"additional factor"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The lack of involvement of men and boys is an additional constraining factor. | 男人和男孩子不积极参与是另外一个制约因素 |
| The additional requirements result from the temporary deployment of 18 additional volunteers, adjusted by a 25 per cent delayed recruitment factor. | 13. 所需经费增加 因为需要临时追加部署18名志愿人员 按延迟征聘系数25 作了调整 |
| The additional requirements result from the temporary recruitment of 17 additional international civilian personnel and 30 additional national personnel, adjusted by a 25 per cent delayed recruitment factor. | 14. 所需经费增加 因为需要临时追加部署17名国际文职人员和30名本国人员 按延迟征聘系数25 作了调整 |
| a Cost estimates for additional 2005 06 requirements are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor. | a 2005 06年度的额外费用估计数包含25 递延征聘系数 |
| The additional requirements result from the phased deployment of 750 additional infantry personnel between September and October 2005, as well as the phased deployment of 50 additional staff officers between September 2005 and April 2006, adjusted by a 2 per cent delayed deployment factor. | 10. 所需经费增加 因为2005年9月和10月将分批追加部署750名步兵人员 2005年9月至2006年4月将分批追加部署50名参谋人员 按延迟部署系数2 作了调整 |
| The increased requirements are due to the temporary recruitment of 18 additional United Nations Volunteers, adjusted by a 25 per cent delayed recruitment factor. | 所需资源增加的原因是临时征聘18名额外的联合国志愿人员 这一数字受25 的延迟征聘系数的调整 |
| The main factor contributing to the variance of 1,243,700 under this heading is the self sustainment requirements for the additional 5,674 military contingents personnel. | 20. 本项下的1 243 700美元差异 主要是增加部署的5 674名军事特遣队人员的自我维持费用 |
| The main factor contributing to the variance of 1,255,700 under this heading is the self sustainment requirements for the additional 5,674 military contingents personnel. | 21. 本项下的1 255 700美元差异 主要是增加部署的5 674名军事特遣队人员的自我维持费用 |
| The additional requirements are attributable mainly to a 5 per cent vacancy factor applied to the full deployment of the Volunteers, compared with a 30 per cent delayed recruitment factor applied to a phased deployment in the budget for 2004 05. | 22. 所需经费增加 主要是因为本预算期间在全员部署志愿人员时将采用5 的出缺系数 而在2004 05预算期间分阶段部署时采用了30 的递延征聘系数 |
| The additional requirements are mainly attributable to a 10 per cent vacancy factor applied to the full deployment of the international staff, compared with a 35 per cent delayed recruitment factor applied to a phased deployment in the budget for 2004 05. | 20. 所需经费增加 主要是因为在本预算期间全员部署国际工作人员时将采用10 的出缺系数 而在2004 05预算期间分阶段部署时采用了35 的递延征聘系数 |
| The main factor contributing to the variance of 110 701,600 under this heading is the additional requirements in connection with the deployment of the additional 5,674 military contingent personnel and the sustainment of the resulting increased military force of 15,714 personnel. | 10. 本项下出现110 701 600美元差异 主要是由于增加部署5 674名军事特遣队人员和维持部队扩编后15 714名军事人员而造成费用增加 |
| The increased requirements are due to the phased deployment of 150 additional civilian police between September and October 2005, adjusted by a 5 per cent delayed deployment factor. | 11. 所需经费增加 因为2005年9月和10月将分批追加部署150名民警 按延迟部署系数5 作了调整 |
| A 50 per cent and 10 per cent delayed recruitment factor has been applied for the proposed additional 17 national officer and 574 national General Service staff posts. | 对拟议增加的17名本国干事和574名本国一般事务人员员额分别运用了50 和10 的递延征聘系数 |
| And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor. | 然后 你需要第四个要素 也可能是最重要的一个要素 |
| The increased requirements result from the phased deployment of one additional formed police unit of 125 police personnel between August and September 2005, adjusted by a 2 per cent delayed deployment factor. | 12. 所需经费增加 因为2005年8月和9月将分批追加部署由125名警务人员组成的建制警察部队 按延迟部署系数2 作了调整 |
| The estimated resource requirements take into account the phased deployment of the additional Volunteers and reflect the application of a 10 per cent vacancy factor to the computation of living allowance requirements. | 所需经费估计数已考虑到分阶段部署新增的志愿人员 并反映在计算生活费用时采用了10 的出缺系数 |
| The membership factor dominates, at 75 per cent the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent. | 会籍因素比重最大 占75 人口因素增至10 会费因素减至15 |
| China s Xi Factor | 中国的习因素 |
| The Competition Factor | 竞争因素 |
| The Fear Factor | 恐惧因素 |
| The Phelps Factor | 菲尔普斯因素 |
| An additional delaying factor was the engagement of services of the programme management firm several months after the professional firms had commenced work for the preparation and submission of the scope confirmation reports. | 造成拖延的另一因素是 在专业公司着手编写和提交范围确认报告后几个月 才聘请项目管理公司提供服务 |
| The establishment of a Personnel Conduct Unit at Headquarters will require 8 additional posts estimated at 994,200 for the post and non post resources, including a delayed recruitment factor of 50 per cent. | 在总部设立一个个人行为股将需要增设8个员额 估计员额和非员额资源为994 200美元 包括50 递延征聘系数 |
| Finally, variant 5w places the dominant membership factor at 75 per cent, the population factor at 10 per cent and the contribution factor at 15 per cent. | 最后 变式5w把会籍因素作为主导因素 占75 人口因素占10 会费因素占15 |
| The zoom factor indicator | 颜色选择器 |
| Latin America s Military Factor | 拉美的军事因素 |
| The Palin Non Factor | 佩林是个非要素 |
| However, the contribution factor is allotted the most weight, 70 per cent, the population factor stands at 5 per cent, and the membership factor is reduced to 25 per cent. | 不过 会费因素给予最高权重 占70 人口因素占5 会籍因素减至25 |
| The main factor contributing to the variance of 37,344,600 under this heading is the deployment of the additional 26 aircraft (6 fixed wing and 20 helicopters) in support of the military contingents and the corresponding additional requirements for operating costs, combined with a 16.5 per cent increase in the cost of aviation fuel. | 16. 本项下出现37 344 600美元差异 主要是为支助军事特遣队而增加部署26架飞机 6架固定翼飞机和20架直升机 业务费用相应增加以及航空燃油费用增加16.5 |
| The main factor contributing to the variance of 3,425,400 under this heading is additional requirements in respect of air and surface freight in connection with the transportation of contingent owned equipment within the theatre of operations. | 22. 本项下出现3 425 400美元差异 主要是由于战区内特遣队所属装备的空运和地面运输的费用增加 |
| If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use. | 如果我们能学会大自然的方式 我们可以达到10倍 100倍 甚至是1,000倍的 节约资源和能源 |
| (g) Any other relevant factor. | (g) 其他任何有关因素 |
| We have downgraded this factor. | 我们忽略了这件事 |
| And there's the conversion factor. | 笑声 还有转换因素 |
| Global Markets u0027 Time Factor | 全球市场的时间因素 |
| Another factor is psychological damage. | 另一个因素是心理损害 |
| The weight of the contribution factor varies between 55 and 86.4 per cent, the membership factor between 6.9 and 40 per cent and the population factor between 5 and 8.9 per cent. | 会费因素的权重变化范围为55 至86.4 会籍因素的变化范围为6.9 至40 和人口因素的变化范围为5 至8.9 |
| The Advisory Committee was informed that the delayed recruitment factor of 25 per cent is based on the assumption that the additional staff will be in the Mission as from 1 October 2005 (see para. 18 below). | 咨询委员会获知 采用25 的延迟征聘系数的假设是 到2005年10月1日 新增的工作人员已进入稳定团 见下文第18段 |
| Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. | 对于这些问题 我们都知道的 方法上哪怕只有十分的差异 都可能导致在结果上千分的差异 |
| The estimates take into account the actual strength of 763 international personnel as at 31 July 2005 and the phased deployment of an additional 334 personnel and reflect the application of a 25 per cent delayed deployment factor to the computation of salaries, common staff costs and mission subsistence allowance requirements for the additional personnel. | 估计数考虑到截至2005年7月31日763名国际工作人员的实际人数 分阶段增加部署334名人员的计划 在计算增加人员的薪金 一般人事费和特派任务生活津贴所需经费时运用了25 的延迟部署系数 |
| Accordingly, the weighted membership factor is 93,288 points (40 per cent of 233,219), the weighted population factor is 11,611 points (5 per cent) and the weighted contribution factor is 128,270 points (55 per cent). | 因此 加权会籍因素为93 288点 233 219的40 加权人口因素为11 611点 5 加权会费因素为128 270点 55 |
| There's another factor in our case. | 对我们家而言还有另一个因素 |
| What about increasing the fudge factor? | 又如何提高蒙混因素呢 |
| The estimates are based on the actual strength of 215 civilian police personnel as at 31 July 2005 and the phased deployment of an additional 176 civilian police officers during the 2005 06 period and reflect the application of a 20 per cent delayed deployment factor to the computation of mission subsistence allowance for the additional police personnel. | 估计数依据了截至2005年7月31日215名民警人员的实际兵力 以及在2005 06年期间分阶段增加部署176名民警警官的计划 在计算新增警察人员特派任务生活津贴时 运用了20 的延迟部署系数 |
| The main factor contributing to the variance of 20,779,400 under this heading is the requirement for the acquisition of additional 4x4 off the road and armoured vehicles, ambulances, trucks, material handling equipment and airfield support vehicles to support the additional military contingents, as well as civilian and police personnel at various locations in the Democratic Republic of the Congo. | 15. 本项下出现20 779 400美元差异 主要是由于增购四轮驱动越野装甲车 救护车 卡车 建材装运设备和机场辅助车辆 为增派的军事特遣队以及在刚果民主共和国各地的文职和警务人员提供支助 |
Related searches : Additional Delivery - Additional Scope - Additional Assistance - Additional Tasks - Additional Language - Additional Input - Additional Tax - Additional Conditions - Additional Driver - Additional Capital - Additional Content - Additional Contribution