"as above"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Above - translation : As above - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Address Same as above
地址 同上
13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above
13. 决定在上文指定的过渡期内 上文列明的过渡措施将以等额递增的方式实行
The agenda items should read as above.
议程项目应如上文
As explained above, our answer is affirmative.
如上所述 我们的答复是肯定的
As indicated above, I sought to make my consultations as inclusive as possible.
20. 如上面所指出 我曾经设法使我的协商工作尽可能兼容并蓄
The implementation time frame is as stated above.
执行时限见上文
As seen above, the results of negotiations were diverse.
41. 如上文所示 谈判的结果多种多样
The information in the above is updated as follows.
38. 其中 有关情况作如下更新
(a) The establishment of an ethics office, as proposed above
(a) 依照上述建议 设立道德操守办公室
As noted above, UN Habitat has a very broad mandate.
77. 如上文所述 人居署的任务范围很广
Public administration revitalization is, as mentioned above, a complex process.
39. 前面已经提出 振兴公共行政是一个复杂的过程
The item number for this report should read as above
本报告的项目编号应如上所示
It is as if that State were above the law.
似乎该国凌驾于法律之上
This adjustment method will only be applicable if activity data are available from national sources in accordance with paragraph 2528 above or from international data sources as described in paragraph 27 30 above, or are obtained as described in paragraph 29 32 above.
只有根据上文第25 28段从国家来源获取活动数据 或根据上文第27 30段从国际数据来源获取活动数据 或按上文第29 32段要求获取活动数据时 才可适用这一方法
As mentioned above, the Prosecution usually reduces the number of witnesses as the trial unfolds.
21. 如以上所述 控方通常在审判进行期间减少证人数目
As an alternative, UNICEF warmly supports the lead agency concept as noted above (paragraph 6).
13. 作为一种备选方法 儿童基金会积极支持上文 第6段 阐明的牵头机构概念
participates as an accomplice in one of the offences listed above
任何人如有以下行为 也构成犯罪
As regards the notion of general use , see paragraph 5 above.
关于 通常使用 的概念 见上文第5段
He says that domestic remedies have been exhausted, as described above.
他说 如上所描述 国内补救办法已用尽
Results of the activities described above can be summarized as follows
47. 对外关系和宣传方案2004 2005两年期的工作成果可概述如下
As indicated in paragraph 9 above, the new building, as it is designed, could accommodate 422 staff, which represents a shortfall of 152 staff compared with the anticipated needs detailed above.
16. 如上文第9段所述 新楼房的设计可容纳422名工作人员 与上文详述的预计需求相比 少152人
And We grew a tree of gourd (as a shelter) above him.
我使一棵瓠瓜 长起来遮着他
And We grew a tree of gourd (as a shelter) above him.
我使一棵瓠瓜 長起來遮著他
insert further guidance as regards closure of auction see paragraph 30 above .
就拍卖的结束问题加入进一步指导意见 见上文第30段
As with other issues highlighted above, solving the problem will take time.
63. 和上面强调的其他问题一样 解决这种问题需要时间
Also, as mentioned above, there was a contribution from the Mars Trust.
如上文所述 收到马尔斯信托基金的一笔捐款
As noted in paragraph 6 above, 15,419 contingent personnel had been deployed as at 28 February 2005.
如上文第6段所示 截至2005年2月28日 已经部署15 415名特遣队人员
No country should be allowed to act, as Israel does, as if it were above the law.
不应容许任何国家像以色列这样 仿佛它凌驾于法律之上
they fear their Lord from above them and do as they are commanded.
他们畏惧在他们上面的主宰 他们遵行自己所奉的命令 此处叩头
they fear their Lord from above them and do as they are commanded.
他們畏懼在他們上面的主宰 他們遵行自己所奉的命令
As has been noted above, various obstacles can impede children's access to schooling.
如上述 儿童上学有种种障碍
As noted above, the former Yugoslavia ceased to exist on 1 November 2000.
15. 如上所述 前南斯拉夫自2000年11月1日起不复存在
insert guidance as regards articles 33 (2) and (3) see paragraph 28 above .
就第33(2)和(3)条提供指导意见 见上文第28段
As stated above there is no specific law in Pakistan against family violence.
如前所述 巴基斯坦目前还没有针对家庭暴力的专项法律
As indicated in paragraph 1 above, the Commission held 63 fully serviced meetings.
45. 上文第1段中讲到 委员会举行了63次得到完全服务的会议
See the above examples for details on why as well as the section on variable parsing in strings.
PHP µĊÿ зdz Ӄ Ҳ  ӐһЩ דչʾʽשµčꕻ f
With IOM in the above mentioned 12 cases as well as in 5 more cases, regarding safe repatriation.
在安全遣返方面 国际移民组织除参与处理了上述12起案件外 还参与了另外5起案件的处理
As noted in paragraph 27 above, the tourism sector experienced significant recovery in 2004.
33. 如上文第27段所示 2004年旅游业部门出现明显的复苏
This way you can read meta data generated by digital cameras as mentioned above.
If you have PHP compiled with enable exif you are able to work with information stored in headers of JPEG and TIFF images. This way you can read meta data generated by digital cameras as mentioned above. These functions does not require the GD library.
As detailed in paragraph 16 above, these two additional floors could accommodate 188 staff.
如上文第16段所详述 新增的两层楼可容纳188名工作人员
As UNHCR was above all a protection agency, protection must inform all its actions.
由于难民专员毕竟是一个保护机构 因此其所有行动中都必须包含保护措施
As mentioned above five roundtables have been organised since the beginning of the Programme.
如上所述 该方案实施以来共组织了5次圆桌会议
As the cases reported above demonstrate, those factors were present in abundance in Bunia.
如上文所述的案件表明 在布尼亚大量存在这些因素
They meeting also agreed to begin with agenda item 2(a) as agreed above
会议商定自议程项目2开始进行讨论
Asked whether they considered themselves Iraqis, above all or Muslims, above all, the 2006 survey found that 28 of Iraqis identified themselves as Iraqis, above all, up from 23 in 2004. In the capital, Baghdad, the center of so much sectarian violence, the numbers were even more impressive, with the share of the population who saw themselves as Iraqis, above all doubling, from 30 to 60 .
民族主义情绪也正在上升 在被问道他们认为自己 首先是伊拉克人 或 首先是穆斯林 时 2006年的调查发现28 的伊拉克人认同自己 首先是伊拉克人 比2004年时的23 有所上升 在宗派暴力活动的中心 首都巴格达 情况更是非同寻常 认为自己 首先是伊拉克人 的人数翻了一番 从30 上升到60

 

Related searches : As Set Above - As Elaborated Above - As Above Provided - As Proven Above - As Proposed Above - As Amended Above - As Presented Above - As Depicted Above - As Argued Above - As Showed Above - As Mention Above - As Cited Above - As Discussed Above - As Explained Above