"are gaining momentum"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
This process is gaining momentum, the Conference is being enlarged. | 这一进程的势头正在加大 会议也正在扩大 |
9. Currently, economic activity in Liberia is gaining momentum, owing to a generally improved macroeconomic environment and security situation. | 9. 当前 由于利比里亚的宏观经济环境和治安状况全面改进 经济活动正取得势头 |
As those local elections are coming to a close, public attention is gaining momentum for the presidential and national parliamentary elections to be held in 18 months. | 随着地方选举工作接近尾声 18个月后将要举行的总统选举和全国议会选举工作备受公众关注 |
The arguments are gaining acceptance. | 这些论点日趋为人所接受 |
It is encouraging to see that the CICA process is gaining momentum and has already become an important factor in today's international relations. | 亚洲信任会议正取得势头 而且已经成为当今国际关系中的一个重要因素 令人感到鼓舞 |
The importance of these linkages, and of universal access to sexual and reproductive health in halting and reversing the HIV AIDS pandemic, is gaining momentum. | 在阻止和扭转艾滋病毒 艾滋病流行病方面 这种联系和普遍得到性健康和生殖健康 至为重要 其势头日益增大 |
In that way, ILA would be making an important contribution to a debate that, in the first years of this millennium, is gradually gaining momentum. | 在这方面 国际法协会对本世纪头几年开展的辩论 其势头正逐渐加强 做出重要贡献 |
Sport related activities of Governments and non governmental organizations undertaken with the United Nations and other partners within the framework of the International Year of Sport and Physical Education are widespread and gaining momentum. | 93. 各国政府和非政府组织与联合国以及其他伙伴在体育运动国际年框架内开展的各项体育相关活动已经推广 势头也日益强劲 |
However, activities were now gaining momentum and she hoped that genuine progress would be achieved by the special session of the General Assembly scheduled for 1999. | 不过,有关活动已开始进行,她希望订于1999年举行的大会特别会议取得真正的进展 |
So we are gaining the potential to overcome these problems. | 所以我们正在增加克服这些困难的可能性 |
These various technological innovations are all gaining commercial success at differing rates. | 这些不同的技术创新都在以不同的速度实现着商业上的成功 |
However, other forms of intervention that are far less transparent are gathering momentum. | 但是,透明度低得多的其他干预形式的发展势头越来越大 |
There are difficulties in gaining access to some illicit drug abusers, but these are not insurmountable. | 23 要接触某些非法吸毒者 有一定困难 但这些困难并非不可克服 |
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum. Consider the impressive scale and scope of other multilateral trade agreements such as the Trans Pacific Partnership, the Transatlantic Trade and Investment Partnership, and the Trade in Services Agreement that are currently being negotiated. | 然而很明显 贸易自由化正蓄势待发 可以看到其他有着庞大规模及范围的多边贸易协定 如跨太平洋伙伴关系 跨大西洋贸易和投资伙伴关系 以及贸易服务协议 当前都在谈判进程之中 |
We are determined to maintain the momentum that we have generated. | 我们决心保持我们已经创造的势头 |
momentum | 动量PropertyName |
Gaining fame and fortune? | 赢得了巨大的财富和荣誉吧 |
First, there are the difficulties many indigenous people experience in gaining access to academic institutions. | 第一 许多土著民众难以进入学术机构 |
States are pursuing political and social economic objectives, and fortunately appear to be gaining ground. | 各国正在推动政治和社会经济目标,幸运的是,这些目标看来很有进展 |
17. Neo fascism and neo Nazism are gaining ground in many countries, especially in Europe. | 17. 新法西斯主义和新纳粹主义的倾向在很多国家 特别是在欧洲国家日趋严重,促成极右派政党赢得更多的选票 |
Explosion momentum | 爆炸 |
angular momentum | 角动量PropertyName |
momentum variance | 动量变化量PropertyName |
Still greater policy convergence and harmonization are required if these efforts are truly to gain momentum. | 如果这项努力要真正产生动力,还需进一步的政策统一与协调 |
Good governance is gaining ground. | 善政正在得到逐步实施 |
Mountains are gaining an increasingly high profile on agendas at the national, regional and international levels. | 在国家 区域和国际三级的议程上 山的重要性日益提高 |
Second, ordinary people are also gaining greater influence. What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously? | 伦敦 今天世界各地正出现两大权力转型 首先 企业权力相对于政府不断扩大 其次 普通民众的影响力也不断增加 这些看似矛盾的变化同时发生又意味着什么 |
Since many programmes and activities are at an early stage, most Parties are still in the process of gaining experience. | 6. 有些计划和活动刚刚开始 大多数缔约方又处于积累经验的过程 |
It's called momentum. | 叫做态势 |
angular momentum variance | 角动量变化量PropertyName |
Wheels, gather momentum! | 前進啊 團結的力量 |
Somebody will be gaining a cook. | 大学女生 到大学去 |
You're gaining confidence. That's what's happening. | 你在积聚自信 这就是发生的事 |
I'm gaining confidence, that's what's happening. | 我在积聚自信 这就是发生的事 |
Children living in low income settlements or on the streets are disadvantaged in gaining access to education. | 6. 居住于低收入住区的儿童或流落街头的儿童常常难以得到接受教育的机会 |
Now, with Germany s economy no longer functioning smoothly, capital moving abroad, and unemployment rising, criticism of capitalism is again gaining momentum. The public is upset about top managers salaries and the fact that big German companies fire workers despite record profits. | 如今 在德国经济不再如以前那样正常运作 资本不断流向国外 失业率持续上升的情形下 对资本主义的批评声重新抬头 上层主管的高额收入以及一些德国大公司尽管账面盈利但却开始解雇工人的做法让人们心烦意乱 作为回应 政府开始敦促高层主管公布他们的收入 并取消了曾一度被视为神圣不可侵犯的银行保密规定 |
Momentum has been building. | 动力在增加 |
Momentum was being built. | 一种力量已经根植 |
So inertia versus momentum. | 所以说是惰性与态势的对抗 |
Organized crime groups are gaining huge profits from drug trafficking which they launder to cover their illicit origins. | 有组织犯罪集团从贩毒获得巨额利润 然后将其清洗 掩盖其非法来源 |
At the same time, a radical reform program within Ukraine is gaining momentum, and slowly becoming visible to both the Ukrainian public and the European authorities. There is a stark contrast between the deteriorating external situation and the continuing progress in internal reforms. | 与此同时 乌克兰国内的彻底改革正在赢得动力 并逐渐为乌克兰民众和欧洲当局所见 外部局势的恶化和内部改革的持续进展之间形成了鲜明对比 这给基辅的局势带来了一种不现实感 |
quot Mongolia deeply regrets that India has conducted nuclear tests at a time when the process of acceding to this Treaty by the countries of the world is gaining momentum and when all five nuclear Powers refrain from any nuclear testing quot . | quot 当世界各国加入该条约的势头日增并且所有五个核国家均停止进行任何核试验的时候 印度却进行核试验 蒙古对此深表遗憾 quot |
There are positive signs, too, that momentum is indeed building to increase investment and aid flows. | 也有积极的迹象显示 目前正在建立势头增加投资和援助流量 |
Governments are called upon to simplify procedures for gaining access to funds available for HIV AIDS prevention and treatment. | 他们呼吁各国政府简化获取艾滋病毒 艾滋病防治资金的程序 |
Silent Momentum on Climate Change | 无声无息的气候变化势头 |
Related searches : Gaining Momentum - Is Gaining Momentum - Are Gaining - We Are Gaining - Are Gaining Ground - Are Gaining Popularity - Gaining Commitment - Gaining Control - Is Gaining - Gaining Popularity - Weight Gaining - Gaining Attention - Gaining Share