"backbiting"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Backbiting - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| The north wind brings forth rain so a backbiting tongue brings an angry face. | 北風生雨 讒謗 人 的 舌頭 也 生 怒容 |
| The north wind brings forth rain so a backbiting tongue brings an angry face. | 北 風 生 雨 讒 謗 人 的 舌 頭 也 生 怒 容 |
| The north wind driveth away rain so doth an angry countenance a backbiting tongue. | 北風生雨 讒謗 人 的 舌頭 也 生 怒容 |
| The north wind driveth away rain so doth an angry countenance a backbiting tongue. | 北 風 生 雨 讒 謗 人 的 舌 頭 也 生 怒 容 |
| No Laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, nor any sinful speech (like backbiting, etc.). | 他们在乐园里 听不到恶言和谎话 |
| No Laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, nor any sinful speech (like backbiting, etc.). | 他們在樂園裡 聽不到惡言和謊話 |
| O you who believe! Avoid much suspicions, indeed some suspicions are sins. And spy not, neither backbite one another. Would one of you like to eat the flesh of his dead brother? You would hate it (so hate backbiting). And fear Allah. Verily, Allah is the One Who accepts repentance, Most Merciful. | 信道的人们啊 你们应当远离许多猜疑 有些猜疑 确是罪过 你们不要互相侦探 不要互相背毁 难道你们中有人喜欢吃他的已死的教胞的肉吗 你们是厌恶那种行为的 你们应当敬畏真主 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| O you who believe! Avoid much suspicions, indeed some suspicions are sins. And spy not, neither backbite one another. Would one of you like to eat the flesh of his dead brother? You would hate it (so hate backbiting). And fear Allah. Verily, Allah is the One Who accepts repentance, Most Merciful. | 信道的人們啊 你們應當遠離許多猜疑 有些猜疑 確是罪過 你們不要互相偵探 不要互相背毀 難道你們中有人喜歡吃他的已死的教胞的肉嗎 你們是厭惡那種行為的 你們應當敬畏真主 真主確是至赦的 確是至慈的 |
