"any case"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| In any case, I'll call you tomorrow. | 無論如何我明天都會打電話給你 |
| In any case, it's troublesome, isn't it? | 无论怎样 都很讨厌 不是吗 |
| In any case, I did my duty. | 無論如何 我也盡了我的責任 |
| In any case, it's none of your business. | 无论如何 这件是不关你的事 |
| In any case, women could legally challenge any attempt to apply the old rules. | 无论如何 妇女都可以用法律手段对任何适用老规则的举动提出异议 |
| In any case, the cameras shoot roughly every hour. | 任何情况下 相机大概每一个小时 |
| Only three members shall sit in any particular case. | 任何特定案件只应由法官三人开庭审理之 |
| There is, in any case, no generally accepted opinion. | 无论如何 还没有一种意见得到普遍接受 |
| Please mention, in any case, in any payment order For the Slavery Fund, account SH . | 无论采用何种方式 均请在付款通知单上注明 For the Slavery Fund, account SH |
| But you might ask, well so what in any case? | 然而 你可能会说 无论如何 那又怎么样呢 |
| In any case, I must finish this work by tomorrow. | 無論如何我一定要在明天前完成這工作 |
| But in any case, that was more than 100 years ago. | 笑 但无论怎样都好 那已经是超过一百年以前的事了 |
| It may rain tomorrow, but we are going in any case. | 明天可能會下雨 但是我們無論如何也會去的 |
| In that case any items and assets found can be seized. | 这时任何发现的物品和资产都被扣押 |
| (a) If he she has any personal interest in the case or | (a) 有关案件涉及其个人利益 |
| Any citizen can move any court, which has the relevant jurisdiction in case his her fundamental rights are infringed. | 任何公民在其基本权利受到侵犯的时候都可以向拥有相关案件管辖权的任何法院提起诉讼 |
| They answered We have (in any case) to go back to our Lord. | 他们说 我们确要返于我们的主 |
| But in any case, there are big, big changes happening as we speak. | 但是不管怎样 我们说的这会儿还有很大很大的变化在发生 |
| They answered We have (in any case) to go back to our Lord. | 他們說 我們確要返於我們的主 |
| The State party has not invoked any such elements in the instant case. | 缔约国未在本案援用任何此类成分 |
| We believe that this will be the same case with any sovereign State. | 我们认为任何主权国家都会这样 |
| In any case NGO reports and studies are widely read in government circles. | 不管怎样 非政府组织的报告和研究成果在政府范围内得到广泛参阅 |
| I hope, therefore, that the judgment in the pending Genocide case will clarify any lingering doubts about the consistency of the Court's case law. | 因此 我希望对未决的灭绝种族罪案件的判决 将清除对国际法院判例法一致性的任何残存怀疑 |
| In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for 27 candidates. | 在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持27名候选人 |
| In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for 27 candidates. | 在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持27名候选人 |
| (b) If he has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | 有关案件涉及他个人利益 他曾参与作出关于来文所涉案件的某一决定 |
| In case any accounting firm has been dismissed, the Company shall specify corresponding reasons. | 若 有 解聘 会计师 事务所 应 说明 解聘 的 原因 |
| In any case, 12 hours later, I mean, they put us in the lobby. | 不管怎么样 12个小时后 我们已被安置在大厅了 |
| As in the case of trafficking, prevention must be a cornerstone of any policy. | 18. 同贩运人口一样 预防必须是政策的基石 |
| In any case, draft articles 7 and 13 contained ample safeguards against potential abuse. | 无论如何 第7条与第13条草案已足以保证防止可能滥用规定的情况 |
| In any case, it is time for change at the Fed. And, as is often the case with finance, the place to start is New York. | 无论如何 美联储应该发生改变 正如金融界通常的情况 起点就在华尔街 |
| In any case, article 53, which deals with the delegation of powers, is absolutely unambiguous. | 无论如何 涉及授权的第53条是绝对明确的 |
| In any case, there was an inherent risk in the kind of operations in question. | 在任何情况下 在相关的行动中都有其固有的风险 |
| Where the three members of the Tribunal sitting in any particular case consider that the case raises a significant question of law, they may, at any time before they render judgement, refer the case for consideration by the whole Tribunal. The quorum for a hearing by the whole Tribunal shall be five members | 审理任何特定案件的三名法庭法官如认为该案件引起重要的法律问题 可在作出判决之前的任何时候 将该案件提送法庭全体法官审议 法官五人即构成法庭全体法官听讯的法定人数 |
| Where the three members of the Tribunal sitting in any particular case consider that the case raises a significant question of law, they may, at any time before they render judgement, refer the case for consideration by the whole Tribunal. The quorum for a hearing by the whole Tribunal shall be five members. | 审理任何特定案件的三名法庭法官如认为该案件引起重要的法律问题 可在作出判决之前的任何时候 将该案件提送法庭全体法官审议 法官五人即构成法庭全体法官听讯的法定人数 |
| In any case, draft articles 7 and 13 made it clear that nothing in the draft convention would affect any domestic rule of law. | 无论如何 第7条和第13条草案已经说明 公约草案中的任何内容都不应影响国内的法治 |
| 5. In any particular case, the Tribunal may decide to suspend the provisions regarding time limits. | 5. 在任何特定案件中 法庭可决定停止适用有关时限的规定 |
| If there were no business case for entry, any involvement would be limited and ultimately unsustainable. | 如果没有切入的商业方案 任何参与都是有限的 最终无法持续 |
| In the absence of any agreement or arrangement of the sort referred to in question 25, does your country's legislation permit joint investigations on a case by case basis? | 26. 如未缔结问题25中提及的任何这类协定或安排 贵国的法律是否允许在个案基础上进行联合调查 |
| Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism. | 创世论者们在没有任何有效论据的情况下 只能够利用大众对无神论的恐惧心理 |
| In any case, when this application was being prepared, other requests for evidentiary proceedings were still pending. | 无论如何 在准备提出这项请求时 有关取证程序的其他请求仍未得到答复 |
| No reference was made to any CISG provision or case law in this section of the decision. | 裁决中的这一部分没有提到 销售公约 任何条款或判例法 |
| Article 70 In case any operator violates any provision of the present General Rules in the operation, the investors may subject the operator to liabilities under law. | 第七十 条 经营者 在 经营 过程 中 违反 本 通则 有关 规定 的 投资者 可以 依法 追究 经营者 的 责任 |
| Most developing countries have not so far participated to any great extent in intensive case specific enforcement cooperation. | 30. 大多发展中国家迄今为止还没有在很大程度上参与执法合作 |
| Seventh, the group of four's complex, three phase approach will in any case lead to a dead end. | 第七 四国集团复杂的 三阶段方案无论如何将走进一条死胡同 |
Related searches : In Any Case - I Any Case - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Any - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Any-to-any Connectivity - Tough Case - Case Narrative