"animal welfare"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| So, to explain the gap between Europe and the US on farm animal welfare, we should look to the political system. In Europe, the concerns of voters about animal welfare have been effective in influencing members of national parliaments, as well as members of the European Parliament, resulting in national legislation and EU directives that respond to those concerns. | 因此 要解释欧洲和美国在农场动物福利方面的差距 我们要从政治制度上寻找根源 在欧洲 选民有关动物福利的忧虑有效地影响了国家议会和欧洲议会的议员 导致国家和欧盟制定法律对此做出回应 |
| One delegation and a representative of a non governmental organization emphasized the need to consider ethics and human rights in fisheries, as well as bioethics and animal welfare. | 69. 一个代表团和一个非政府组织代表强调 必须审议渔业中的伦理和人权问题及生物伦理和动物福利问题 |
| In China, which, along with the US, confines the largest number of hens in cages, an animal welfare movement is only just beginning to emerge. For the sake of the welfare of billions of farmed animals, we should wish it rapid growth and success. | 在中国这个和美国相当的全球母鸡存栏量最大的国家 动物福利运动堪称小荷刚露尖尖角 为了数百亿只农场动物的利益 我们也希望这些运动能迅速壮大并取得成功 |
| In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain. Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards. | 此外 尽管食品卫生 食品溯源和标签在改善 但任何食品安全方面的疏忽都可能在复杂而互相关联的全球粮食链中引起深远的后果 动物产品需求上升凸显微生物风险 而动物福利措施有时会造成新风险 比如 开放家禽饲养增加了禽流感等传染病的传播 |
| Although animal advocates implored Ratzinger to reiterate his views on animal welfare after he became Pope, he never did so. Francis, by contrast, appears to have been referring to factory farmed animals when he spoke, in The Joy of the Gospel, of weak and defenseless beings who are frequently at the mercy of economic interests or indiscriminate exploitation. | 尽管动物保护主义者在拉辛格成为教皇后恳请他重申其关于动物福利的观点 但他从未这样做 相反 方济各似乎在其 福音书的快乐 The Joy of the Gospel 中便将工厂化饲养的动物称为 孱弱的 毫无防备的生物 任由经济利益无差别剥削宰割 |
| What does the animal do? The animal has weird toes. | 动物怎么做呢 它有怪异的脚趾 |
| Population welfare is an essential component of government's welfare programmes. | 人口福利是政府各项福利方案的一个重要组成部分 |
| Watch the animal. | 看它 |
| There was a central Child Welfare Board and local welfare boards in 75 districts. | 还有儿童福利中央理事会和75个县属地方理事会 |
| Employment and Welfare | 就业和福利 |
| Welfare and recreation | F. 休闲和娱乐 |
| Welfare and recreation | 休闲和娱乐 |
| A flying animal needs a different kind of model from a walking, climbing or swimming animal. | 会飞的动物需要一个与行走 攀爬或游泳的动物 完全不同的模型 |
| It's a colonial animal. | 这是一种群栖动物 colonial animal |
| Terrestrial Animal Health Code | 陆地动物卫生守则 |
| Aquatic Animal Health Code | 水生动物卫生守则 |
| Basic health and welfare | 5. 基本保健和福利 |
| Basic health and welfare | 6. 基本保健和福利 |
| Basic health and welfare | 5. 基本健康和福利 |
| Basic health and welfare | 6. 基本健康和福利 |
| Frontier Reconstruction Welfare Agency | 文化流传组织 |
| Robert Full on animal movement | 罗伯特 福尔探索动物移动的奥秘 |
| David Brooks The social animal | 戴维 布鲁克斯 社群动物 |
| No other animal does it. | 其他的动物不这样 |
| That animal feeds on flesh. | 那种动物靠肉食为生 |
| World Organization for Animal Health | 其他出席会议者 |
| Institute of Animal Sciences (ICA) | Institute of Animal Sciences (ICA) |
| The Population Welfare Division is the main administrative division concerned with population welfare activities including family planning. | 人口福利部是主管包括计划生育在内的人口福利活动的行政部门 |
| With the ban on battery cages, Europe confirms its place as the world leader in animal welfare, a position also reflected in its restrictions on the use of animals to test cosmetics. But why is Europe so far ahead of other countries in its concern for animals? | 禁止密集式养鸡的禁令以及禁止使用动物测试化妆品的法规都使欧盟确立了其全球动物福利领导者的地位 但为何欧洲可以在关注动物方面领先全球其他地区如此之多呢 |
| Several years ago, following protests from animal welfare organizations, the European Union commissioned a report from its Scientific Veterinary Committee on these methods. The committee found that animals suffer from being unable to move freely and from the total lack of anything to do all day. | 几年前 由于动物福利组织的抗议 欧盟委托兽医科学委员会对上述饲养方法进行了调查 委员会的结论是 动物因无法自由走动和整天无所事事而深受痛苦 勿庸置疑 任何有常识的人都会得出同样的结论 |
| That, I believe, is because agribusiness is able to put tens of millions of dollars into the pockets of congressional representatives seeking re election. The animal welfare movement, despite its broad public support, has been unable to compete in the arena of political lobbying and campaign donations. | 而恰恰相反 在美国 类似的忧虑并未对议会议员产生可以觉察的影响 根本就不存在规范农场动物福利的联邦法律 就连这方面的州法律都寥寥无几 我认为 个中原因是农场主能够向寻求连任的议会代表口袋里塞进成百上千万的美钞 而动物福利运动 尽管公众支持非常广泛 却无法在政治游说和竞选献金等领域与农业势力相抗衡 |
| Social Choice and Social Welfare | 社会选择与社会福利 |
| India Embraces the Welfare State | 印度迈向福利国家 |
| National Institute of Social Welfare | 国家社会福利研究所 |
| Ministry of Health and Welfare | 13. 卫生福利部 |
| Ministry of Health and Welfare | 47. 卫生福利部 |
| c) Information on Welfare matters, | c 关于福利问题的信息 |
| 'If a man lies with an animal, he shall surely be put to death and you shall kill the animal. | 人 若 與獸 淫合 總 要 治 死 他 也 要 殺那獸 |
| 'If a man lies with an animal, he shall surely be put to death and you shall kill the animal. | 人 若 與 獸 淫 合 總 要 治 死 他 也 要 殺 那 獸 |
| Regulation (EC) 852 2004 lays down general hygiene rules for all feed and foodstuffs of animal and non animal origin. | 欧洲共同体第852 2004号规则规定了所有源自动物和非动物来源的饲料和食品的一般卫生要求 |
| There, the animal finds a mine. | 鼠在那里发现了地雷 |
| It's the same animal, at least. | 它至少是相同的动物 |
| What animal species creates this civilization? | 哪种动物创造了这个文明 |
| The animal does not use that. | 动物可不用那个 |
| It's a quite wonderfully designed animal. | 奶牛的构造其实是很精彩的 |
Related searches : Respect Animal Welfare - Animal Welfare Problems - Animal Welfare Organizations - Animal Welfare Organisation - Animal Welfare Conditions - Animal Welfare Law - Animal Welfare Issues - Animal Welfare Policy - Animal Welfare Practices - Animal Welfare Guidelines - Animal Welfare Activist - Animal Welfare Act - Animal Welfare Standards - Animal Welfare Officer