"asset risk"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Asset - translation : Asset risk - translation : Risk - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The connection between financial risk and asset price swings emerges from the use of a new approach Imperfect Knowledge Economics (IKE) to understanding risk and fluctuations in asset markets. This approach implies that more can be done to reduce systemic risk, beyond reforming how risk is measured and capital buffers determined.
金融风险和市场价格需要一个新的价格体系来评估 不完全知识经济Imperfect Knowledge Economics (IKE) 用来理解风险和资产波动的关系 此种方法说明了有更多的解决系统风险的方法 以便于风险的识别和资本准备金的确定
Asset allocation normally requires the use of an asset and liability model effectively, multiple actuarial valuations into the future over a variety of time horizons and economic scenarios which explore the impact of following different asset allocation strategies in terms of expected returns and risk.
151. 资产分配通常需要使用一个资产和负债模型 实际上就是根据不同的时间范围和假设经济状况 对今后进行多次精算估值 以探讨采用不同资产分配战略在预期回报和风险方面的影响
(b) An allocation to high yield bonds will provide further diversification benefits to the portfolio, more than compensating for the risk of this asset category
(b) 将资产分配给高收益债券 将给投资组合带来进一步的多样化益处 足以超出这一资产类型的风险
There was a direct link between the health of ecosystems and food security, improved health, asset building, risk reduction and more secure lives for the poor.
生态系统的健康与贫穷人口的粮食安全 卫生改善 资产建设 风险减少和更有保障的生活之间存在着直接联系
The absence of asset custody mechanism is one of the major reasons to explain the outbreak of risk events in P2P online lending, private equity funds and other sectors.
P2P网络借贷 私募股权基金等领域风险事件的爆发 资产托管机制的缺乏是一个重要原因
The system will be fed by multiple data sources and will allow the application of suitable risk and performance models for all asset classes, as well as stressing scenarios.
该系统将接收多种数据来源的资料 并能对所有资产级别以及承受的风险压力运用适当的风险和业绩模式
This project will provide a trading system with integrated compliance and risk and cross asset class coverage, and cash management and electronic trading capabilities for improved, straight through processing.
本项目将提供一个管制和风险与各种资产级别相结合以及具有现金管理和电子交易能力以改进直接交易进程的交易系统
Unfortunately, contemporary economic theory, with its presumption of perfect price discovery in asset markets, has discouraged economists and policymakers from paying any attention to the role of asset price swings in managing systemic risk. Today s global crisis shows that we can no longer afford to ignore this vital factor.
不幸的是 目前经济学的理论假设的前提是完美的价格 这让经济学家和政策制定者忽视了资产价格波动在系统中存在的风险 当今已经发生的全球金融危机让我们再也不能忽视这些致命的因素
6. Neglecting to factor volunteering into the design and implementation of policies could entail the risk of overlooking a valuable asset and undermine traditions of cooperation that bind communities together.
6. 如果忽略将志愿工作纳入政策的设计和实施中 则有可能忽视一个宝贵的资产 破坏将各社区团结在一起的合作传统
Asset recovery
资产的追回
In short, QE3 reduces the tail risk of an outright economic contraction, but is unlikely to lead to a sustained recovery in an economy that is still enduring a painful deleveraging process. In the short run, QE3 will lead investors to take on risk, and will stimulate modest asset reflation.
简而言之 QE3减少了立刻出现经济收缩的尾部风险 但也不可能为一个依然承受着痛苦去杠杆化过程的经济体立刻带来持续复苏 在短期内 QE3会令投资者敢于承担风险 并会刺激温和的资产价格再膨胀 但如果经济增长令人失望的话 这情况很可能出现 股票价格的上升也会随着时间逐渐消弭 并拖低对企业收入和盈利的预期
The Incredible Vanishing Asset
不可思议的消逝性资产
Strategic asset seeking OFDIa
Original ENGLISH
This systemic risk a financial shock leading to severe economic contagion was supposed to be reduced by securitization. Financial globalization meant that banks no longer held assets like mortgages on their books, but packaged them in asset backed securities that were sold to investors in capital markets worldwide, thereby distributing risk more widely.
这种系统性的风险会引发严重经济传染的金融冲击 被认为可以通过证券化来减少 金融全球化意味着银行在它们的账簿上不再持有像抵押贷款这样的资产 而是把它们打包成资产支持证券后出售给全世界资本市场的投资者 从而把风险扩散到更大的范围
Thus, the path of e commerce firms is asset light on the surface, but asset heavy in reality.
因此电商的道路 是一条表面轻资产 实际重资产的道路
MILAN The world s two largest economies, the United States and China, seem to be enduring secular slowdowns. But there remains considerable uncertainty about their growth trajectory, with significant implications for asset prices, risk, and economic policy.
米兰 世界最大的两个经济体 美国和中国似乎再忍受长期减速 但它们的增长轨迹仍存在相当大的不确定性 可能给资产价格 风险和经济政策造成重大影响
The aim, as Fed Chairman Ben Bernanke said again in December, is to push investors to take more risk. Specifically, it is hoped that an artificial surge in asset prices will make people feel richer and more optimistic, thus triggering wealth effects and animal spirits that stimulate consumption and investment spending, bolster job creation, and, in the process, validate the artificial asset pricing.
正如美联储主席本 伯南克 Ben Bernanke 12月所说 目标是 逼迫 投资者冒更大的风险 具体地说 是希望人为的资产价格飙升会让人觉得更富有更乐观 从而引发 财富效应 和 动物精神 从而刺激消费投资支出 创造就业机会并在这个过程中使人为的资产定价 得以生效
This suggests that the findings and methodologies applied in the E RISC project bring added value to traditional sovereign risk analysis, by providing insights into relevant but currently unaccounted for parameters. Credit rating agencies, institutional investors, and asset managers are encouraged to see how such factors can be incorporated into their own risk models.
这表明 E RISC报告的发现和所使用的方法对传统主权风险分析带来了附加值 因为它们提供了对相关但目前未加解释的参数的洞察 评级机构 机构投资者和资产管理者被鼓励研究如何将这些因子嵌入其自身的风险模型中
Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.
事实上 公共部门资产管理可以 外包 邀请私人资产管理者来竞争这一角色 这将加速资产管理部门的发展并为储蓄者和投资者带来长远的好处
The Asset Crisis of Emerging Economies
新兴经济体的 资产危机
E. Procurement, asset and administrative management
E. 采购 资产和行政管理
This time, the unemployment rate and household and government debt are much higher. Rapid normalization like that undertaken in the space of a year in 1994 would crash asset markets and risk leading to a hard economic landing.
即使2015年某一时刻美联储开始提高利率 它的加息举措也会非常谨慎 2004年开始的前一轮紧缩周期 美联储花了两年时间才实现政策利率正常化 这次的失业率和家庭政府负债均与上次不可同日而语 像1994年实施的那种快速正常化可能导致资本市场崩溃和经济硬着陆
A working group on a crisis prevention strategy was established by the Administration in January 2004 to strengthen the framework of internal management practices and control in three significant areas of risk (human resources, finance and asset management).
2004年1月 行政当局设立了防止危机战略工作组 以便加强三个重要的风险领域 人力资源 财务和资产管理 的内部管理措施和控制框架
1. Recognizes that the Fund's policy of broad diversification of its investments by currency, types of asset classes and geographical areas continues to be the most reliable method of reducing risk and improving returns over long periods of time
1. 确认就长期而言 基金所采取的按不同货币 资产类型和地理区域广泛分散基金的投资 继续是减低风险和增加收益的最可靠办法
Presentation by delegates of asset sharing systems.
4. 各种资产分享制度的代表的专题介绍
Another downside risk is that the dollar funded carry trade may unravel, crashing the global asset bubble that it, together with the wave of monetary liquidity, has caused. And, since the carry trade and the wave of liquidity are causing a global asset bubble, some of gold s recent rise is also bubble driven, with herding behavior and momentum trading by investors pushing gold higher and higher.
另一大风险是 美元套息交易之路可能会走到尽头 而由美元套息交易会同流动性货币化一起推高的资产泡沫可能会崩溃 在一定程度上 金价最近的升势也是泡沫 投资者的跟风和追涨行为把金价越推越高 但是 是泡沫终究会破 泡沫越大 跌得越惨
And you can't really have a proper model for development if at the same time you're destroying or allowing the degradation of the very asset, the most important asset, which is your development asset, that is ecological infrastructure.
想要建立一个恰当的发展模式 如果与此同时破坏或者 任由最重要的发展资本 生态基础设施 退化 那么实现发展只是空谈
The European Union s approach to bank regulation encouraged financial institutions to load up on government debt supposedly a risk free asset. Now, given the profound sovereign debt crisis in the eurozone periphery, government defaults threaten to take down the big banks.
与此同时 欧洲的局势似乎是爆炸性的 欧盟的银行监管手段鼓励金融机构囤积政府债券 所谓 无风险 资产 如今 鉴于欧元区外围国家的主权债务危机加深 政府违约有可能拖垮那些大银行 欧洲央行向银行注入了大量紧急 流动性 这些钱却被后者用来购买更多的政府债券 这虽然短期内压低了那些债券的利率 但也令一旦违约后的潜在损失变得更大
In the last quarter of the twentieth century, many central banks used intermediate targets, including monetary aggregates. Such targets could potentially be applied to credit, interest rates, exchange rates, asset and commodity prices, risk premiums, and or intermediate goods prices.
历史表明了稳定导向的框架应该是什么样子 在二十世纪的最后二十五年 许多央行采用了包括货币总量在内的中间目标 这些目标可以用于信用 利率 汇率 资产和大宗商品价格 风险溢价 以及 或者中间商品物价
Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline. Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets.
这一观点的内在含义其实比字面上简单 附属担保品的价值增长一般都会被视为是偿还可能性的提升 此外 如果金融机构在预备恰当的缓冲资本时以其内部的风险评估标准为依据 那么与这些缓冲储备相关的成本就会降低 于是更佳的偿还前景和更低的资本监管成本将助长以资产为基础的融资行为 帮助其进一步取得更多资产
The expected return and risk profile of the Fund's portfolio should be based on long term capital market assumptions which reflect forward looking expectations for investment performance over the long term, while taking into account historical relationships among asset classes.
188. 养恤基金投资组合的预估回收和风险核算应以长期资本市场的各项假设为基础 这反映长期投资业绩的前瞻性估算 同时考虑到各资产级别间的历史关系
The implementation of the asset module in Atlas allows UNDP to record additions and asset disposals in accordance with the revised policy (paragraph 36).
在Atlas系统中实施资产单元后 开发计划署可以按照订正后的政策记录资产的添置和处置 第36段
Today we talk of people as an asset.
如今 人民 对我们来说是一种资本
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?
低利率保证高资产价格吗
One reason for this failure is that pillar 1 of the Basel II Agreement, which outlines how banks around the world should assess credit risks and determine the size of capital buffers, makes no explicit allowance for long swing fluctuations in asset markets. Instead, it relies on value at risk (VaR) measures that link risk to standard notions of short term market volatility.
失败的一个原因是新巴塞尔资本协议 the Basel II Agreement 的主要条款一 规定了银行如何评定信用风险等级 以及如何界定资本提取准备金 这却体现不出长期资本市场的价格变化 反之 仅仅依靠风险值的概念来评估短期市场波动的情况
For three years, repeated warnings that such an attack is imminent have flown in the face of the evidence US Treasury securities remain a safe haven asset for global investors, including risk sensitive foreign central banks. Indeed, global investors ignored Standard amp
三年来 对这种迫在眉睫危机的再三警告在以下证据面前站不住脚 美国国债市场仍为全球投资者的避险资产 这包括对风险极为敏感的国外央行 事实上 全球投资者忽略了标准普尔2011年下调美国政府债务评级 导致其收益率进一步下跌的决定
For a pension fund, the choice of strategic asset allocation is the most important factor in determining both expected returns and risk, typically contributing 85 per cent or more of returns (an index tracking implementation raises this to nearly 100 per cent).
148. 对一个养恤基金而言 战略资产分配的选择是决定预期回报和风险方面的最重要因素 对回报的贡献度一般为85 或更高 如以指数跟踪法实施 该比率将提高到接近100
One principle does remain true central banks should try to keep the economy at near full employment by pushing asset prices up when unemployment threatens to rise. But central banks today are influencing asset prices through a very large number of channels and procedures other than conventional open market operations they are trying to affect not just duration discounts but risk, default, and information driven discounts as well.
有一条原则的确还是对的 当失业率威胁上升的时候 央行应该试图通过促进资产价格上升来保持经济基本实现充分就业 但是今日的央行正通过很多渠道和程序 而不是惯常的开放市场运作 来影响资产价格 他们试图施加影响的不仅是固定期限的贴现 也包括风险,拖欠 和信息驱动的贴现
(1)Having no available financial resources to continuously provide funds to the financial asset investment so as to hold the financial asset investment until its maturity
一 没有 可 利用 的 财务 资源 持续 地 为 该 金融 资产 投资 提供 资金 支持 以 使 该 金融 资产 投资 持有 至 到期
First, it contributes to yen depreciation and dollar appreciation as carry traders switch out of yen. Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
这种套利交易有两个重要的特征 一是它促使了日元的贬值和美元的升值 因为从是套利交易需要不断地把日元兑换出去 二是它增大全球资产需求 引发资产价格飞涨
Carriers go both ways because they're a swing asset.
航母部队两条路线都要走 因为他们是不固定的
Department of Asset Recovery and International Legal Cooperation (DRCI)
资产追缴和国际司法合作部
Transparency was not always an asset, countered another discussant.
另一位与会者反驳说 透明不一定总是好的
If we were to judge that the economy is in need of further stimulus, one option could be to extend the ECB s outright asset purchases to other asset classes. But it is important to remember that asset purchases are not an end in themselves.
如果我们觉得经济需要进一步刺激 其中一个选项会是将欧洲央行的直接资产采购扩大到其他资产门类 但一定要记住资产采购本身并不是目的 它们是货币政策的一项工具 而非目标
Where, upon independent test, the financial asset (including those financial assets with significant single amounts and those with insignificant amounts) has not been impaired, it shall be included in a combination of financial assets with similar risk features so as to conduct another impairment test.
单独 测试 未 发生 减值 的 金融 资产 包括 单项 金额 重大 和 不 重大 的 金融 资产 应当 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 再 进行 减值 测试

 

Related searches : Higher Risk Asset - Asset Specific Risk - Asset Liability Risk - Asset Risk Management - Risk Free Asset - Intangible Asset Risk - Asset Control - Asset Security - Trophy Asset - Asset Backing - Asset Creation - Single Asset