"adjusted basis"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Dwell time could be adjusted dynamically on the basis of response to the traffic demand of each beam area. | 接通时间可根据对每一射束区的话务要求的满足情况进行动态调整 |
These would be utilized mainly at the start up phase of new missions and adjusted on the basis of experience. | 这些主要是在新的特派团的开办阶段用 并根据经验调整 |
The recommended limit varies from region to region and is adjusted on a continuous basis according to trends in salaries and wages. | 各地区实行的建议上限额各有差异 并根据薪金和工资的趋势作出调整 |
Adjusted Scale | 调整后的比额表 |
(temperature adjusted) | (温度调整) |
(electricity adjusted) | (电力调整) |
Under the pension adjustment system, the dollar pensions and, if applicable, the local currency pensions, were adjusted on an annual basis on 1 April. | 331. 根据养恤金调整制度,应在每年4月1日对美元养恤金 在适用情况下并对当地货币养恤金作出一年一度的调整 |
The Committee noted that peacekeeping assessments were calculated on the basis of the regular budget scale of assessments and were adjusted on the basis of groupings of Member States as determined by the General Assembly. | 委员会指出,维持和平的经费分摊是依照经常预算经费分摊比额表计算的,并依照大会确定的会员国集团作调整 |
The existing programme of activities for the Decade should therefore be examined and adjusted on the basis of the experiences of the first five years. | 因此,应根据前五年经验审查和调整十年的现有活动方案 |
GENERAL GOVERNMENT CYCLICALLY ADJUSTED | 一般政府周期调整 |
Change of adjusted emissions | 调整后的 |
Even though the existing labour legislation is adjusted to the requirements of a market economy, in practice it includes discrimination on an ethnic, age and gender basis. | 即使目前按照市场经济的要求调整了劳动法 但实际上 劳动力市场仍然存在基于种族 年龄和性别的歧视 |
211. Similarly, the lump sum compensation with respect to an (insured) employee apos s or pensioner apos s decease is calculated and adjusted on a quarterly basis. | 211. 同样 对被保险雇员或者养恤金领养者亡故的一次性总付赔偿费也根据季度基数计算和调整 |
Price adjusted rates of exchange | 价格调整汇率 |
Gross national product adjusted for | 国民生产总值经下列调整 |
Print runs were being adjusted. | 印刷量已经调整 |
A temperature adjusted base year (1990) was used in the projections however, emission inventory data were not adjusted. | 在预测中使用了按温度调整的基准年(1990) 但是排放量清单数据没有加以调整 |
(f) The Organization's financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and are not adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services | (d) 收入 支出 资产和负债一般按权责发生制确认 |
(e) The financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services. | (e) 财务报表是按历史成本会计制编制的 未作调整以反映货物和劳务价格不断变化所产生的影响 |
(d) The financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services | (d) 财务报表按历史成本会计制编制,未作调整以反映商品和服务的价格变动所产生的影响 |
G. Imputed or significantly adjusted figures | G. 经估算或重大调整的数据 |
Adjusted total gross appropriations 590 593.5 | 뗷헻뫳뗄뺭럑쎫뛮릲볆 590 593.5 |
Table 2 Adjusted unencumbered balance Gross | 뇭2. 뗷헻뫳뗄캴횧엤폠뛮 |
She too seems to have adjusted. | 她也已经适应了 |
(b) The UNIDO financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services. | (b) 工发组织财务报表根据原始成本会计制编制 没有为了反映物品和劳务价格变动的影响而进行调整 |
(f) The Institute s financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services | (f) 训研所的财务报表按其过去的会计费用编制,不曾进行调整以反映货物及服务的价格变动的影响 |
(f) The UNU financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services | (f) 솪뫏맺듳톧퓚쿂쇐쯄룶랽낸쇬폲룹뻝웤뗚죽룶훐웚햹췻볆뮮뾪햹톧쫵믮뚯 |
(f) The Centre s financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services. | (f) 훐탄닆컱놨뇭쫇틀믡볆뗄샺쪷럑폃믹뒡뇠훆뗄,캴ퟷ뗷헻틔뇭쏷믵컯뫍샍컱볛룱뇤뚯뗄펰쿬ꆣ |
(f) The Organization s financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services. | (f) 联合国的财务报表均按历史成本会计制编制,未作调整,以反映商品和服务的价格变动所产生的影响 |
It's like a happiness adjusted life expectancy. | 它是一个根据幸福度做过调整的寿命期望值 |
Slowly his eyes adjusted to the darkness. | 他慢慢地适应了黑暗 |
And I adjusted affairs for him adjustably | 我提高了他的声望 |
And I adjusted affairs for him adjustably | 我提高了他的聲望 |
3.33 million adjusted from West Oil loan | 调整了从West Oil公司借贷的333万美元 |
That's adjusted in our rates for 1941. | 结果1941年我们调整了 利率. |
174. Contributions are assessed on the basis of the member apos s gross earnings however, these are taken into account only up to a contribution assessment ceiling which is annually adjusted. | 174. 费用是根据成员的总收入分摊的 然而 这些仅在未达到经每年调整的费用分摊限额之前予以考虑 |
(f) The United Nations financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services | (f) 联合国财务报表均按历史成本会计制编制,未作调整,以反映商品和服务的价格变动所产生的影响 |
The adjusted pay gap cannot be fully explained. | 无法充分解释调整后的报酬差距 |
Both adjusted and unadjusted data should be provided. | 经调整和未经调整的数据均应提供 |
Both adjusted and unadjusted data should be provided. | 经过调整和未经过调整的数据都应该提供 |
West Oil claimed that 3.33 million in taxes had been adjusted by the Government on the basis of an agreement from December 2003 that 50 per cent of the taxes on the import of petroleum products would be adjusted against outstanding debt prepayment of taxes of 10 million made to the Taylor Government in 1998. | 159. West Oil公司声称 政府调整了333万美元的税收 因为根据2003年12月的一项协议 石油产品进口50 的税收可以调整 来抵消未付债款 1998年向前泰勒政府支付的1 000万美元预付税 |
It is important to note that for several years the subvention has not been adjusted for inflation while the salaries have been adjusted. | 必须指出,若干年来一直未随通货膨胀调整补助金,虽然1996年和1997年对薪金进行了调整 |
The UNDCP coordination mechanism for Europe, CIS and the Baltic States, which has laid the basis for increased cooperation, will be adjusted accordingly, through the joint efforts of UNDCP and the donor States. | 禁毒署为欧洲 独联体和波罗的海国家设立的协调机制已为加强合作打下了基础 通过禁毒署和捐助国的共同努力 将对这一协调机制进行相应的调整 |
The perception of certain concepts needs to be adjusted. | 需要调整对某些概念的看法 |
Figure in bracket refers to seasonally adjusted unemployment rate. | 在括号内的数字为经季节性调整的失业率 |
Related searches : Risk Adjusted Basis - Adjusted Eps - Cyclically Adjusted - Adjusted Data - Adjusted Earnings - Slightly Adjusted - Adjusted Value - Have Adjusted - Were Adjusted - Adjusted Profit - Adjusted Invoice