"are situated"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| But where are they situated? | 那地理上的分布又是怎么样呢 |
| And indeed, those cities are situated on an established road. | 那个市镇确是在一条仍然存在的道路上的 |
| And indeed, those cities are situated on an established road. | 那個市鎮確是在一條仍然存在的道路上的 |
| So We punished them too. They are both situated by the highway, clearly visible. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
| These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other. | 这是一组车库门 被刷上了相同的东西 紧挨着 |
| So We punished them too. They are both situated by the highway, clearly visible. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
| And interestingly enough, there are pockets of futureless language speakers situated all over the world. | 有意思的是 没有将来时态的语言 全球各地都有 |
| We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
| We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
| (d) Ensure equitable treatment of similarly situated creditors | (d) 确保对处境相近的债权人的公平待遇 |
| Indohaadde's headquarters and state house are located at Buulamarer, situated on a large, active banana farm north west of Marka. | 因多哈德的总部和州府设在布拉马雷 位于马尔卡西北的大片香蕉园内 |
| The town is situated 1,500 meters above sea level. | 这个镇海拔1500米 |
| The Pleiades cluster is situated 445 light years from Earth. | 昂宿星团距离地球445光年 |
| We are a small fishing tribe situated on the southeastern tip of Long Island near the town of Southampton in New York. | 我哋喺一個細嘅釣魚部落 就近紐約南安普敦 長島嘅東南部 |
| Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. | 好 我知道我的病情 |
| Those who will be mustered fallen on their faces toward hell, they are the worse situated and further astray from the right way. | 那些被匍匐着集合于火狱者地位更恶劣 是偏离正路更远的 |
| Those who will be mustered fallen on their faces toward hell, they are the worse situated and further astray from the right way. | 那些被匍匐著集合於火獄者地位更惡劣 是偏離正路更遠的 |
| Anyway, one tree is situated right next to a beautiful coral reef. | 一树岛坐落于 一块美丽的珊瑚礁附近 |
| Now situated under the Director of BDP, it remains hidden from public view. | 如今这方面工作归入发展局局长的管辖范围 依然不在公共视线范围内 |
| But for the purposes of this short statement, our focus is on the development of Palau and of small island developing States which are similarly situated. | 但由于本次发言比较简短 我们将侧重帕劳和地理位置类似的小岛屿发展中国家的发展问题 |
| 2.3 Article 40 of the Act excludes from its sphere of application property that was situated in the former Portuguese colonies, referring such cases to the legislation of the State in which the expropriated property is situated. | 2.3 该法案第四十条规定其适用范围不包括位于前葡萄牙殖民地的财产 并将此类案件交由被剥夺的财产所在的国家的法律处理 |
| The Media Liaison Desk is situated on the third floor outside the General Assembly Hall. | 媒体联络服务台设在三楼大会堂外 |
| Are you better than No Amon, who was situated among the rivers, who had the waters around her whose rampart was the sea, and her wall was of the sea? | 你 豈比 挪亞們強 呢 挪亞們 坐落 在 眾河 之 間 周圍有水 海作 他 的 濠溝 海 指 尼羅河 又 作 他 的 城牆 |
| Are you better than No Amon, who was situated among the rivers, who had the waters around her whose rampart was the sea, and her wall was of the sea? | 你 豈 比 挪 亞 們 強 呢 挪 亞 們 坐 落 在 眾 河 之 間 周 圍 有 水 海 作 他 的 濠 溝 海 指 尼 羅 河 又 作 他 的 城 牆 |
| However, none were disposed of in 2004 as a result of unfavourable real estate market conditions in addition, the buildings of the countries under review are situated on government properties. | 然而 由于房地产市场情况不佳 2004年没有处置任何资产 此外 报告所述国家的建筑位于政府地产之上 |
| Although almost all of the Brazilian States are working to introduce networks for integrated care and establishing partnerships with the security and justice areas, most of the services are situated in the South and Southeast Regions. | 虽然巴西几乎所有的州都在建立统一关爱网络并与安全和司法部门建立伙伴关系 但大多数服务处都位于南部和东南部地区 |
| (a) Affects the application of the law of a State in which real property is situated to either | (a) 概不影响不动产所在国的法律适用于下列情况 |
| Situated in a very fragile mountain ecosystem, Bhutan is prone to glacial floods and other natural disasters, including earthquakes. | 不丹位于极其脆弱的山地生态系统中 容易发生冰川洪水和包括地震在内的其他自然灾害 |
| In an eminently agrarian country, its labor force obviously tends to be situated in the limits of this activity. | 显然 在一个典型的农业国家里 其劳动力往往会受到这种活动的限制 |
| A deep water port on the Indian Ocean, Kismaayo has large docks situated on a peninsula outside the town. | 68. 基斯马尤港是印度洋上的一个深水港 其大型码头位于城外的半岛 |
| Dokdo is situated midway between the Korean peninsula and Japan s main island, roughly 115 nautical miles from each. But the islets are much closer to the nearest Korean island, Ulleungdo, than to Japan s Okishima. | 独岛位于朝鲜半岛和日本本土之间 距离双方大约均为115海里 但就距离最近的岛屿来说 独岛距离韩国 郁陵岛 比日本 冲岛 近得多 |
| The Special Committee recognizes that peacekeeping operations are often situated in high stress environments, where there is little opportunity for personnel to take recreational breaks, or to be in contact with family and friends. | 19. 特别委员会承认 维持和平行动的环境经常是高度紧张的 娱乐活动或与家人 朋友接触的机会很少 |
| Now, as we speak, the new state institutions are operating from within our country, temporarily from Jowhar, the provincial capital of the lower Shabelle region, situated only 90 kilometres from Mogadishu, the capital city of Somalia. | 现在 就在我们发言的时候 新的国家机构正在国内运行 暂时的驻地是下谢贝利大区省会乔哈尔 仅距索马里首都城市摩加迪沙90公里 |
| Western Sahara resembled an occupied Kuwait, situated near Europe and the Mediterranean sea, in Africa and at the heart of the Maghreb. | 西撒哈拉与被占领的科威特性质相同 只是它靠近欧洲和地中海 在非洲 处于马格里布的中心 |
| 5.3 The State party argues that as a result of these provisions, the value of different properties may vary even if they are situated close to each other, depending on their characteristics and their suitability for recreational use. | 5.3 缔约国争辩说 由于这些规定 即使各项地产的位置十分相近 其价值也可能不同 这取决于地产的特点以及是否适用于娱乐目的 |
| In judicial proceedings relating to carriage of goods under this instrument the cargo claimant , at its option, may institute an action in a court in a Contracting State which, according to the law of the State where the court is situated, is competent and within the jurisdiction of which is situated one of the following places | 在根据本文书进行的有关货物运输的司法程序中 货物索赔人 可选择在一缔约国的法院提起诉讼 条件是该法院按其所在国的法律对此享有管辖权 而且下列地点之一在其管辖范围之内 |
| This Convention shall not prevail over any conflicting mandatory rules of any regional economic integration organization as applicable to parties whose respective places of business are situated in member States of any such organization, as set out by declaration. | 任何区域经济一体化组织如有任何发生抵触的强制性规则 适用于当事人而当事人的各自营业地点在声明所列任何此种组织的成员国境内 则本公约不得比上述规则优先 |
| Education Actions are being taken in partnership with the Ministry of Education to guarantee the continued training of teachers, production of didactic material, and the construction and provision of equipment for schools situated in the areas of the communities. | 教育 正在与教育部采取联合行动 以保证对教师进行继续培训 编制教材 并为社区内学校建造和提供设备 |
| Situated in the South Atlantic Ocean, approximately 1,900 kilometres from Angola and 2,900 kilometres from Brazil, St. Helena is a small island of volcanic origin. | 2. 领土位于南大西洋 距安哥拉约1 900公里 距巴西约2 900公里 圣赫勒拿是个小火山岛 |
| (b) Makes lawful the acquisition of an interest in real property not permitted under the law of the State in which the real property is situated. | (b) 也不使不动产所在国法律所不允许的不动产权益购置行为成为合法行为 |
| Mozambique is situated in the eastern coast of Africa, possess a territorial extension of 802 000 Km2 and a population of about 17 million inhabitants (INE 1997). | 莫桑比克位于非洲东海岸 面积802 000平方公里 人口约1 700万 国家统计研究所 1997年数据 |
| Kismaayo is the fifth largest city in Somalia, situated in the Lower Juba region, in the southern part of the country. The population is estimated at 88,000. | 63. 基斯马尤市位于索马里南部的下朱巴州 是该国的第五大城市 人口约为8.8万 |
| In judicial proceedings by the shipper or other cargo interest against the maritime performing party relating to carriage of goods under this instrument, the claimant, at its option, may institute an action in a court in a State party which, according to the law of the State where the court is situated, is competent and within the jurisdiction of which is situated one of the following places | 在托运人或其他货方根据本文书对海运履约方进行的有关货物运输的司法程序中 原告可选择在一缔约国的法院提起诉讼 条件是该法院按其所在国的法律对此享有管辖权 而且下列地点之一在其管辖范围之内 |
| The Media Accreditation Office is situated in Room 100 of the UNITAR Building, 801 First Avenue (located on the north west corner of 45th Street and First Avenue). | 70. 媒体办证处设在联合国训研所大厦 UNITAR Building 100室 地址是 801 First Avenue (位于45街和一马路 45th Street和First Avenue 十字路口的西北角) |
| From the main road, the FFM observed newly built houses in the twin villages of Mollalar and Kyurdlyar, situated a few kilometers north of the road towards Alimadatly. | 实况调查团从主要公路上看到莫拉拉尔和丘尔德利阿尔这两个村庄里新建的房屋 村庄位于通往Alimadatly的公路以北几公里的地方 |
Related searches : We Are Situated - They Are Situated - Well Situated - Wherever Situated - Similarly Situated - Ideally Situated - Beautifully Situated - Situated Outside - Culturally Situated - Properly Situated - Strategically Situated - Situated Above - Best Situated