"against my will"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
He made me go against my will. | 他讓我違背了我的意願 |
Not against my will, sir. I love Cinderella stories. | 这也正合我意 先生 我也爱灰姑娘的童话 |
If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach | 你 們 果然 要 向 我 誇大 以 我 的 羞辱 為證 指 責我 |
If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach | 你 們 果 然 要 向 我 誇 大 以 我 的 羞 辱 為 證 指 責 我 |
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach | 你 們 果然 要 向 我 誇大 以 我 的 羞辱 為證 指 責我 |
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach | 你 們 果 然 要 向 我 誇 大 以 我 的 羞 辱 為 證 指 責 我 |
Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me, says Yahweh of Armies. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered and I will turn my hand against the little ones. | 萬軍 之 耶和華 說 刀劍哪 應當興 起 攻擊 我 的 牧人 和 我 的 同伴 擊打 牧人 羊 就 分散 我 必 反手 加在 微小者 的 身上 |
Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me, says Yahweh of Armies. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered and I will turn my hand against the little ones. | 萬 軍 之 耶 和 華 說 刀 劍 哪 應 當 興 起 攻 擊 我 的 牧 人 和 我 的 同 伴 擊 打 牧 人 羊 就 分 散 我 必 反 手 加 在 微 小 者 的 身 上 |
My enemies speak evil against me When will he die, and his name perish? | 我的仇敵 用 惡言議論 我 說 他 幾時 死 他 的 名纔滅 亡 呢 |
My enemies speak evil against me When will he die, and his name perish? | 我 的 仇 敵 用 惡 言 議 論 我 說 他 幾 時 死 他 的 名 纔 滅 亡 呢 |
My Government will continue to play its part in the fight against international terrorism. | 在打击国际恐怖主义的斗争中 我国政府将继续发挥自己的作用 |
O my people! Who will support me against God, if I dismiss them? Will you not give a thought? | 我的宗族啊 如果我驱逐他们 那末 谁能保护我不受真主的惩罚 你们怎么不觉悟呢 |
O my people! Who will support me against God, if I dismiss them? Will you not give a thought? | 我的宗族啊 如果我驅逐他們 那末 誰能保護我不受真主的懲罰 你們怎麼不覺悟呢 |
Hear, my people, and I will speak Israel, and I will testify against you. I am God, your God. | 我的民 哪 你 們當聽 我的話 以色列 阿 我 要 勸戒 你 我 是 神 是 你 的 神 |
Hear, my people, and I will speak Israel, and I will testify against you. I am God, your God. | 我 的 民 哪 你 們 當 聽 我 的 話 以 色 列 阿 我 要 勸 戒 你 我 是 神 是 你 的 神 |
And, O my people! who will help me against Allah if I drive them away? Will you not then mind? | 我的宗族啊 如果我驱逐他们 那末 谁能保护我不受真主的惩罚 你们怎么不觉悟呢 |
And, O my people! who will help me against Allah if I drive them away? Will you not then mind? | 我的宗族啊 如果我驅逐他們 那末 誰能保護我不受真主的懲罰 你們怎麼不覺悟呢 |
Repent or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. | 所以 你 當 悔改 若 不 悔改 我 就 快 臨到 你 那裡 用 我 口 中 的 劍 攻擊 他 們 |
Repent or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. | 所 以 你 當 悔 改 若 不 悔 改 我 就 快 臨 到 你 那 裡 用 我 口 中 的 劍 攻 擊 他 們 |
For this reason, my delegation will vote against draft resolution A C.1 52 L.40. | 본폚헢튻풭틲,컒맺듺뇭췅붫뛔뻶틩닝낸A C.1 52 L.40춶랴뛔욱ꆣ |
Now will I shortly pour out my wrath on you, and accomplish my anger against you, and will judge you according to your ways and I will bring on you all your abominations. | 我 快 要 將 我 的 忿怒 傾 在 你 身上 向 你 成就 我 怒 中 所 定 的 按 你 的 行為審 判 你 照 你 一切 可憎 的 事 刑罰你 |
Now will I shortly pour out my wrath on you, and accomplish my anger against you, and will judge you according to your ways and I will bring on you all your abominations. | 我 快 要 將 我 的 忿 怒 傾 在 你 身 上 向 你 成 就 我 怒 中 所 定 的 按 你 的 行 為 審 判 你 照 你 一 切 可 憎 的 事 刑 罰 你 |
Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident. | 雖有軍兵 安營攻擊 我 我 的 心 也 不 害怕 雖然興 起 刀兵 攻 擊 我 我 必 仍 舊安穩 |
I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh every man's sword shall be against his brother. | 主 耶和華 說 我 必 命 我 的 諸山 發刀 劍來 攻擊 歌革 人都 要 用 刀劍殺害 弟兄 |
Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident. | 雖 有 軍 兵 安 營 攻 擊 我 我 的 心 也 不 害 怕 雖 然 興 起 刀 兵 攻 擊 我 我 必 仍 舊 安 穩 |
I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh every man's sword shall be against his brother. | 主 耶 和 華 說 我 必 命 我 的 諸 山 發 刀 劍 來 攻 擊 歌 革 人 都 要 用 刀 劍 殺 害 弟 兄 |
Though an host should encamp against me, my heart shall not fear though war should rise against me, in this will I be confident. | 雖有軍兵 安營攻擊 我 我 的 心 也 不 害怕 雖然興 起 刀兵 攻 擊 我 我 必 仍 舊安穩 |
Though an host should encamp against me, my heart shall not fear though war should rise against me, in this will I be confident. | 雖 有 軍 兵 安 營 攻 擊 我 我 的 心 也 不 害 怕 雖 然 興 起 刀 兵 攻 擊 我 我 必 仍 舊 安 穩 |
O my people! Who would come to my help against Allah were I to drive them away? Will you not then take admonition? | 我的宗族啊 如果我驱逐他们 那末 谁能保护我不受真主的惩罚 你们怎么不觉悟呢 |
O my people! Who would come to my help against Allah were I to drive them away? Will you not then take admonition? | 我的宗族啊 如果我驅逐他們 那末 誰能保護我不受真主的懲罰 你們怎麼不覺悟呢 |
My lawyer has advised me that if your father makes any more accusations against my husband he will have to take immediate action. | 我的律师告诉我 若你父亲再无故指控我丈夫 他会立即采取法律行动 你明白吗 |
Yahweh said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book. | 耶和華 對 摩西說 誰 得罪 我 我 就 從 我 的 冊 上 塗抹誰 的 名 |
Yahweh said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book. | 耶 和 華 對 摩 西 說 誰 得 罪 我 我 就 從 我 的 冊 上 塗 抹 誰 的 名 |
And O my people! Who will help me against Allah, if I drove them away? Will you not then give a thought? | 我的宗族啊 如果我驱逐他们 那末 谁能保护我不受真主的惩罚 你们怎么不觉悟呢 |
And O my people! Who will help me against Allah, if I drove them away? Will you not then give a thought? | 我的宗族啊 如果我驅逐他們 那末 誰能保護我不受真主的懲罰 你們怎麼不覺悟呢 |
Hear, O my people, and I will speak O Israel, and I will testify against thee I am God, even thy God. | 我的民 哪 你 們當聽 我的話 以色列 阿 我 要 勸戒 你 我 是 神 是 你 的 神 |
I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, | 我 要 起來 到 我 父親 那 裡去 向 他 說 父親 我 得罪 了 天 又 得罪 了 你 |
Hear, O my people, and I will speak O Israel, and I will testify against thee I am God, even thy God. | 我 的 民 哪 你 們 當 聽 我 的 話 以 色 列 阿 我 要 勸 戒 你 我 是 神 是 你 的 神 |
I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, | 我 要 起 來 到 我 父 親 那 裡 去 向 他 說 父 親 我 得 罪 了 天 又 得 罪 了 你 |
It is my coffin, made by my father against my death. | 这是父王为我的死制的棺木 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD every man's sword shall be against his brother. | 主 耶和華 說 我 必 命 我 的 諸山 發刀 劍來 攻擊 歌革 人都 要 用 刀劍殺害 弟兄 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD every man's sword shall be against his brother. | 主 耶 和 華 說 我 必 命 我 的 諸 山 發 刀 劍 來 攻 擊 歌 革 人 都 要 用 刀 劍 殺 害 弟 兄 |
Say, If I go astray it will only be against my own soul, but if I receive guidance, it will be through my Lord's revelations. He is All hearing and Omnipresent. | 你说 如果我误入歧途 则我自受其害 如果我遵循正道 则由于我的主所启示的经典 他确是全聪的 确是临近的 |
Say, If I go astray it will only be against my own soul, but if I receive guidance, it will be through my Lord's revelations. He is All hearing and Omnipresent. | 你說 如果我誤入歧途 則我自受其害 如果我遵循正道 則由於我的主所啟示的經典 他確是全聰的 確是臨近的 |
For yet a very little while, and the indignation against you will be accomplished, and my anger will be directed to his destruction. | 因 為還 有一點點 時候 向 你 們發 的 忿恨 就 要 完畢 我 的 怒氣 要 向 他 發作 使 他 滅亡 |
Related searches : My Will - Against My Wishes - Against My Interests - Against My Nature - Against My Expectations - Will Appeal Against - Against Her Will - Against Their Will - Against The Will - Against His Will - Against Your Will - Under My Will - Take My Will - My Colleague Will