"are eligible"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Members of the Governing Council are eligible for immediate re election. | 理事会成员可连选连任 |
| This does not imply that such elements are not eligible for protection. | 但这并不意味着此种组成部分没有资格受到保护 |
| The specific target groups eligible for integration programmes are carers and the unemployed. | 有资格参加融合方案的具体目标群体是照管者和失业者 |
| Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. | 10. 只有在选票上列名的候选人才有被选资格 |
| Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. | 15. 只有列在选票上的候选人有资格被选 |
| Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. | 15. 唯有姓名列入选票的候选人方有资格当选 |
| Carry out systematic checks on a person's nationality to ensure they are eligible to vote. | 系统性核实选民的民族所属以确保投票资格 |
| Girls women are eligible for admission in most colleges in addition to those reserved for them. | 少女和妇女除了专为她们保留的大学以外还可以在大多数院校被录取 |
| Women aged between 40 and 49 years and over 70 years are also eligible for screening. | 40至49岁和70岁以上的妇女也可以进行筛检 |
| Mindful of this risk, the Panel has only recommended compensation for losses that are either personal to the claimant in this instalment or advanced on behalf of eligible family members or eligible business partners. | 考虑到这种可能 小组建议只赔偿本批索赔人自己的损失或代表有资格的家庭成员或商业伙伴索赔的损失 |
| He's eligible for the presidency. | 他有資格當選總統 |
| Families of children under age six are eligible to receive up to 20,000 annually to purchase autism intervention. | 不满6岁儿童的家庭每年有资格领取最高20 000加元来支付孤独症干预费用 |
| Children living in low income families are eligible for premium free health benefits through the Alberta Child Health Benefit. | 在低收入家庭生活的儿童有资格通过艾伯塔省儿童健康福利方案获得免费健康福利 |
| As stipulated in paragraph 3 of resolution 43 222 B, retiring members of the Committee are eligible for reappointment. | 依照第43 222 B号决议第3段的规定 即将御任的委员会成员可连选连任 |
| However, internationally recruited staff residing or serving in the country of their nationality are not eligible for expatriate benefits. | 然而 居住或服务于其原籍国的国际征聘工作人员没有离国福利 |
| Further clarifications on definitions of eligible activities | 一 对符合资格要求的活动的定义的进一步澄清 |
| Resulting initiatives will be eligible for support. | 因此开展的活动符合得到支助的条件 |
| Thus, for retirees and active staff members who are eligible to retire with benefits, the present value of future benefits and accrued liability are equal. | 因此 对退休人员和退休后有资格领取福利金退休的现职工作人员而言 未来福利金的现值和应计负债相同 |
| Staff would not be eligible in cases where | 不发放留用奖金的情形将予具体规定 |
| Government employees were already eligible for the extended leave. | 政府雇员已经可以享受延长休假 |
| ICC Members Institutions which have been accredited by the ICC, serve for a two year period and are eligible for re election. | 经由协调委员会认证的协调委员会成员机构任期两年 并可连选连任 |
| It also recalls that persons who are otherwise eligible to stand for election should not be excluded by reason of political affiliation. | 委员会还回顾 对于任何其他有资格参加竞选的人 不得因其所属政治派别为由予以排斥 |
| Of the 14 successful candidates, 10 are United States citizens, and two are United States permanent residents, making a total of 12 candidates eligible for local recruitment. | 在通过考试的14名申请人中 10人是美国公民 2人是美国永久居民 这样共有12名申请人符合当地征聘条件 |
| The Constitution also declares that Niger citizens of both sexes are eligible to vote if they are 18 years of age by the date of an election. | BEPC 第一阶段学习证书 |
| As of December 2003, the majority of those eligible to both old age and survivors benefits were women 95 of the 76,597 eligible to these two benefits. | 363. 截至到2003年12月 有资格同时领取老年津贴和遗属津贴的大多是妇女 能够领取这两种津贴的有76 597人 其中 妇女占95 |
| Elements of indigenous peoples' cultural heritage particularly eligible for protection | D. 尤其需要受到保护的土著人民文化遗产的组成部分 |
| Women were however eligible to contest elections on general seats. | 不过妇女有权利参加普通席位的竞选 |
| Homemakers are still required to prove 50 medical disability (as opposed to the usual 40 ) in order to be eligible for a pension. | 操持家务的妇女需要证明达到50 的医疗残疾 通常为40 才有资格领取养恤金 |
| Often, eligible candidates who apply for a vacant post in one office are selected by another office before the selection process is completed. | 往往合格的候选人 申请一个单位的空缺员额 在甄选进程结束之前 却被另一个单位选走 |
| Under the provisions, people who are in Australia and who are applicants for certain partner and skilled visas may be eligible to continue with their applications for permanent residence. | 在这些条款下 已经在澳大利亚并且在申请某种伙伴和技术签证的人 可能有资格继续其申请长期居留的申请 |
| Those eligible for the treatment include gay or bisexual men, transgender people and those with HIV positive partners who are not successfully receiving treatment. | 那些有资格接受治疗的人群包括同性恋 双性恋男性 跨性别人士以及未成功接受治疗的阳性HIV携带者 |
| Families of children and youth ages six to 18 are eligible to receive up to 6,000 annually to purchase out of school autism intervention. | 6 18岁儿童和青少年的家庭每年有资格领取最高6 000加元 以支付校外孤独症干预费用 |
| Through Alberta Works, Alberta Human Resources and Employment provides people who are eligible for income support with health benefits for themselves and their dependants. | 通过艾伯塔省工作方案 艾伯塔省人力资源和就业部向有资格获得收入补助金的人员本人及其被供养者提供健康福利 |
| Of 338 eligible beneficiaries, 116 have accepted compensation under the scheme. | 在338名受益者中 116名已根据这项计划接受了赔偿 |
| Finally, the Government reported on social security benefits for which foreign employees and Croatian nationals living abroad are eligible, as well as the applicable legislation. | 最后 克罗地亚政府报告了外国雇员和侨居国外的克罗地亚国民享有的社会保障福利以及适用的立法 |
| Only Pitcairn Islanders by birth or naturalization, their children or grandchildren (having reached the age of 18 years) are eligible to apply for an allocation. | 只有皮特凯恩岛民 不管是土生的或归化的 及他们的子女或孙子女 在达到18岁时 才有资格申请土地分配 |
| Members of the Field Service and staff members recruited specifically for mission service are not eligible for non resident's allowance or removal of household effects. | 外勤事务人员和应聘专为特派团服务的工作人员 不得领取侨居津贴或家用物品迁移费 |
| These changes apply to eligible parents who work in the private sector. | 这些修改适用于在私营部门工作的符合条件的父母 |
| Eligible personnel from the Mission will be recruited to serve in UNIOSIL. | 将在特派团内部进行征聘 为联塞综合办输送合格的人员 |
| St. Helena is also eligible to receive funds from the European Union. | 36. 圣赫勒拿也可获得欧洲联盟的资助 |
| Discussions have centred on how to identify eligible products, including appropriate indicators. | 讨论集中在如何确定合格产品 包括适当指标问题上 |
| If he were a little younger, he would be eligible for the post. | 如果他年轻一点 他将很适合这个职位 |
| Eligible staff members shall be granted home leave once in every two years. | 此种升级一律必须通过竞争性考试进行 |
| All children who participated in military groups should be eligible for rehabilitation programmes. | 参加军事集团的所有儿童都应当有资格接受复原方案 |
| In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | 在以后的三次投票中 可对任何符合条件的委员投票 |
Related searches : Are Also Eligible - You Are Eligible - Are Not Eligible - Costs Are Eligible - Eligible Expenses - Eligible Counterparties - Become Eligible - Eligible Countries - Eligible Earnings - Eligible Securities - Eligible Expenditure - Eligible Investors