"adjustment for"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Adjustment - translation : Adjustment for - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Proposal by the European Community for adjustment
讨论与 蒙特利尔议定书 有关的下列议题
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法
Adjustment
调整
Automatic Adjustment
手动调整
Manual Adjustment
手动调整
Perspective Adjustment...
透视调节...
Perspective Adjustment
透视调节
If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used.
如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法
However, expert review teams should make every effort to make the adjustment at the levels at which the problems were identified, in order to avoid making data that do not qualify for an adjustment subject to the adjustment.
然而 专家审评组应尽一切努力在找到问题的层次上作调整 以免产生的数据不符合调整所需的规格
Proposal by the European Community for adjustment of the Montreal Protocol
欧洲共同体关于对 蒙特利尔议定书 进行调整的提案
Pension adjustment system
养恤金调整制度
(c) Currency adjustment
(c) 货币调整
After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs.
腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员
F. Post adjustment matters
F. 工作地点差价调整数事项
Color temperature adjustment tool
色温调整工具
Working Hours (Adjustment) Act
工作时间 调整 法
(f) Currency exchange adjustment
(g) 货币汇兑调整额
ST IC 2005 44 Post adjustment classification for New York E F (only)
ST IC 2005 44 纽约工作地点差价调整数等级 英 法
(a) Price and wage adjustment.
(a) 调整价格和工资
The expert review team should collectively decide on the methodological approach for calculation of any adjustment, including relevant components of the adjustment method (such as data sources, drivers7 and clusters8 used).
6. 专家审评组应集体负责决定计算任何调整的方法学方针 包括调整方法的相关组成部分(诸如所用的数据源 驱动数据 和数据组 )
The adjustment reduces the total number of treatment visits for PTSD patients to 29,615.
损失的货币价值的计算采用了一种在调查基础上的估价技术 即 或有估价 方法
If an emission or removal estimate needs to be adjusted,14 the expert review team should choose one of the basic adjustment methods in this technical guidance for the calculation of an estimate for purposes of adjustment.
23. 如果排放量或清除量估计数需要调整 专家审评组应为进行调整计算某一估计数而从本技术指导意见中选择一种基本调整方法
They are second best local policy responses to an ineffective mechanism for international adjustment (or non adjustment). A better system to rebalance the world economy is as necessary as it is unlikely.
这些政策也不是毫无代价的 它们都是对国际调整 或无调整 机制的次优本地政策回应 而更佳的解决方案则是建立一个世界经济再平衡系统 无奈却难以实现 因此我们唯一能指望的 就是下一次G20会议公报能得出一些成果
(c) Revenue source's protection from adjustment
(c) 收入来源不得调整的规定
(a) Adjustment of the amounts of new programmes submitted to the Executive Board for approval
(a) 调整提交给执行局供其核准的各项新方案的数额
As for the domestic situation, the whole economy is still in the critical stage of adjustment, adjustment labor pains are releasing and the economy is under great pressure, so some indicators are still fluctuating.
从国内情况看 整个经济还处在调整的关键阶段 调整的阵痛在释放 经济面临不小的下行压力 所以有些指标有些波动
Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment.
演示了四种情况 正常情况 京都议定书 没有灵活机制 并且不对税收进行调整 京都议定书 没有灵活机制 并且调整税收 京都议定书 有灵活机制并且不调整税收
The Panel has, therefore, made an adjustment to take account of the difference. This adjustment reduces the expenses for the treatment of Kuwaiti amputees to USD 1,330,422 and the expenses for the treatment of non Kuwaiti amputees to USD 790,843.
小组认为 石油污染的估计水平(4.7平方公里)也符合科威特在监测和评估研究中确定的与入侵有关的海岸污染目前观察的情况(0.8平方公里) 考虑到了其间数年中污染程度可能减少的情况
It could also help address adjustment costs.
这还可有助于解决调整的成本问题
Adjustment methods based on clustering of countries
4. 基于国家组的调整方法
The maintenance base concept required serious adjustment.
26. 维持基数 的概念需要认真调整
The adjustment was effective 1 January 2005.
调整自2005年1月1日起生效
The African nations need multilateral assistance for the design and financing of such adjustment assistance schemes.
非洲国家需要多边援助 以拟定和资助此种调整援助计划
Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
调整国际海洋法法庭法官薪酬
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
The Panel therefore decides that there is no basis for applying an adjustment to these loss types.
因此 小组决定没有任何依据对这些损失类别进行调整
The EU would also be providing additional support for trade adjustment and integration into the global economy.
鉴于发展中国家可能面临的贸易一体化代价 欧盟将进一步改进和协调与贸易有关的援助方案 还将在贸易调整和融入全球经济方面提供额外支持
Proposed adjustment and amendment of the Montreal Protocol
二 提议对 蒙特利尔议定书 作出的调整和修正
Details and variations on the basic adjustment methods
C. 基本调整方法的细节和变型
The total adjustment of 119,311 in 2004 comprises
2004年调整总额119,311欧元中包括
Adjustment, support to trade and trade related shocks
调整 贸易支助和与贸易有关的冲击
Decision on adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
关于调整国际海洋法法庭法官薪酬的决定
Lead reviewers also provided additional guidance for use by expert review teams during the adjustment process in 2005.
主任审评员还提出了补充指导意见 供专家审评组在2005年的调整工作中采用
Article 3, paragraph 2 Bilateral and regional arrangements (adjustment)
四. 第3条第2款 双边和区域安排 调整

 

Related searches : Adjustment For Bmi - Adjustment For Age - After Adjustment For - Claim For Adjustment - Request For Adjustment - Need For Adjustment - Adjustment For Inflation - Application For Adjustment - Adjustment For Confounders - Suggestions For Adjustment - Needs For Adjustment - Adjustment Bolt