歧视 并不得采取任何法律或其他措施 造成在获得教育方面的种族隔离 |
| Urges States to ensure equal access to education for all, in law and in practice, including access to free primary education for all children, both girls and boys, and access for adults to lifelong learning and education based on respect for human rights, diversity and tolerance without discrimination of any kind, and to refrain from any legal or other measures leading to the imposition of racial segregation in access to schooling | 13. 敦促各国在法律上和实际上确保人人均能平等获得受教育的权利 包括所有男女儿童都能获得免费初级教育 成年人获得终生学习和教育 教育的基础是尊重人权 多样性和容忍 不带任何歧视 并不得采取任何法律或其他措施 造成在获得教育方面的种族隔离 |
| In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access). | 实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式 |
| Participants called for greater access to justice and State accountability for violence against women. | 1 与会者呼吁提供更多的司法服务以及国家对暴力侵害妇女负责 |
| Better access to Internet services should be available for developing countries. | 50. 应使发展中国家更容易获得国际联网(Internet)服务 |
| Further opportunities for boosting access were provided by engagement with SWAps. | 20. 参与全部门办法提供了提升入学率的另一个机会 |
| Access to information on technologies for adaptation and a raising awareness | 4. 取得有关适应技术的信息和提高认识 |
| In that context, we asked for continued access to official development assistance (ODA), concessional financing arrangements, reduction of debt servicing and debt stock, access to private capital flows, the establishment of a normative and legal framework for foreign investment, improved access to markets and improved terms of trade for developing countries. | 在这方面 我们曾要求继续获得官方发展援助 减让性筹资安排 减轻偿债负担和债务额 获得私人资本投入 建立规范的及合法的外国投资框架 改善发展中国家的市场准入和贸易条件 |
| 37 Voices from the Field Women's Access to Land and other Natural Resources in Nepal, Women's Resource Access Programme, International Fund for Agricultural Development, 2001. | 37 发自实地的声音 尼泊尔妇女取得土地和其他自然资源的情形 国际农业发展基金 2001年 |
| At the same time, WHO advocated for safe access to health facilities for all Palestinians. | 与此同时 卫生组织倡导所有巴勒斯坦人都可以安全享用保健设施 |
| The first is the principle of free access to space for all for peaceful purposes. | 第一是人人都可为和平目的自由进入空间的原则 |
| Provides a text box for easier access to search engines like Google. | 提供一个可以易于访问像 Google 这样的搜索引擎的文本框Name |
| So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information. | 因此 对获取信息的要求 才越来越多 |
| Provisions should be made for adequate access to such courts and tribunals | 这些法庭或法院的构成必须有上述群体的充分代表 |
| Improvement of the access to services for HIV AIDS counseling and testing | 2. 改善获得艾滋病毒 艾滋病咨询和检验的方式 |
| To propose measures for improved access and participation of girls in STE | 就如何改进女童接受和参与科技教育的措施提出建议 |
| Equal access to the implementation of social rights for men and women. | 实现男女社会权利的平等机会 |
| These include full and unrestricted access for those economies to international markets. | 这包括让脆弱经济国家充分不受限制地进入国际市场 |
| Access to education was low, in general, but much lower for women. | 在总体上 受教育的机会极少 但是对妇女来说则更少 |
| Access for Palestinians to preventative and curative health services remained good overall. | 45 巴勒斯坦人获得预防保健服务和医疗服务的情况总的来说仍然良好 |
| More equitable access to credit is also critical for women's economic empowerment. | 即便在妇女为主要劳动力的地区 如撒哈拉以南非洲和亚洲 农村妇女只得到很少一部分正式农业信贷 |
| Access | 取得 |
| They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states. | 可能访问的速度略有减缓 但积极分子仍旧可以访问它们 甚至有人认为不封闭这些网站 事实上是对独裁政府有利的 |
| Measures that promote general economic growth in rural areas should benefit forest related enterprises, for example through access to credit, infrastructure development and improved access to markets. | 10. 在农村地区促进一般经济增长的措施应有益于与森林有关的企业 例如通过获得信贷 基础设施发展和改善市场准入情况 |
| Under the Economic Complementarities Agreement 22 between Chile and Bolivia, Chile granted preferential access to Bolivia for some 500 customs tariff lines and Bolivia granted preferential access to Chile for about 480 tariff lines. | 40 按照 智利与玻利维亚经济互补协定22 智利对玻利维亚的约500个税号予以优惠准入 玻利维亚则对智利的约480个税号予以优惠准入 |
Related searches : Clearance For Access - For Instant Access - Access For Maintenance - Allow Access For - Access For Cleaning - Requirements For Access - Access For All - Reason For Access - Access Point For - For Access Please - For Granting Access - Register For Access - Application For Access