"american dream"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

American - translation : American dream - translation : Dream - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

China and the American Dream
中国和美国梦
To change the Arab nightmare into the American dream.
将阿拉伯噩梦名为美国梦
So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house.
所以我们想象着完美的房子 美国梦 是个房子 梦想中的房子
So we have the American dream look alike, which is a mobile home.
所以我们的美国人的梦都差不多 是个活动房子
The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice.
那些美国人所讲述的故事 那些铸造着 美国梦的故事 是人拥有无限选择的故事
Both elements of the American dream have now lost something of their appeal. The Iraq engagement proved to be built on deception.
美国梦的这两大要素如今都失去了吸引力 对伊拉克的干预被证明完全建立在伪善的基础上 金融业也发生了崩溃 但英国仍因其他原因而对美国趋之若鹜 而且极不情愿参与到 呼吁 中去
The American dream of individual land ownership turned out to be a very clever way to divide the reservation until nothing was left.
美国人为了实现 就不择手段 将保留地瓜分待尽
Rather than coming at the expense of the US, as is constantly claimed, it was the renminbi s low valuation that allowed Americans to dream their American dream of universal homeownership. Imports of inexpensive Chinese products freed up capital and labor in the US for a dramatic expansion of the housing stock which led to a sharp rise in the American standard of living.
就这段历史来看 如今指责中国的汇率政策是有点卑鄙的 中国的汇率政策使美国人能在这么长的时期内享受超出自己收入的生活水平 美国经常称人民币的低估值损害了美国利益 其实正是人民币的低估值让美国人能做全民有房的美国梦 廉价中国产品的进口使美国能腾出资本和人力 来大规模增加房产数量 由此急剧提高了美国人的生活水准
And as others like him pursued their own version of the American dream, white flight became common in the South Bronx and in many cities around the country.
跟其他寻找美国梦的人一样 白人大迁徙在South Bronx和全国其他城市成了一种常态
Suburban expansion to cheap land, for the last 50 years you know the cheap land out on the edge has helped generations of families enjoy the American dream.
把市郊扩大到便宜的土地去 在过去的五十年里 插语 便宜的土地也基本耗尽了 帮助了几代人 享受美国梦
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
UE 这是一个梦想
It's a dream. And it became a dream also.
那是每一个人的梦想 然而它真的变成了一个梦
Dream on!
继续做梦
And as we like to say and I know there are a lot of Americans in the audience here if Americans want to live the American dream, they should go to Denmark.
正如我们常说的 我知道这里有很多美国听众 如果美国人想要实现他们的 美国梦 他们应该去丹麦
Will the American dream be Europeanized? And, with their country s economy humbled, will countless Americans secret hope that they, too, might one day be rich now give way to European style envy?
重新兴起的对平等的追求是否能够弥合美国和欧洲之间业已存在的传统鸿沟 美国梦 是否将会趋向欧洲化 而随着国家的经济遭到破坏 无数美国人希望自己有一天同样变得富有的隐秘愿望是否会让步于欧洲式的妒忌
See, for example, Council on Hemispheric Affairs, South American unity may no longer be a distant dream , 11 April 2005, cited on Venezuela Information Office site at www.rethinkvenezuela.com news 04 11 05coha.html.
例如 见委内瑞拉新闻处网站 www.rethinkvenezuela.com news 04 11 05coha.html 引自半球事务理事会2005年4月11日文章 南美洲统一可能不再是遥远的梦想
He didn't say We have a dream. He said, I have a dream.
他没有说 我们有一个梦想 他说 我有一个梦想
Dream about bullshit.
满脑子狗屁
China s Bad Dream
中国噩梦
France s Broken Dream
破碎的法国之梦
China s Dream Team
中国梦之队
China s Dream World
中国的梦想世界
Many people dream.
很多人做夢
But, given the political evolution of Ukraine, not to mention Belarus, Poland can no longer dream of an Eastern future. Poland s only way is West but the European West more than the American one.
但由于乌克兰政治的当前发展状况 更别提白俄罗斯 波兰对东边已经不再抱有幻想 波兰的唯一道路就是西方 但不是美国所代表的西方 而是欧洲
This next song is a song that started out as a dream a childhood dream.
下面这首歌 来自一个梦境 一个儿时的梦
France s Midsummer Night s Dream
法国的仲夏夜之梦
I have a dream.
我有一个梦想
Dream Cheeky Rocket Control
Dream Cheeky 火箭控制
Realizing the Indian Dream
实现印度梦
Vladimir Putin s Soviet Dream
普京的苏联梦
India s East Asian Dream
印度的东亚梦
Living the Saudi Dream
沙特之石油霸主梦
Ben Bernanke s Dream World
伯南克的天上人间
Reinventing the European Dream
再筑欧洲之梦
Reviving Georgia s Western Dream
Reviving Georgia s Western Dream
It's just a dream.
是梦而已
It's only a dream.
是梦而已
I'll dream about you.
我会梦到你的
Have a good dream!
做个美梦
I'm living the dream.
我活在梦里
America can no longer regard itself as the land of opportunity that it once was. But it does not have to be this way it is not too late for the American dream to be restored.
美国不能再向从前那样自视为希望之地了 但妄自菲薄也不可取 振作起来重塑美国梦为时未晚
People are saying that it's moving from the idea of the dream home to the dream neighborhood.
人们认为 大家的观念正在从拥有一个梦想的小家转变成 拥有一个梦想的社区
This moment will nap, you will have a dream But this moment study,you will interpret a dream.
此刻打盹 你将做梦 而此刻学习 你将圆梦
I still have that dream.
我现在仍然有这个想法
The Copernican dream was unfulfilled.
哥白尼的梦想还没有得到实现

 

Related searches : Dream House - Dream Destination - Dream Away - Lucid Dream - Wet Dream - Dream Maker - Bad Dream - Dream Holiday - Dream World - Dream State - Dream Woman - Recurring Dream