"are not maintained"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
They cannot, however, be sustained if export prices are not constantly rising or high levels of external borrowing are not maintained. | 但是 如果出口价格未能不断上升或者无法不断向国外大量借款 消费的上升就不能维持 |
Those transactions that do not require commitments by the Executive Board are maintained as special accounts. | 无须执行局承付的这些交易均记入特别帐户 |
Records are maintained to this end. In addition inspections are performed. | 为此 也保持记录 此外 还进行检查 |
Efforts are being made to ensure that accurate inventory records are maintained. | 正作出努力确保保存准确的库存记录 |
Such objects are capable of being tracked, and orbital elements are maintained. | 这类物体可以被追踪 轨道参数得到保持 |
No lists of speakers are maintained for the round tables. | 不制定圆桌会议发言名单 |
The UNIDO accounts are maintained on a fund accounting basis. | 工发组织账户以 基金核算 为基础 |
Exceptions are currently logged in a record maintained by OHRM. | 目前,例外情况的材料保存在人事厅保留的记录中 |
The Institute s accounts are maintained on a fund accounting basis. | 训研所的决算是基于 quot 基金会计 quot 编制的 |
The UNHCR accounts are maintained on a fund accounting basis. | 뫏볆 82 380 160 쮵쏷8. 펦뢶헊뿮 |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | (a) 联合国的会计核算按大会通过的 联合国财务条例和细则 秘书长依 条例 要求制订的规则以及主管管理事务的副秘书长或主计长颁布的行政指示进行 |
Note No lists of speakers are maintained for the round tables. | 注 不制定圆桌会议发言名单 |
The operating fund accounts maintained for IFAD activities are summarized below | 为农发基金活动保持的业务经费帐户摘要如下(以美元计) |
(b) The UNU accounts are maintained on a fund accounting basis. | 튻냣럑폃 835 929 d 4 933 (98) |
However, it appears that in many countries that are now in the implementation phase, the levels of participation have not been fully maintained. | 但在目前处于执行阶段的许多国家中 这些参与程度似乎未得到充分维持 |
Digital archives are maintained in some cases the records date from 1972. | 数字档案保存 某些记录起自1972年 |
Detailed satellite propellant budgets are maintained, including a record of all manoeuvres. | 保持详细的卫星推进剂预算 包括所有操纵的记录 |
(b) The United Nations accounts are maintained on a fund accounting basis. | (b) 联合国帐目以 quot 基金会计 quot 为基础 |
Operations are maintained 24 hours a day to ensure continuity of service. | 每日24小时执行业务,以保证服务持续不断 |
Continuous contacts with the national focal points of the affected countries are maintained. | 继续保持着与受影响国家的国家联络点的联系 |
The UNCCD's accounts of the UNCCD are maintained on a fund accounting basis. | 9. 公约 账户根据 基金会计 基础编列 |
Close relations are maintained with IMF and the Inter American Development Bank (IDB). | 同货币基金组织和工业理事会保持密切关系 |
(b) The Organization s accounts are maintained on a quot fund accounting quot basis. | (b) 联合国帐目以 quot 基金会计 quot 为基础 |
If confidence is maintained, the durability of the system need not be tested. | 如果信心得以维持,这个制度的持久性就不必受到考验 |
13. Regardless of measures put in place to protect mission assets, peacekeeping missions are generally operating in an environment where law and order are not adequately maintained, if at all. | 13. 无论采取了什么措施来保护特派团财产,维持和平特派团一般都是在法治不够健全或根本无法治的环境里开展工作 |
Special measures are needed to ensure that those values, that are predominantly national and global, are maintained in decentralised systems. | 需要采取特殊措施 确保在分散管理制度下维护这些价值 最主要的是国家和全球性价值 |
Action plans are entered in a database maintained by the UNFPA Audit Services Branch. | 行动计划已编入了由人口基金审计事务处维持的数据库 |
Regular contacts are maintained with non governmental organizations at Headquarters and in the field. | 在总部和在外地都同非政府组织维持定期的接触 |
Peace must not only be re established and maintained it must also be consolidated. | 和平不仅需要重建和维持 而且必须巩固 |
The regime should therefore be maintained and human rights treaties should not be excluded. | 因此 该制度应当加以保持 而且不应将人权条约排除在外 |
Data on workload indicators had not been maintained by the ICSC secretariat since 1988. | 自1988年以来,公务员制度委员会秘书处就没再保留工作量指标 |
For instance, at UNIDO, three databases on industrial statistics in the INDSTAT series are maintained. | 例如 工发组织维持三个工业统计数据库系列的工业统计数据库 |
Also, the practice of freezing posts when funds are limited will need to be maintained. | 而且 仍需保持在资金有限时冻结职位的做法 |
Overseas communications are maintained through surface mail and, since 1992, via satellite (telephone, fax, telex). | 越洋通讯通过邮件进行,并自1992年以来也通过卫星进行)电话 传真 传真电报 |
The education infrastructure has not been adequately upgraded or maintained over the past several years. | 过去几年 教育基础设施没有得到适当改善或维修 |
Zoran Petković had not confessed and maintained that he had been harassed during initial investigation. | 佐兰 比特科维奇未招供并坚持说他在初期调查中受到骚扰 |
The audits revealed, however, that cash maintained at some field offices was not sufficiently protected. | 但审计显示,在一些外地办事处保持的现金没有得到充分的保护 |
(whispering) I am not a schoolteacher... but some form of discipline has to be maintained. | 我不是老师 但是有一些纪律我还是要强调的 |
The accounts are maintained on a fund accounting basis and each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self financing double entry group of accounts. | 有关帐目以 quot 基金会计 quot 基础记录 每项基金作为一个截然不同的财务会计实体 各有单独的自平复式簿记帐本 |
Action plans are captured in a database upon receipt and maintained by the Audit Services Branch. | 一旦收到行动计划后就会将其输入数据库 维持工作则由审计事务处进行 |
The data sets are archived and maintained at GRID Bangkok for dissemination to organizations and individuals. | 曼谷全球资源数据库储存并维持数据集以向各有关组织和个人传播 |
For all other active peacekeeping operations, the accounts are maintained for the periods of their mandates. | 对所有其他现行维持和平行动来说,帐户按照其任务期限设置 |
The Ministry first maintained that local staff members did not enjoy the immunity referred to above. | 外交部首先声称 这名当地征聘工作人员不享有上述豁免 |
Tom maintained his innocence. | 汤姆童心未泯 |
(e) The accounts are maintained on a fund accounting basis and each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self balancing double entry group of accounts. | (e) 帐目以 quot 基金会计 quot 为基础 每个基金都是独特的财务和会计实体,各有一套自平复式簿记帐本 |
Related searches : Not Maintained - Is Not Maintained - Conditions Are Maintained - Are Well Maintained - Are Being Maintained - Records Are Maintained - Data Are Maintained - Relationships Are Maintained - Are Not - Maintained School - Maintained That - Were Maintained