"annual increase"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| This significant increase of 141.3 million, or 22 per cent, from 2003 in the annual programme budget is attributable principally to the mainstreaming of the supplementary programme for Afghanistan and to the increase in contributions to the Annual Programme Fund. | 年度方案预算比2003年增加1.413亿美元 22 数额明显增加 主要由于阿富汗补充方案纳入主流 且向年度方案基金作出的捐款有了增加 |
| The goal is to achieve an annual 2 increase in the number of women in senior positions after 2004. | 目标是在2004年之后使妇女担任高级职务的人数每年增长2 |
| The average annual increase in the population between 1992 (year of the previous census) and 2001 was 3.2 per cent. | 1992年 上一个人口普查年 至2001年之间人口年均增长率为3.2 略低于1984年至1992年之间的4.3 |
| 31.6 The requirements of 77,325,600, including an increase of 9,050,900, are based on an anticipated annual increase in membership in the insurance programme and in insurance premiums during the biennium 2006 2007. | 31.6 所需经费77 325 600美元 是根据2006 2007两年期预计每年参加保险计划人数增加和保费上涨情况计算的 同上两年期比增加9 050 900美元 |
| The annual rate of increase in the EAP is 4 per cent, for exceeding the rate of growth of the total population. | 经济活跃人口数量年均增长率为4 大大超过全国人口增长率 |
| (a) Increasing number of periodic benefit payments made per annum (annual average increase of 2.8 per cent) over the past five years. | (a) 每年的定期养恤金付款笔数在过去五年逐年增加 平均每年增加2.8 |
| A study reported a warming of the surface layer characterized by a significant increase of inter annual oscillations and a significant spatial variability. | 53. 一项研究报告了地表层升温现象 特点是不同年度间涛动大幅度增加 空间变异性明显 |
| In July 2005 during the G 8 summit, the wealthy countries promised to increase their annual assistance by 50 thousand million dollars by 2010. | 在2005年7月的8国首脑会议期间 富裕国家许诺在2010年之前把他们每年的援助增加500亿美元 |
| Russia s Ministry of Trade and Industry plans to increase the annual production of the motorcade series of automobiles to more than 1 million after 2020. | 俄罗斯工贸部计划在2020年后把 车队 系列汽车的年产量提高到1000辆以上 |
| I thank the G 8 leaders who, in their Gleneagles Summit, agreed to increase annual aid flows and cancel the debts of least developed countries. | 我感谢8国集团领导人在格伦伊格尔斯首脑会议上同意增加年度援助额 取消最不发达国家的债务 |
| In particular, there was a sudden increase in exports via the free trade zone in Guangdong. After the regulatory authorities intervened in May, annual exports to Hong Kong rose by only 7.7 , down sharply from the 57 increase reported in April. | 比如 广东省和香港的贸易量在2013年一季度同比增加了91.6 特别是 通过广东自由贸易区的出口量突然大增 监管当局5月出手干预后 对香港出口年增长率从4月的57 猛降至7.7 |
| In 2004, expenditures under the Annual Programme Fund were 869.7 million, compared with 714.8 million in 2003, representing an increase of 154.9 million, or 22 per cent. | 18. 2004年 年度方案基金的支出为8.697亿美元 而2003年为7.148亿美元 增加了1.549亿美元 即22 |
| The revision of the format of the Annual Protection Report (APR), with the objectives of simplifying reporting requirements and to increase its utility, is currently under way. | 27. 年度保护报告格式修订工作正在进行 目的是简化报告要求和提高其有用性 |
| As for the life expectancy index at birth, between 1994 99 the country witnessed an increase from 41,7 to 43,5 years, or an annual average of less than 1 . | 人均寿命指数从1994年的41.7岁增加到1999年的43.5岁 年均增长不超过1 |
| In resolution 59 282, the Assembly decided to increase the annual salary of members of the Court by 6.3 per cent, setting it at 170,080, effective 1 January 2005. | 大会第59 282号决议决定 自2005年1月1日起将法院法官的年薪增加6.3 定为170 080美元 |
| To do so, the Government intended to increase the annual health share of the budget to more than 10 per cent and build up an electronic health information system. | 因此 政府打算将用于医疗保健的年预算提高到10 以上 并建立一个电子医疗保健信息系统 |
| Does the Fed really want to increase annual inflation to 2 , such that the price level of the country will increase by more than 700 over the next century? Is that what Congress had in mind when it tasked the Fed with achieving stable prices ? | 美联储真的想让年通胀率增加到2 即让美国物价水平在未来一百年中上涨700 多吗 这就是国会在授予美联储实现 物价稳定 目标的任务时所想的吗 |
| Mr. EL MEKWAD (Egypt) welcomed the increase in technical cooperation delivery referred to in the Annual Report 2004 (IDB.30 2) and the particular focus on Africa in that regard. | 8. EL MEKWAD先生 埃及 满意地注意到2004年年度报告 IDB.30 2 中提到技术合作执行额增加以及在这方面特别以非洲为重点 |
| Therefore, cancellation of half the debt of low income countries would translate into a 0.5 per cent increase in annual growth and fiscal space for increased public and private investment. | 因此 取消低收入国家一半的债务可以转化为0.5 的年增长率 并为增加政府和民间投资创造财政空间 |
| To compare median household incomes over time, the authorities divide these annual dollar values by the consumer price index to create annual real median household incomes. The resulting numbers imply that the cumulative increase from 1984 through 2013 was less than 10 , equivalent to less than 0.3 per year. | 美国人口普查局测算家庭所有来源的总货币收入 并确定区别收入分布前50 和后50 的分界线 这就是中位家庭收入 为了比较不同时间的中位家庭收入 当局将这些年收入的美元价值除以消费物价指数 得到实际中位家庭收入 这样获得的数字表明 从1984年到2013年的收入累计增长还不到10 相当于每年增长不到0.3 |
| (4) preparing annual, semi annual and other compliance reports | 四 撰写 年度 半 年度 及 其他 合规 报告 |
| Expanding the service sector, where productivity is low, will hold back aggregate output. And if growth decelerates further the annual rate has already dropped from 10 to 7.5 social unrest may increase. | 但中国官员担心从投资到消费以及从制造到服务的转型意味着增长减速 投资减少将意味着更少的资本深化 扩张生产率尚低的服务部门会拖累总产出 而如果增长进一步减速 年增长率已从10 降至7.5 社会动荡可能还会加剧 |
| Adjusted for depreciation of the United States dollar and price inflation, the 18.4 per cent annual increase of ODA reported for 2003 relative to 2002 falls to about a quarter of that figure. | 在调整了美元贬值和价格上涨的因素后 报告2003年比2002年增加的18.4 的年增长即下跌到该数字的四分之一左右 |
| China s outward FDI is poised to increase sharply again in 2010, judging by the first half of the year, when it was rising at an annual rate of 44 . Revaluation would accelerate this trend. | 从上半年年增长率达44 的情况看 中国的对外直接投资一定会在2010年再次大幅飙升 人民币升值将加速这种趋势的形成 |
| With regard to the Annual Report 2004, he observed that, while the increase in technical cooperation delivery to 98.8 million was commendable, only 8.2 million approximately 8.3 per cent had been delivered to LDCs. | 44. 关于 2004年年度报告 他说虽然技术合作执行额增至9 880万美元可喜可贺 但提供给最不发达国家的数额仅为820万美元 约占8.3 |
| The next chart details the number of annual complaints of sexual harassment in the military, showing a significant increase in 2003, attributed mainly to growing awareness and to a number of high profile cases. | 212. 下一个曲线图详细说明了军队中每年性骚扰投诉的数量 该图说明2003年的投诉数量有大幅上升 主要原因是人们对性骚扰的认识提高和有许多高职人员涉案 |
| Annual review | 1. 年度审评 |
| Annual leave | 工作人员应准有适当的年假 |
| Annual sessions | A. Annual sessions |
| Annual leave | 细则105.1 年假 |
| Annual meeting. | 96. 年会 |
| Annual report | 十二 委员会的年度报告 |
| Annual session | 2006年增拨的经常资源 |
| Annual session | 核定国家方案其他资源最高限额的拟议增加数 |
| Fixed asset investment is the most important engine of China s growth. As a developing country with annual per capita income of less than 5,000, there is still significant room for China to increase its capital stock. | 固定资产投资是中国增长的最重要引擎 中国是一个发展中国家 年人均收入不足5000美元 仍有重组的空间可用于资本存量的增加 但投资增长率显得太高了 问题不在于中国是否需要更多的投资 而在于中国的吸收能力是否能像过去十年那样适应快速的投资增长 |
| Estimates indicate that the lifting of the restrictions on travel to Cuba would in and of itself spur an annual growth increase in income for the United States economy of between 1,180 million and 1,610 million. | 根据估计 仅仅解除对古巴旅行的限制 每年就可使美国经济增加收入11.8亿至16.1亿美元 并可增加16 888个至23 020个新工作 |
| In 2004, the Annual NGO Conference, entitled Millennium Development Goals Civil Society Takes Action (8 10 September 2004) focused on the Organization's effort to increase partnerships with civil society in support of the Millennium Development Goals. | 48. 2004年 名为 千年发展目标 民间社会采取行动 的年度非政府组织会议 2004年9月8日至10日 注重讨论联合国与民间社会努力加强伙伴关系以支助千年发展目标的问题 |
| 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. | 8. 决定每年审议联检组的年度报告 |
| Annual session 2005 | E ICEF 2005 7 |
| Annual report 28 | 第二部分 与委员会职能有关的规则 |
| a Annual average. | a 年均 |
| Annual session 2005 | 2005年年度会议 6月13日至24日 纽约 |
| Annual session 2005 | 2005年年会 |
| Annual session 2005 | 2005年届会 |
| a Annual averages. | a 年平均数 |
Related searches : Annual Price Increase - Annual Salary Increase - Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment - Annual Usage - Annual Surplus - Annual Balance - Annual License - Annual Target - Annual Total - Annual Contract