"anarchist"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Anarchist - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| The assassination of the heir of the Austro Hungarian Empire at Sarajevo in July 1914 was not the cause of World War I, but its pretext. The big picture then was not the anarchist plot to destabilize empires, but the rise of exasperated nationalisms, coupled with the suicidal instinct of a decaying order and the fatal mechanism of the logic of secret alliances. | 但是那并不意味着我们必须沉迷应对恐怖组织 而忽视更广泛的历史性挑战 1914年7月刺杀奥匈帝国王储的事件并不是第一次世界大战爆发的真正原因 而只是它的一个借口 当时的大背景并不是要颠覆帝国的 无政府主义者的阴谋 而是被激起的民族主义情绪 加上一个腐朽的秩序的自杀意识和 安全联盟 逻辑的致命机制 |
| In the years 1917 to 1919, US participation in World War I and anarchist bombings after the war led to almost two thousand federal prosecutions, mass roundups of aliens, and summary deportations. During World War II, Japan s attack on the US was followed by the internment of more than 120,000 Japanese Americans because of their race, including many who were born in the US. | 在二十世纪中 有四个阶段对公民自由的侵犯尤其严重 1917年到1919年之间 美国参加第一次世界大战以及战后无政府主义者炸弹攻击后 导致将近两千起联邦起诉 大规模搜捕外国人以及迅速遣返 二战期间 日本进攻美国后 超过12万日裔美国人由于他们的种族而遭到关押 其中包括许多出生在美国的人 |