"attempts were made"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

  例子 (外部来源,未经审查)

Between 1986 and 1988, numerous attempts were made to locate her.
在1986年至1988年期间 移民局多次试图找她
No attempts were made to individualize the cases of the different parties.
当时没有采取任何行动将不同各方的案件单独分开来
Attempts to reach Phillip were unsuccessful.
无法联系到菲利普
Several attempts were made to stop him from working with BFP and to induce him to join the Awami League.
曾经有人多次要他停止为自由党工作 并引诱他参加人民联盟
My attempts to receive explanations were never answered.
我曾要求作出解释 但没有下文
Attempts were made to identify the issues of concern and reflect on improvements necessary, but they rarely led to plans of action and follow up.
虽然曾经努力查明令人关注的问题 并探讨必要的改进办法 但这些努力很少导致行动计划和后续行动
Attempts are being made to implement this model in other departmental hospitals.
其他医院现正试图提供此服务
It attempts to reflect the progress made in these Meetings in 2004.
本文件试图反映2004年举行的上述会议所取得的进展情况
During the trial, she made several attempts to give him his medications.
在审判期间 她数次试图递给他药品
These attempts were done in almost all of the cantons.
几乎每个县都进行过此类尝试
Those times, there were some early attempts also for light therapy already.
那个时候 也已经有人开始 对光照疗法进行早期尝试
However, attempts should be made to rise above these considerations as all parties would benefit.
然而 应试图超越这些考虑 因为所有各方将从中受益
Repeated attempts to unblock the process through further negotiations and compromises were rejected.
试图通过进一步谈判和达成妥协来取得进展的多次努力均遭到拒绝
In addition, attempts were under way to create an environment conducive to investment and trade.
此外 还采取了创造有利于投资和贸易环境的一些措施
Unfortunately, attempts to suppress that right were frequent, and had often led to military confrontation.
不幸的是 废止这一权利的企图司空见惯并引发了武装冲突
Such factors underscore the importance of ensuring that concerted attempts are made to effectively counter trafficking in firearms.
这些因素进一步强调了确保做出一致努力来有效打击贩运枪支活动的重要性
At the same time, there were attempts to cut off East Jerusalem from the West Bank.
另外 正为把东耶路撒冷与外约旦切开作着努力
All attempts are made to ensure that the official documents relating to the courts are produced in both languages.
已尽全力确保法庭正式文件以两种语文编写
Suicide attempts perpetrated by Palestinians, alone or in groups, against civilians in Israel were to be condemned.
巴勒斯坦个人或组织对以色列平民发动的自杀式袭击应该受到谴责
Also, in recent weeks, Israeli extremists had made several attempts to carry out an attack on the Haram al Sharif.
9. 另外 以色列极端分子在还在最近几周多次企图对谢里夫圣地发动袭击
Attempts, association and agreements
犯罪企图 结社和协议
These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern.
人类种种不同的声音 并不是缺乏经验的失败的尝试 并不是时髦时代失败的尝试
Any attempts to purchase arms?
F. 是否企图购置武器
Any attempts to purchase arms?
D. 是否企图购置武器
In some instances, failed attempts at murdering girls and women by immolation have been alleged to be suicide attempts.
在一些情况下 为祭祀目的而杀害女童和妇女未遂也被说成是企图自杀
During the previous year's discussion, his delegation had asked how the international community could turn a blind eye to such repression and aggression, particularly when attempts were being made to re establish economic cooperation among independent countries and to promote international development efforts.
当这个问题在去年提出来的时候 埃及代表团曾经表示过 国际社会怎么能够对这种镇压和侵略局面视而不见 特别是在人们试图在独立国家之间建立经济合作关系并参加国际发展行动的时刻
Attempts to rename oldname to newname.
èʶ
All of my attempts have failed.
我所有的尝试都失败了
All attempts are being made to increase the core and project income of UNIDIR, so that staff numbers can be increased and contracts can be improved.
目前正在发展更强的核心工作人员 加强裁研所的研究方案 并且尽一切努力增加裁研所的核心收入和项目收入 以增加人手 改善合同
Attempts to eradicate it using chemicals worked only fleetingly. In the late 1980 s, biologists found strains that were resistant to all known insecticides.
在奥利克出生的1854年 伊利诺伊州首次发现了小菜蛾 后来的五十年里 小菜蛾传遍了北美地区 现在美洲 欧洲 亚洲和澳洲都能找到它的身影 使用化学药剂杀灭小菜蛾的努力只在很短的时间内起到了效果 20世纪80年代末 生物学家发现了对所有已知杀虫剂具有耐药性的菜蛾品种
Through the Draft Family Law, implemented through Decree 01 82 of 27 of February of 1982 of the Supreme Court, attempts were made to give legal coverage to the dissolution of marital union, due to the personal and assets problems that emerged at that time.
根据最高法院1982年2月27日第01 82号法令执行的家庭法草案 意图将婚姻的解除纳入法律范畴 因为当时出现了很多个人和财产问题
Not all attempts to internationalize will succeed.
并非国际化的所有尝试都会取得成功
In the same vein, calls for dialogue and attempts to impose a Special Envoy on the parties were diversions designed to slow the process further.
同样的 呼吁双方 开展对话 和迫使它们接受 特使 是为了转移视线 进一步减缓和平进程
Attempts to create the directory specified by pathname.
mkdir
Attempts to remove the directory named by dirname.
rmdir
The members of the Committee generally expressed the view that its method of work normally should allow for attempts to reach decisions by consensus before voting, provided that the Convention and the rules of procedure were observed and that such attempts did not unduly delay the work of the Committee.
1. 委员会委员普遍认为 委员会的工作方法通常应容许在表决前为通过协商一致达成决定而作出努力 但条件是须遵守 公约 和议事规则的规定并且此种努力不得使委员会的工作受到不适当的拖延
Hundreds of remixes came back lots of different attempts.
于是 我收到了上百个混音的版本 许多不同的尝试
Ill advised attempts to juxtapose the principles of self determination and territorial integrity so as to give one priority over the other, were not a recipe for success.
将自决权利原则与领土完整原则并置 使其中一个凌驾在另一个之上 是不会产生好结果的
But all of these attempts have one thing in common.
但是以上尝试有一个共同点
We must stop all attempts to cause chaos and destruction.
我们必须阻止造成混乱和毁灭的所有企图
No arrests were ever made.
根本就没实施过逮捕行动
Statements were made by Lic.
国家引导倡议共同主席Jan McAlpine女士解释了倡议目标
Finally, attempts to strategically plan for CSPs were complicated by late deployments of the relevant staff officers to missions, which excluded them from the initial phase of in mission planning.
最后 为社区支助项目进行战略规划的努力 又受到了向特派团部署参谋出现延误等其他因素的影响 致使参谋无法参加特派团内部的初步规划
Any attempts and actions advocating Hong Kong independence will be vain.
任何鼓吹 香港独立 的图谋和行为都是徒劳的
We must prevent all attempts to impose decisions on this Assembly.
我们必须阻止将决定强加给本大会的任何企图